Exemples d'utilisation de Enseigna en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Où étudia et enseigna-t-il?
Il lui enseigna le piano et la composition.
Un arôme de rêve m'enseigna la route.
Il enseigna la vraie vertu d'une manière positive.
Era un educador positivo de la verdadera virtud.Ce n'est pas l'usage que mon père m'enseigna.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le personnel enseignantle corps enseignantenseigner aux enfants
la bible enseigneformation du personnel enseignantjésus a enseignédisciplines enseignéesla bible nous enseignejésus nous enseigneles matières enseignées
Plus
Utilisation avec des adverbes
enseignant ophélius
comme enseignantcomment enseignerenseigner comment
tout enseignantnous enseigne comment
il enseigne également
enseignant aaron
enseignait comme
toujours enseigné
Plus
Utilisation avec des verbes
continuer à enseignercommence à enseignerconsiste à enseignervisant à enseignerenseigne à vivre
aider à enseigner
Plus
Platon lui enseigna la philosophie.
Puis, ayant ouvert la bouche, il les enseigna, et dit.
Il enseigna à l'Université d'Harvard de 1961 à 1962.
Puis, ayant ouvert la bouche, il les enseigna, et dit: 3.
Y tomando la palabra, les enseñaba diciendo: 3.II enseigna le Wing Chun et fit la promotion des arts martiaux.
Enseñaba Wing Chun y promovía las artes marciales.Quelle est la plus grande leçon que Jesus nous enseigna?
Jésus enseigna à Ses disciples l'importance du baptême.
De 1826 à 1827, Bigelow enseigna la mécanique à Harvard.
Y de 1826 a 1827, Bigelow enseña mecánica también en Harvard.On lui enseigna que c'était son ennemie, qu'elle lui ferait mal.
Dès qu'elle fut en âge de comprendre, on lui enseigna la peur.
Y con el tiempo, ella pudo comprender que le enseñaron a temer.Miss G quitta Wilson et enseigna à l'Université de Californie.
Il enseigna avec une grande régularité pendant plus de trente ans.
Et Moïse écrivit en ce jour ce cantique et il l'enseigna aux Israélites.
Dr. Odent m'enseigna à attendre le«réflexe d'éjection du fœtus».
En 1984, Evans partit aux USA où il enseigna à Duke University.
En 1984,Evans se trasladó a Estados Unidos, donde impartió clases en la Universidad de Duke.Louis Lallemand enseigna ainsi le français au Lycée Kléber.
Mientras Louis Lallemand enseñaba francés en el Lycée Kléber, tuvo a su hijo como alumno.Le jour du sabbat,Jésus entra d'abord dans la synagogue, et Il enseigna.
Entraron en Capernaúm. Yen seguida, entrando[Jesús] en la sinagoga los sábados, enseñaba.Entre 1992 et 2002 il enseigna à la nouvelle école au Théâtre de Chaillot.
En 1788,il rejoignit le lycée séculaire de Kiev, où il enseigna pendant 46 ans.
En 1788, comenzó a enseñar en una escuela secundaria laica de Kiev, donde permaneció por 46 años.Il leur enseigna beaucoup de choses en paraboles, et il leur dit dans son enseignement.
Y les enseñaba muchas cosas en parábolas. Les decía en su enseñanza.Il fonda une nouvelle communauté religieuse, enseigna à de nombreux fidèles et s'assura que l'islam continue d'être transmis après lui.
Fundó una comunidad religiosa y espiritual nueva, les enseñó a muchos seguidores y creó los medios para que continuara la transmisión del Islam.Il enseigna la rhétorique au collège d'Ottawa(automne 1858-printemps 1859), puis partit pour les missions de la Baie James 1859-1866.
Fue profesor de retórica en el Colegio(Otoño 1858-Primavera 1859), de donde partió a la misión en James Bay 1859-1866.Il leur enseigna beaucoup de choses en paraboles, et il leur dit dans son enseignement.
Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina.Paul enseigna ceux qui avaient cru en Jésus-Christ et les établit dans des églises.
Pablo les enseñó a aquellos que creyeron en Cristo y los estableció en iglesias.Il enseigna au séminaire de Barrens, prêcha des missions dans le Missouri, l'Arkansas et au Texas, où il fut vice-préfet de Mgr John Timon en 1840-1841.
Fue profesor en el seminario de Barrens, predicó misiones en Missouri, Arkansas y Texas, donde fue vicario del Obispo Juan Timon en 1840-1841.
