Exemples d'utilisation de Esc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vois"Esc","Ctrl", et"PgUp.
Veo"Esk","Catarol" y"Avapaga". AVPAG- REPAG.L'assistant d'ouverture peut êtreannulé à l'aide de la touche Esc.
Touche Esc: revenir aux écrans précédents.
Tecla de salida: vuelva a las pantallas anteriores.Pour revenir à l'écran de configuration du terminal,sélectionner Esc deux fois.
Para regresar a la pantalla de configuración del terminal,seleccione Esc dos veces.Appuyez sur Esc ou cliquez sur l'image pour retourner à la vue d'édition.
Pulse Esc o haga clic en la imagen para volver a la vista de edicisn.
On traduit aussi
Pour annuler l'opération et quitter l'outil,appuyez sur Annuler ou utilisez la touche Esc.
Para cancelar la operación y salir de la herramienta,pulse Anular o utilice la tecla Esc.Sélectionner Esc pour revenir à l'écran principal de configuration système.
Seleccione Esc para regresar a la pantalla principal de configuración del sistema.Vous pouvez aussi forcer l application à quitter enappuyant simultanément sur les touches esc, Option et Commande x.
También puede forzar lasalida pulsando las teclas Esc, Opción y Comando(x) al mismo tiempo.Appuyez sur Esc ou cliquez une seule fois sur l'image pour afficher de nouveau les outils.
Pulse Esc o haga clic una vez en la imagen para ver las herramientas otra vez.Usine de panneaux de fibres de bois de moyenne densité à Nelas(Centre)1 000 millions Esc.
Fábrica Pour sortir du mode plein écran,appuyez sur Esc ou utilisez le bouton fermer(X) en haut à droite de la fenêtre.
Para salir del modo pantalla completa,pulse Esc, o utilice el botsn(X) situado en el extremo superior derecho de la ventana.Remarque: Si vous n'avez aucun menu ouvert et quevous ne saisissez pas de message, Esc marque les messages comme lus.
Nota: si no tienes un menú abierto o noestás escribiendo un mensaje, puedes marcar un mensaje como leído con Esc.Fermez le menu en appuyant sur Esc(les changements seront ignorés) ou en cliquant à l'extérieur de la fenêtre du menu les changements seront sauvegardés.
Cierre el menú pulsando la tecla Esc(sin cambios) o haciendo clic fuera de la ventana de menú los cambios se guardan.Dans le contexte de la saisie, CANCEL effectue la même action que lorsquel'utilisateur utilise la touche d'annulation Esc.
En el contexto de entrada de datos, CANCEL efectúa la misma acción que si el usuario hubierapresionado la tecla de cancelación Esc.Jouer en ligne Flipside Esc jeu. Ceci est Puzzle jeu. Proximité du jeu, il ya similaire Jeux Puzzle. Profitez avec gratuit Flipside Esc jeu.
Jugar en línea Flipside Esc juego. Esto es Puzzle juego. Cerca del juego, no son similares Puzzle. Disfruta con gratis Flipside Esc juego.En effet la communauté n'est-elle pas une« vraie famille réunie au nom du Seigneur»(Perfectae caritatis15)et« petit collège du Christ»(Chemin Esc 20,1)?
En efecto, la comunidad no es una"verdadera familia reunida en el Nombre del Señor"(Perfectae caritatis 15)y"un pequeño colegio de Cristo"(Camino Esc 20,1)?Si vous êtes en dehors d'une commande, Esc désélectionnera les objets en premier, et ensuite cachera tout points ayant été montés par la commande''Voir Points.
Si estás fuera de una orden, Esc deseleccionará objetos la primera que vez que se presiona, y desactivará los puntos de control que estuvieren activos si presionamos una segunda vez.La moitié inférieure de la pièce représente un dessin géométrique et la légende« 60 ANOS DA DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS»,suivie de l'inscription« Esc.
En la mitad inferior aparece un motivo geométrico y la leyenda« 60 ANOS DA DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS»,seguida de la inscripción« Esc.Ou utilisez les raccourcis- Ctrl+ Alt+ Suppr et sélectionnez Gestionnaire des tâches Vous pouvez également utiliser-Ctrl+ Alt+ Esc pour accéder directement au Gestionnaire des tâches.
O use los accesos directos- Ctrl+ Alt+ Supr y seleccione Administrador de tareas También puede usar-Ctrl+ Alt+ Esc para acceder directamente al Administrador de tareas.Centrales électriques de Vitória et Calheta; réseau de transport d'électricité(Madère) Empresa de Electricidade da Madeira E.P.4 400 millions Esc.
Centrales eléctricas Lorsqu'un formulaire sortie appelé par la commande DISPLAY SELECTION est dépourvu de boutons,seule la touche Echap(Windows) ou Esc(Mac OS) permet de quitter la liste.
Cuando un formulario de salida llamado por el comando DISPLAY SELECTION no tiene botones,sólo la tecla Escape(Windows) o Esc(Mac OS) permiten salir de la lista.Amélioration de la route principale reliant l'aéroport de Madère à Funchal et de l'accès aux zones touristiques- Région autonome de Madère1 916 millions Esc.
Reforma Prêt global à la Banco Pinto& Sotto Mayor pour le financement de petites et moyennes Initiatives dans l'agriculture,la pêche et l'agroindustrie 820 millions Esc 5,0.
Préstamo global a Banco Pinto& Sotto Mayor para la financiación Wi-Fi gratuit Petit-déjeuner disponible à 0.8 km de Séville Centre Prix à partir de 18.00€ par personne/nuit Plus d'infos Pensión Doña Pepa basé sur 84 avis Calle Juan de Vera,20 Esc.
Wi-Fi gratis Desayuno disponible Sevilla Centro a 0.8 km Precios desde 18.00€ por persona por noche Más detalles Pensión Doña Pepa basado en 84 opiniones Calle Juan de Vera,20 Esc.Renforcement de deux réseaux de transport et de distribution d'électricité dans les îles de São Miguel et Terceira(Açores)- Empresa de Electricidade dos Açores E.P.1 037 millions Esc.
Reforzamiento Attractions de divertissement, manèges et autres événements dans un parc d'attractions à proximité: Family Fun City Calle Caja de Ahorros, 8, Alacant 1.72 km(distance de marche: 21 minutes) aryso C/Musico VicenteSpiteri nº 18, Esc.
Atracciones de entretenimiento, paseos y otros eventos en el parque de atracciones alrededor de: Family Fun City Calle Caja de Ahorros, 8, Alacant 1.72 km(a poca distancia: 21 minutos) aryso C/Musico VicenteSpiteri nº 18, Esc.Prêt global à la Caixa Geral de Depósitos pour le financement de petites et moyennes entreprises indus trielles, touristiques et des services notamment pour des investissements visant des économies d'énergie ou la protection de l'environnement2 082,1 millions Esc.
Préstamo global a la Caixa Geral de Depósitos para la financiación de pequeñas y medianas empresas industriales, turísticas y de servicios, principalmente para inversiones con ducentes al ahorro energético o la protección del medio ambiente2 082,1 millones Esc.Ouvrages de collecte et traitement des eaux usées; usine de traitement et de compostage des déchets solides à Funchal(île de Madère)- Secrétariat régional aux équipements sociaux par l'intermédiaire de la Région autonome de Madère1 450 millions Esc.
Obras Renforcement de l'alimentation en eau potable de la ville de Porto et de quatre communes avoisinantes(Nord)- Serviços Municipalizados de Água e Saneamento par l'intermédiaire de la République du Portugal(Ministère des Finances)1 080 millions Esc.
Mejora del abastecimiento Construction d'un pont routier entre l'Espagne et le Portugal sur le fleuve Guadiana remplaçant une liaison par bac, routes d'accès et voies secondaires, zone douanière; amélioration de la route internationale de Faro-Seville(Algarve)- République portugaise(Junta Autónoma de Estradas)500 millions Esc.
Construcción 
