Que Veut Dire ESPRIT GUIDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

espíritu guía
esprit guide
guide spirituel
l'esprit guide

Exemples d'utilisation de Esprit guide en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ne me repousse pas, esprit guide.
No me niegues, Espíritu Guía.
Le Premier Esprit Guide s'installe dans le« bon sens».
El Primer Espírito Guía estará basado en el sentido común.
Es-tu Bernardo, notre esprit guide?
¿Eres Bernardo?¿Nuestro espíritu guía?
Votre amour dans, Votre Esprit guide devant à travers mers et tempêtes.
Su amor dentro, su espíritu guia a través de mares y tormentas delante.
Pour la dernière fois… c'était pas mon esprit guide.
Por última vez… no era mi espíritu guía.
Elle avait été pour moi un esprit guide au cours de nombreuses incarnations, elle m'a également accompagnée sous forme physique.
Había sido un espíritu guía para mí en muchas encarnaciones, y también me había acompañado en forma física.
C'est peut-être ce qu'essayait de te dire ton esprit guide.
Quizá es lo que tu espíritu guía trataba de decirte.
La recherche pour un esprit guide peut être la source des pouvoirs spéciaux d'une personne, spirituels et physiques.
La búsqueda de un guía espiritual puede ser la fuente del poder especial de una persona, espiritual y físico.
Seigneur a été créé en 1787 par Thomas Seigneur et est la maison du Marylebone Cricket Club,gardienne des lois du jeu et son esprit guide.
Señor fue establecido en 1787 por Thomas Señor y es el hogar del Marylebone Cricket Club,guardián de las leyes del juego y su espíritu guía.
La recherche pour un esprit guide peut être la source des pouvoirs spéciaux d'une personne, spirituels et physiques.
La búsqueda del guía espiritual personal puede ser la fuente del poder especial perteneciente a una persona, espiritual y físicamente.
Chers et éminents membres de l'Académie pontificale Saint-Thomas,que la force de l'Esprit guide vos travaux et rende votre recherche efficace.
Ilustres y queridos miembros de la Academia pontificia de Santo Tomás,que la fuerza del Espíritu guíe vuestros trabajos y haga eficaz vuestra investigación.
L'esprit guide dans toute la vérité. Il enseigne l'expansion et la croissance constantes d'une religion de progrès sans fin et de révélation divine.
El espíritu guía a toda la verdad; es el maestro de una religión en expansión y constante crecimiento, de progreso sin fin y desarrollo divino.
B- Renoncer et Abandonner les« Chères»Idées Habituelles qui sont tout de même Incapables de faire Face à la Vie,Re-Confirmation et Préservation du« Premier Esprit Guide».
B- Desistir y Soltar lo Habitual-"Queridas" Ideas las Cuales no Pueden Cooperar con la Vida,Reconfirmación y Preservación del"Primer Espíritu Guía.
Esprit guide la communication? obtenir les réponses que vous chercher Il ya de nombreux êtres d'énergie disponible pour nous aider à notre croissance spirituelle.
Espíritu guía de la comunicación? obtener las respuestas que usted busca Hay muchos seres de energía disponible para que nos ayude en nuestro crecimiento espiritual.
En anglais Cricket, Seigneur est gazon sacré. Seigneur a été créé en 1787 par Thomas Seigneur et est la maison du Marylebone Cricket Club,gardienne des lois du jeu et son esprit guide.
En Inglés Cricket, del Señor es pasto sagrado. Señor fue establecido en 1787 por Thomas Señor y es el hogar del Marylebone Cricket Club,guardián de las leyes del juego y su espíritu guía.
L'Esprit guide les fidèles vers le Christ, qui est la"vérité tout entière"(Jn 16, 13). Il faut ensuite prêter attention à ce que Jésus a dit et fait au cours de sa vie terrestre.
El Espíritu guía a los fieles hacia Cristo, que es la"verdad completa"(Jn 16, 13). Es preciso, pues, prestar atención a lo que Jesús ha dicho y hecho durante su vida terrena.
L'oubli et l'arrêt des rites essentiels de la culture matriarcale, du à ces situations exceptionnelles, ont préparé les gens à ouvrir leurs esprits à desorientations différentes de celles du Premier Esprit Guide et les ont remplacés.
El olvido y la interrupción de ritos esenciales de la cultura matriarcal debido a situaciones excepcionales ha preparado a la gente a abrir sus mentes para orientacionesdiferentes del Primer Espíritu Guía el cual fue reemplazado- independientemente de efectos de largo alcance.
Le Saint Esprit guide toutes nos activités de missionnaires de l'Eglise, car il est l'Ame de l'Eglise(EN75) et l'agent principal de l'ensemble de la mission de l'Eglise RM 21.
El Espíritu Santo guía todas nuestras actividades de misioneros de la Iglesia, pues es el Alma de la Iglesia(EN 75) y agente principal de toda la misión de la Iglesia RM 21.
Nous devons reconditionner nos cerveaux, de la croyance dans le progrès,de l'illusion de faisabilité et autres au Premier Esprit Guide vers le développement interdépendant, un comportement responsable et attentionné et des visions de chance universelle.
Tenemos que intercalar nuestros cerebros con creencias que están siendo producidas, de desilusiones de vialidad yotras ilusiones de regreso hacia el Primer Espíritu Guía con un desarrollo independiente, con un comportamiento responsable y considerado y con visiones de una fortuna universal.
Un"esprit guide" est un"être surnaturel," qui se révèle à ceux qui ont consacré leur vie à la pratique de l'occultisme. Vous devez réaliser que beaucoup de praticiens de la religion du Nouvel Age ne considèrent pas du tout comme une mauvaise chose le fait d'avoir un esprit guide.
Un"espíritu guía" es un"ser" que se encuentra con una persona que ya se ha entregado a la práctica del ocultismo; pero debemos entender que mucha gente que practica la Religión de la Nueva Era no ve esto como algo malo.
Évangélisatrice, l'Église commence par s'évangéliser elle- même.[9] Elle sait qu'elle est un fruit visible del'œuvre ininterrompue d'évangélisation que l'Esprit guide tout au long de l'histoire, pour que le peuple de ceux qui ont été sauvés témoigne de la mémoire vivante du Dieu de Jésus- Christ.
En cuanto evangelizadora, la Iglesia comienza con evangelizarse a sí misma.[9] La Iglesia sabe que ella es el fruto visible de esaininterrumpida obra de evangelización que el Espíritu guía a través de la historia, para que el pueblo de los redimidos dé testimonio de la memoria viviente del Dios de Jesucristo.
La diabolisation,la persécution et la fin du« Premier Esprit Guide» écarte dans son ensemble le pouvoir créatif des gens affectés par le service de la vie et le subordonne au service de tous les intérêts du patriarcat.
Demonizar, persecución y eliminación del"Primer Espíritu Guía" descarta la totalidad del poder creativo de la gente afectada por el servicio de la vida y lo subordina al servicio de los íntereses patriarcales.
La tentation patriarcale à expulser le paradis des têtes humaines résulte légitimement en dévastation de la terre, en enfer. La diabolisation,la persécution et la fin du« Premier Esprit Guide» écarte dans son ensemble le pouvoir créatif des gens affectés par le service de la vie et le subordonne au service de tous les intérêts du patriarcat.
La tentación patriarcal para expulsar el paraíso de las cabezas de la humanidad legítimamente resulta en la devastación de la tierra, en un infierno. Demonizar,persecución y eliminación de el" Primer Espíritu Guía" descarta la totalidad de el poder creativo de la gente afectada por el servicio de la vida y lo subordina a el servicio de los íntereses patriarcales.
Elle est ici, et son esprit nous guide.
Ella está en este lugar, y su espíritu nos guía.
Elle est composée d'hommes,mais le Christ en est le Chef et son Esprit la guide fermement.
Está compuesta de hombres,pero Cristo es su Cabeza, y su Espíritu la guía con seguridad.
L'Esprit est notre guide; cet esprit par lequel nous sommes conduit, et dans lequel il nous faut marcher.
El espíritu es nuestra guía; por ese espíritu somos guiados, y en él debemos caminar.
La seule chose qui peutexpliquer tout cela c'est une émotion, un esprit qui guide les actions.
Lo único que puedeesplicar todo esto es una emoción, un espíritu que guía las acciones.
Ces mots résument l'esprit qui guide la conception de nos chambres.
Estas palabras resumen el espíritu que guía el diseño de nuestras habitaciones.
L'Esprit Saint renouvelle- guide et renouvelle- renouvelle la face de la terre.
El Espíritu Santo renueva-guía y renueva- renueva la tierra.
Que l'Esprit Saint vous guide dans ces efforts!
Que el Espíritu Santo os guíe en estos esfuerzos!
Résultats: 432, Temps: 0.048

Comment utiliser "esprit guide" dans une phrase en Français

Que le St Esprit guide nos pensées et oriente la vie d’un chacun.
Cet esprit guide sert de lien entre le médium et les autres esprits.
Elle devait mourir pour que son Esprit guide celui des autres Esprits des Morts.
Cet esprit guide aujourd’hui les armées dans leurs initiatives en direction de la jeunesse.
J’acceptai l’offre, curieux du lien qui m’était inconnu entre mon esprit guide et Jésus-Christ.
son « esprit guide ») me dit : « Une grande douleur t'est réservée .
guides lumière l'au delà paranormal esprit guide spirituel ange voix prière chakras monde plan céleste entité
Ainsi mon esprit guide mon corps et non l’inverse ce qui me permet d’être plus performante.
Personnelement, j’ai prié avant de poster mon commentaire, pour que le Saint Esprit guide mes mots.
Mon esprit guide mon bras et ma main et je vois naître des mouvements de couleurs.

Comment utiliser "espíritu guía" dans une phrase en Espagnol

Para los espiritistas, el Ángel de la Guarda corresponde al espíritu guía que cada ser humano posee.
Cada indio tiene el espíritu guía de un animal, y si un hombre es elegido por un espíritu guía de esta criatura y él lo acepta, se transforma.
Como un modo más de fusionarse con su espíritu guía o protector.
Al final de la obra su espíritu guía a Valjean al cielo cuando éste muere.
Ese mismo espíritu guía hoy a los responsables del festival musical más famoso del planeta.
Y Sophia Urista es mi nuevo espíritu guía animal.
Romanos 8:14 dice que el Espíritu guía al cristiano.
Como ya he comentado, cualquier animal puede ser tu espíritu guía y protector.
son mi salvación, mi espíritu guía y que sobretodo…quisiera ser su héroe.
Aprovechemos este día para vivir todos nuestros valores y espíritu guía y scout más que nunca.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol