Exemples d'utilisation de Est extensible en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
II est extensible.
Heureusement, vous pouvez vous équiper avec des armes puissantes et de se souvenir,de munitions est extensible.
BartPE est extensible par le biais de plugins.
Menu technique et plusieurs options de langue le logiciel est extensible à accepter plus tard sur les autres modules.
Menú técnico y varias opciones de idioma el Software es extensible a otros módulos más tarde.D est extensible et compatible avec les standards du marché.
Terminal d'une capacité d'unmillion de passagers par an, mais est extensible à un million et demi.
El moderno edificio tiene capacidad para unmillón de pasajeros por año aunque es ampliable hasta el millón y medio.Le système est extensible avec tous les composants de la série RS TOWER 5.
Date de disponibilité: Description Fiche technique Référence Cette collection Chantelle Soft Stretch+ Size offre un shorty etune culotte dont la matière est extensible comme celle d'un collant.
Disponible el: Description Ficha técnica Modelo Esta colección Chantelle Soft Stretch+ Size ofrece un pantalón corto ybragas cuyo material es elástico como una pantimedias.Cette machine modulaire est extensible de 1 à plusieurs couleurs avec couche de vernis.
Esta máquina modular es extensible de 1 hasta varios colores con barniz.Pack de 3 Plus de détails Forme :ShortyTypeBoxer& ShortyGammeSoft Stretch Cette collection Chantelle Soft Stretch offre un slip,un shorty et une culotte dont la matière est extensible comme celle d'un collant.
Más detalles Forma: ShortysTypeBoxer& ShortysColecciónSoft Stretch Esta colección Chantelle Soft Stretch ofrece un calzoncillo,un shorty y braga que es extensible como un medias.Conformément à la réglementation municipale, il est permis une occupation maximale des constructions de 25% du terrain et de 3 étagesde sorte que la maison actuelle est extensible à 400 m2 en surface et dans une usine supplémentaire.
De acuerdo con las normas municipales, se permite una ocupación máxima de las construcciones del 25% de la tierra y 3 plantas,de modo que la casa actual sea ampliable en 400 m2 en superficie y en una planta adicional.Il est extensible et peut facilement être pris au travail ou à la salle de gym.
Él es extensible y puede Le TVS-872XU prend en charge 8canaux gratuits pour la surveillance, qui est extensible jusqu'à 128 canaux avec des achats de licences de canaux supplémentaires.».
El TVS-872XU ofrece 8 canalesgratuitos para monitorizar la vigilancia(que es ampliable a 128 canales con la compra de licencias de canales adicionales).».CIM est extensible afin de permettre des extensions spécifiques du schéma CIM à certains nouveaux produits.
CIM es extensible para permitir ampliaciones específicas de productos para la definición común de estos elementos gestionados.Cela signifie que les scripts Scsh bénéficient de l'éventail complet des types: listes, vecteurs, procedures, hashtables, nombres, etc.De plus, la syntaxe de Scheme est extensible: il peut donc être adapté à certains champs d'application spécifiques.
Esto significa que los scripts de Scsh tiene un conjunto completo de tipos: listas, vectores, procedimientos, tablas hash,números y demás. Adicionalmente la sintaxis de Scheme es extensible, y puede L'Elcometer 130 est extensible dans les 60 jours à compter de la date d'achat, gratuitement, à 2 ans.
El Elcometer 130 es extensible dentro de los 60 días a partir de la fecha de compra, de forma gratuita, 2 años.Les données relatives aux syndicats et aux autres corporations montrent quela marginalisation des femmes dans le processus décisionnel est extensible à toute la sphère publique, même si la CNTG, principale centrale du pays est dirigée par une femme.
Los datos relativos a los sindicatos y las demás corporaciones indican quela marginalización de las mujeres en el proceso de decisión es extensible a toda la esfera pública, aun cuando la CNTG, principal central del país, Iptables est extensible, ce qui veut dire que le noyau et le programme Iptables peuvent être étendus pour avoir de nouvelles fonctionnalités.
Iptables es extensible, lo que significa que se pueden extender tanto el núcleo como la herramienta iptables para proporcionar nuevas características.À titre d'exemple, la règle suivante va détruire tous les fragments à destination de 192.168.1.1: iptables -A OUTPUT -f -d 192.168.1.1 -j DROP Extensions à Iptables:Nouvelles Correspondances Iptables est extensible, ce qui veut dire que le noyau et le programme Iptables peuvent être étendus pour avoir de nouvelles fonctionnalités.
Por ejemplo, la siguiente regla descartará cualquier fragmento dirigido a 192.168.1.1: iptables-A OUTPUT-f-d 192.168.1.1-j DROP Extensiones a iptables:Nuevas coincidencias iptables es extensible, lo que significa que se pueden extender tanto el núcleo como la herramienta iptables para proporcionar nuevas características.Le système est extensible, vous permettant de zoomer et dézoomer, sans perte de qualité d'image et de texte, ce qui augmente considérablement sa polyvalence pour différents types de panneaux de contrôle et la taille de l'écran.
El sistema es escalable, lo que le permite acercar y alejar, sin perder calidad de imagen y texto, lo que aumenta considerablemente su versatilidad para diferentes tipos de paneles de control y el tamaño de pantalla.L'architecture du système du pack Enterprise Master est extensible à volonté et permet aux différents utilisateurs d'interagir simplement en réseau ou à distance.
La arquitectura de sistema del paquete Enterprise Master es escalable a discreción y permite la fácil interacción de varios usuarios en la red o mediante acceso remoto.Cette fonctionnalité est extensible à d'autres formats en développant des scripts« extracteurs»(on peut facilement imaginer de tels scripts pour les formats MP3 ou OpenOffice).- Zip à l'upload. Lorsqu'on télécharge un document« interdit», ou en tous cas pas prévu dans la table spip_types_documents(par exemple un fichier. php), SPIP propose désormais de« zipper» le document.
Esta característica es extensible a otros formatos escribiendo scripts«extractores»(es fácil imaginar tales scripts para los formatos MP3 u OpenOffice).- Zip para el«upload». Cuando se sube un documento«prohibido», o en todo caso no previsto en la tabla spip_types_documents(por ejemplo un archivo. php), SPIP propone ahora«comprimir» el documento.Une caractéristique intéressante est que le système est extensible via des"fichiers leçons" au format ASCII, et donc les musiciens peuvent facilement ajouter leur propres leçons.
Una característica a destacar Le système d'éclairagechirurgical DEL iCE est extensible et personnalisable et peut être commandé dans une variété de configurations et peut comprendre plusieurs têtes d'éclairage, des caméras HD, moniteurs et systèmes de suspension évolutifs.
El Sistema de LámparasQuirúrgicas iCE LED es actualizable y personalizado y puede La tablette sera livré avec Android 2.3, mais sera extensible à Android 4.0 environ six à huit semaines après l'accouchement, Avait reçu.
La tableta se comercializará con Android 2.3, pero será actualizable a Android 4.0 Entre seis y ocho semanas después del parto, Había recibido.En 1853, ils ont créé lesconditions pour une fonction qui devrait être extensible en un ensemble de la série.
En 1853 se establecieron lascondiciones para una función que debe ser extensible a toda una serie.Longueur de Condom est pas vraiment un problème parce queles préservatifs sont extensible d'une manière ou deux.
Longitud del condón no 
