Exemples d'utilisation de Est un ancien membre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un ancien membre de la secte.
Es un desprogramador de la secta.Juan de Dios Ramírez est un ancien membre du MRVA.
Juan de Dios es un ex miembro del Movimiento Rios Vivos Antioquia.Terry est un ancien membre du groupe The Twilights.
Le« colonel» Mulindilwa, surnommé« Doctor J P», est un ancien membre des Maï-Maï Michigan.
El“Col.” Mulindilwa, apodado“Doctor J P”, es un antiguo miembro de los Mai Mai Michigan.Derek est un ancien membre de mon groupe de prison.
Derek es un miembro reformado de mi grupo en la prisión.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveaux états membresautres états membresles autres membresles autres états membresles nouveaux états membresmembres des forces armées
états membres participants
membres des nations unies
des membres permanents
unies qui sont membres
Plus
Il est activement impliqué avecl'Association Américaine des Camps et est un ancien membre fondateur du Comité Directeur de Conférence du Camping Tri-Etatique.
Está involucrado activamente con la AsociaciónAmericana del Campista y es un ex miembro del Comité Directivo de la Conferencia Campista Tri-Estado.C'est un ancien membre de l'ETA, Annie-- un séparatiste Basque.
Es un antiguo miembro de E.T.A., Annie… Il fréquente la Bedales School et est un ancien membre du National Youth Music Theatre.
De niña asistió a la Woodbridge School y fue miembro del National Youth Music Theatre.C'est un ancien membre du Conseil et la personne la plus respectée de ce camp.
Es un antiguo miembro del Consejo y la persona más respetada en este campamento.Iñaki Pikabea Iñaki Pikabea modifier- modifier lecode- modifier Wikidata José Ignacio Picabea Burunza plus connu comme Iñaki Pikabea, alias Piti, est un ancien membre de l'organisation indépendantiste basque ETA et parlementaire basque pour la coalition abertzale Herri Batasuna entre 1980 et 1984.
José Ignacio Picabea Burunza(Rentería, 1947),más conocido como Iñaki Pikabea(alias Piti), es un antiguo miembro de la organización terrorista ETA y ex parlamentario vasco por la coalición Herri Batasuna entre 1980 y 1984.Reuven Daniel est un ancien membre de la communauté du renseignement israélien.
Reuven Daniel fue miembro de la comunidad de inteligencia israelí.José est un ancien membre d'une unité spéciale d'intervention de la police nationale péruvienne.
José es un antiguo miembro de Photo: Thierry Jamin,octobre 2011 José est un ancien membre d'une unité spéciale d'intervention de la police nationale péruvienne.
Foto: Thierry Jamin,octubre de 2011 José es un antiguo miembro de C'est un ancien membre de la Douma et homme d'affaires bien connu, M. Konstantin Borovoy, qui l'a décrit le mieux.
Quien mejor la Santiago Enrique Martín Rivas est un ancien membre de l'armée péruvienne, au sein de laquelle il a atteint le grade de capitaine.
Santiago EnriqueMartín Rivas es un ex miembro del Ejército de Perú, en el cual obtuvo el grado de capitán.Elle est un ancien membre du Mouvement Mohajir Quami(MQM) à Karachi(Pakistan), où elle a participé aux activités organisées par ce mouvement à l'intention des femmes.
Es antiguo miembro del Movimiento Mohajir Quami(MMQ) de Karachi(Pakistán), en el que participó en las actividades relacionadas con la mujer.Le chef de ma mission au Mali(M. Eteki-Mboumoua,du Cameroun) est un ancien membre du Conseil et il aura pour adjoint le général de brigade Henry van der Graaf(Pays-Bas), qui en est actuellement membre. .
El jefe de mi misión a Malí,Sr. Eteki-Mboumoua(Camerún) es un ex miembro de la Junta y su adjunto Ismet Haxha est un ancien membre de l'Armée de Libération du Kosovo(UCK) et est présumé avoir commis un certain nombre de crimes de guerre durant la Guerre du Kosovo à la fin des années 1990.
Ismet Haxha es un ex miembro del Ejército de Liberación de Kosovo(UCK) y POETTERING, rappelant que le Président de la République française est un ancien membre du Parlement européen espère que"nous avons le même objectif'de construire une institution parlementaire forte doublée d'un exécutif(la Commission) fort également.
Hans-Gert POETTERING recordó que el Presidente de la República francesa es un antiguo miembro del Parlamento Europeo, y esperó que"el objetivo Mantai est un ancien membre de la brigade 72, le service du renseignement militaire des Forces de défense érythréennes, et est actuellement en poste à Khartoum en qualité tant d'ambassadeur au Soudan que d'ambassadeur par intérim en République islamique d'Iran.
Mantai es un antiguo agente de la brigada 72, unidad de inteligencia militar de las Fuerzas de Defensa de Eritrea, y actualmente está destacado en Jartum, como Embajador en el Sudán y como embajador en funciones en la República Islámica del Irán.L'actuel président de la République d'Estonie,Toomas Hendrik Ilves, qui est un ancien membre de cette Assemblée, a trouvé les mots justes en réponse aux événements survenus devant l'ambassade estonienne à Moscou:"En Europe, il n'est pas habituel d'exiger la démission du gouvernement démocratiquement élu d'un pays voisin; en Europe, il est impensable que la convention de Vienne sur la protection des missions diplomatiques soit foulée aux pieds.
El actual Presidente de la República de Estonia,Toomas Hendrik Ilves, que fue anteriormente diputado a esta Cámara, dio la respuesta correcta a los sucesos en los alrededores de la embajada de Estonia en Moscú, y esto Rudy Cárcamo Ruiz était un ancien membre du GAP(Groupes d'Amis Personnels de Salvador Allende- son service de sécurité personnelle) et militant du MIR.
Rudy Cárcamo Ruiz era ex miembro del GAP(Grupo de Amigos Personales de Salvador Allende su servicio de seguridad personal) y militante del MIR.L'un de ses principaux disciples était un ancien membre du Socialist Workers Party, Murray Bookchin(1921-2006) qui, en 1971, a dédié son livre, Post-Scarcity Anarchism, à Josef Weber.
Le candidat de l'opposition d'unité était un ancien membre du PLN, Rodrigo Carazo Odio.
El candidato de la oposición de la unidad era un miembro anterior del PLN, Rodrigo Carazo Odio.Plus précisément, cet adepte d'extrême-droite était un ancien membre du Front national, puis membre du mouvement Troisième Voie(extrême droite radicale), et porte-parole d'un groupuscule autonomiste breton.
Y lo que Le candidat de l'opposition d'unité était un ancien membre du PLN, Rodrigo Carazo Odio. Carazo était un homme d'affaires et il a promis de casser des relations diplomatiques avec l'URSS. Il a également promis d'expulser Robert Vesco.
El candidato de la oposición de la unidad era un miembro anterior del PLN, Rodrigo Carazo Odio. Carazo Dans la première procédure engagée en vertu de cette disposition,l'accusé était un ancien membre de la gendarmerie hongroise qui avait collaboré à l'internement forcé des juifs, sur ordre des nazis Ibid.
En el primer proceso que se celebró en virtud de esta disposición,el acusado era un ex miembro de la gendarmería en Hungría que había colaborado en el confinamiento forzado de judíos bajo el mando nazi Ibíd.L'officier commandant les opérations au cours desattaques du couloir nord était un ancien membre des Forces armées soudanaises muté aux Garde-frontières chargés du renseignement du nom d'Ahmad Abd Al Rahman Shukrt'Allah.
El jefe de las operaciones militares durante los ataquesperpetrados contra el corredor septentrional fue un ex miembro de las Fuerzas Armadas del Sudán, llamado Ahmad Abd Al Rahman Shukrt' Allah, que había La révélation que son leader,Paul van Tienen, était un ancien membre des SS paraît avoir scellé le sort de cette formation: elle n'a obtenu qu'environ 20 000 voix, pourcentage insuffisant pour faire élire un député, et a finalement disparu de l'arène politique 141.
La revelación de que su dirigente,Paul van Tienen, era un antiguo miembro de las SS parece haber condenado la suerte de esta formación: sólo obtuvo Le 17 mai 1990, une déclaration unilatérale d'indépendance a été proclamée et le Gouvernement provisoire de Bougainville a été constitué sous l'autorité de Sam Kaouna Sam Kaouna,un des commandants de l'ARB, était un ancien membre de la Force de défense de Papouasie-Nouvelle-Guinée et avait reçu son instruction en Australie en tant qu'officier de l'armée.
El 17 de mayo de 1990 se proclamó unilateralmente la independencia y se constituyó el Gobierno Provisional de Bougainville bajo la dirección del Sr. Sam Kaouna Sam Kauona, jefe militar delEjército Revolucionario de Bougainville, era con anterioridad miembro de las Fuerzas de Defensa de Papua Nueva Guinea e hizo en Australia los cursillos de oficial.
