Que Veut Dire ET CONTINUONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y seguimos
• y continuamos
• y sigamos
• y continuemos
• y seguir
• y siguen

Exemples d'utilisation de Et continuons en Français et leurs traductions en Espagnol

Asseyez-vous et continuons.
Ahora siéntese y procedamos.

Et continuons sur cette voie.
Y vamos a seguir de esa manera.

Laissons-le tranquille et continuons.
Dejémoslo en paz y sigamos.

Et continuons à préparer le terrain.
Y sigamos preparando el terreno.

Retournons aux chariots et continuons.
Volvamos a los carros y sigamos.

Payons-le et continuons, bébé, d'accord?
Vamos a pagarle y a seguir adelante, nene,¿de acuerdo?

Je n'existe pas. Alors, mettez absent et continuons.
Escribe ausente y sigamos adelante.

Porte ce diadème et continuons notre conte de fée.
Lleva esta tiara y continúa en nuestro cuento de hadas.

Passez-moi un jeu de documents, et continuons!
Pásenme unos documentos y sigamos adelante!

Séparons-nous, et continuons les recherches malgré tout.
Separémonos y continuemos la búsqueda de todas formas.

Commençons simplement avec les centaines et continuons.
Vamos a empezar en las Centenas y avanzamos.

Et continuons comme ça pour ne pas qu'ils finissent comme l'agent Thomas.
Y mantengámoslo así para que no terminen como el agente Thomas.

Attendons qu'il appelle. Et continuons à travailler.
Esperaremos a que llame y seguiremos trabajando.

Sous le président Pat Cox, sous le président Borrell, à travers des accords interinstitutionnels avec la Commission, nous avons fait et continuons à faire des progrès.
Con el Presidente Pat Cox, con el Presidente Borrell, mediante acuerdos interinstitucionales con la Comisión hemos progresado y seguimos haciéndolo.

Changeons de lieu et continuons à négocier pendant qu'on s'amuse.
Hagamos un cambio de lugar y sigamos negociando mientras nos divertimos.

Limitons-nous à en prendre note et continuons le débat.
Nos limitamos a hacerlo constar y continuamos el debate.

Pourtant, nous nous organisons et continuons à renforcer nos actions et nos luttes afin de construire des alternatives pour que les femmes puissent vivre en plénitude.
Con todo esto, nos organizamos y continuamos a reforzar nuestras acciones y luchas para construir alternativas para que las mujeres puedan vivir en plenitud.

Nous avons 1000 planètes et continuons l'expansion.
Estamos en 1.000 planetas y nos seguimos expandiendo.

Nous avons cédé déjà, et continuons à succomber, et"le prix du péché, c'est la mort.
Ya hemos cedido a esto, y continuamos haciéndolo, y"la paga del pecado es muerte.

Alors parlons-en, passons à autre chose, et continuons nos vies.
Así que, hablemos, dejémoslo a un lado y sigamos con nuestras vidas.

Nous apprenons de nos écarts, et continuons, en se reprenant en main.
Con suerte aprendemos de ellos y seguimos adelante, recuperándonos de nuevo.

Nous mangeons tous de la viande et continuons à le faire.
Todos comemos carne y continuamos comiendo carne.

Évitons un débat sur la«suppression du verre de lait» et continuons à négocier en vue d'obtenir une plus grande liberté pour le consommateur.
Evitemos un debate sobre las«sisas de leche» y sigamos negociando con vistas a obtener una mayor libertad para el consumidor.

Prenez mon bras, madame, dit l'étranger, et continuons notre chemin.».
Tomad mi brazo, señora dijo el extranjero, y continuemos nuestro camino.

Oublions le conte de fées et continuons notre chemin.
Es hora de dejar los cuentos de hadas y seguir adelante.

Prenons un autre Roberto Benigni à 40$ et continuons à faire la fête.
Vamos a gastar otros $40 Roberto Benigni y seguir con la fiesta.

Nous restons pendant environ 20 minutes et continuons ensuite notre excursion.
Estuvimos por 20 minutos y continuamos nuestra excursión.

Gardons nos remarques pour nous et continuons notre besogne.».
Guardemos nuestras observaciones para nosotros y continuemos nuestra tarea.

Achetez ces pierres au prix du marché et continuons cette entrevue plus tard.
Pero esas piedras a valor de mercado y continuaremos esta reunión más tarde.

Commençons par la stratégie la plus importante et continuons par les tactiques.
Vamos a empezar con la estrategia de alto nivel y seguiremos a las tacticas.

Comment utiliser "et continuons" dans une phrase

Prenons quelques photos et continuons notre chemin.

Nous remercions José et continuons notre route.

Notons cette particularité et continuons notre découverte.

Traversons-la et continuons tout droit vers Verdú.

Nous notons l'adresse et continuons notre route.

Alors commencez maintenant et continuons sans lâcher?

Profitez-en et continuons cette belle aventure ensemble.

Nous tenons bon et continuons notre lutte.

Nous les saluons et continuons notre route.

Attendons donc, et continuons tous nos efforts.