Que Veut Dire ET DE BLASPHÈME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y blasfemia
• y de blasfemia
• y la blasfemia

Exemples d'utilisation de Et de blasphème en Français et leurs traductions en Espagnol

Législation en matière de diffamation et de blasphème.
Legislación sobre difamación y blasfemia.

Il est accusé de sédition et de blasphème, méfaits passibles de mort.
Se le acusa de sedición y blasfemia, por lo que merece la muerte.

Cet hérétique est accusé de judaïser le secret et de blasphème.
A este hereje se lo acusa de judaizar el secreto y de blasfemia.

Et ils lui dirent: Ainsi a dit Ezéchias: Ce jour est un jour d'angoisse, et de répréhension, et de blasphème; car les enfants sont venus jusqu'à l'ouverture de la matrice, mais il n'y a point de force pour enfanter.
Que le dijesen: Así dijo Ezequías: Este día es día de angustia, y de reprensión, y de blasfemia; porque los hijos han venido hasta la rotura, y la que da a luz no tiene fuerzas.

Les protestataires de Shahbag ont rejeté ces accusations d'athéisme et de blasphème en ligne.
Los partidarios de Shahbag rechazan las acusaciones de ateísmo y blasfemia en internet.

Reposez naturellement ouverte, à partir de ce moment pour accueillir tout refus par l'évêque d'Asti, dont la tâche sera d'expliquer théologiquement- pas humorale, et encore moins le déplacement des impulsions trahison-, J'ai mal lu les textes coraniques; textes utilisés et enseignés, dans lequel ils figurent ces« services» sur Mater Dei comprise entre impiété et de blasphème.
Resto del curso abierto, desde este momento para dar la bienvenida cualquier negación por el Obispo de Asti, cuya tarea será explicar teológicamente- no humoral, por no hablar de ascender en pulsos lesa majestad-, He leído mal los textos coránicos; textos y enseñanza, dentro de los cuales están contenidos estos"servicios" en la Mater Dei que oscila entre la impiedad y blasfemia.

Si la peine capitale n'est plus prononcée que rarement dans les cas d'apostasie et de blasphème, elle est encore utilisée dans certains cas.
La pena de muerte es actualmente un castigo poco frecuente para la apostasía y la blasfemia, pero sigue utilizándose en algunos casos.

Dame Kitteler et sa suite sont également accusés de refuser la foi, de sacrifier des animaux aux démons et de blasphème.
Además, ella y sus seguidores fueron acusados de negar la fe en Cristo y la Iglesia, el sacrificio de animales en encrucijadas para los demonios y blasfemia.

Apocalypse 13,5-6: La Bête a le pouvoir de proférer des paroles d'orgueil et de blasphème contre Dieu et les saints et de vaincre.
Apocalipsis 13,5-6: La bestia tiene la facultad de pronunciar palabras de orgullo y de blasfemia contra Dios y los santos y para vencer.

Devant les prélats, les princes et les autres membres de l'assemblée, avec une insistance digne d'une meilleure cause, il accusa Luther de« sédition, d'impiété et de blasphème».
Con una tenacidad digna de mejor causa, insistía en presentar al reformador a los príncipes, a los prelados y a varios miembros de la dieta,"como sedicioso, rebelde, impío y blasfemo.

De tels actes sont des tentatives de falsification de l'histoire et constituent une manifestation explicite de cynisme et de blasphème à l'égard à l'égard de ceux qui ont libéré le monde du nazisme.
Tales actos suponen intentos de falsificar la historia y una manifestación de cinismo y blasfemia contra aquellos que liberaron al mundo del nazismo.

C'était un homme très mauvais, et les jugements de Dieu vinrent sur lui; car il avait publié un livre très mauvais contre les Amis, remplis de mensonges et de blasphèmes.
Él era un hombre muy maligno, y los juicios de Dios fueron derramados sobre él; porque él había publicado un libro muy maligno en contra de los Amigos, lleno de mentiras y blasfemias; la esencia del cual era los siguiente.

Une campagne médiatique contre les chrétiens de Minangkabau aurait conduit à accuser ce chrétien de conversion forcée et de blasphème, tout en élargissant ces accusations à l'ensemble des chrétiens.
Una campaña desatada en los medios de comunicación contra los cristianos de Minangkabau parece haber llevado a acusar a este cristiano de conversión forzosa y blasfemia, al tiempo que se extendían las acusaciones al conjunto de los cristianos.

Le 30 avril 1834 paraît Paroles d'un croyant, livre poignant de haine et d'amour, de prières et de blasphèmes.
El 30 de abril de 1834 aparece“Paroles d'un croyant”, libro desgarrador de amor y odio, de oraciones y blasfemias.

Comment le prophète Mohamet a réglé les insultes par Harris Zafar Charlie Hebdo: cette attaque n' a rien à voir avec la liberté d' expression: c' est une guerre dont il s' agit par Asghar Bukhari Pourquoi les musulmans parlent d' Islam et de blasphème après l' attentat de Charlie Hebdo par Jaweed Kaleem Ce clerc radical de USA Today a complétement tort à propos de l' Islam et du blasphème par Sarah Harvard L' attentat de Paris n' a pas de lien avec la liberté d' expression par Azad Essa.
How the Prophet Muhammad Dealt with Insults por Harris Zafar Charlie Hebdo: This Attack Was Nothing To Do With Free Speech- It Was About War por Asghar Bukhari Why Muslims Are Talking About Islam And Blasphemy After Charlie Hebdo por Jaweed Kaleem That Radical Cleric in USA Today Is Absolutely Wrong About Islam and Blasphemy por Sarah Harvard The Paris attacks were not about freedom of expression por Azad Essa.

Le dernier en date de ces incidents visait une église à Jérusalem, l'église baptiste de la rue Narkis, dont les murs ont été couverts de slogans déplorables et haineux tels que> et de blasphèmes contre Jésus-Christ.
El incidente más reciente se produjo contra una iglesia de Jerusalén, la Congregación Bautista de la calle Narkis, cuyos muros se cubrieron con pintadas deplorables cargadas de odio, como"Muerte al cristianismo" e insultos a Jesucristo.

On l'accuse de judaïser en secret et de blasphème.
Se lo acusa de judaizar el secreto y de blasfemia.

Wordplanet: Jésus nomme 12 disciples; Jésus enseigne au sujet de Satan et de blasphème- Marc 3.
Wordplanet: Jesús nombra a 12 discípulos; Jesús enseña acerca de Satanás y la blasfemia- Marcos capitulo 3.

Le producteur Jack Abramoff a prétendu par la suite qu'il n'avait pas l'intention que le film contienne autant de violence et de blasphème, blâmant le réalisateur.
El productor Jack Abramoff luego afirmó que no pretendía que la película contuviera tanta violencia y blasfemias, culpando al director por el contenido.

Mais votre monde est imprégné de terreur, de blasphème, et de mort, et je ne le permettrais pas.
Pero su mundo está lleno de terror y blasfemia y muerte y no lo permitiré.

Vos fausses accusation de blasphème et d'hérésie nous les renions.
Nosotros negamos las acusaciones falsas de herejía y blasfemia de parte de ustedes.

De même, Jésus fut accusé à tort de blasphème et d'avoir menacé de détruire le temple.
También le acusaron falsamente de blasfemia y de destruir el templo.

Aussi êtes-vous considéré coupable d'obscénité, de blasphème et de sacrilège.
También se os considera culpable de obscenidad, blasfemia y sacrilegio.

De l'opinion générale, ses accusations de blasphème et de sacrilège furent un prétexte pour s'approprier leur fortune.
Y se piensa que les acusó de blasfemia y de sacrilegio, pero Io que quería era su dinero.

Une fille va être assassinée et tu parles de blasphème!
¡Se va a asesinar a una joven y tú hablando de blasfemas!

Pendant ce temps, un tribunal égyptien a prononcé Bishoy Kamil Kamel, un enseignant chrétien, coupable de blasphème et de diffamation.
Mientras tanto, un tribunal egipcio ha condenado a Bishoy Kamil Kamel, un maestro cristiano, por blasfemia y difamación.

Tous ont condamné les concordats et les délits de blasphème en Europe.
Todos criticaron los concordatos y el delito de blasfemia en Europa.

Le sanhédrin a jugé Jésus coupable de blasphème et l'a condamné à mort.
El concilio declaró a Jesús culpable de blasfemia a Dios y lo condenó a muerte.

Les dhimmis accusés de blasphème sont monnaie courante et sont punis de mort.
Las acusaciones de blasfemia contra los dhimmíes eran habituales y el castigo era la muerte.

Mise en évidence de 50 cas de blasphème infondés et organisation de procès rapides de la part de la magistrature du Pendjab- Agence Fides.
Blasfemia: el poder judicial de Punjab enumera 50 casos infundados y organiza procesos rápidos- Agencia Fides.

Comment utiliser "et de blasphème" dans une phrase

Votre cœur est-il plein de pensées mauvaises et de blasphème ?

Pour eux, prendre du recul par rapport au coran est synonyme d'apostasie et de blasphème ultime.

D’ailleurs les religions s’accusent même, entre elles, d’hérésie et de blasphème et l’incroyant peut-être vilipendé par toutes.

Vos propos remplis de haine et de blasphème viennent prouver tout le satanisme qui suinte dans le coran.

En fait, les chrétiens reconnaissent que Jésus lui-même a souffert des insultes et de blasphème à son encontre.

VR: Oui, les cultures de la liberté d’expression et de blasphème sont très différentes en France et en Finlande.

Il fut accusé de sédition et de blasphème et crucifié ; sa mort a expié les péchés du monde.

Un Ange destructeur anéantira définitivement les forces imprégnées de sophisme et de blasphème qui se sont opposées à l’Evangile du Christ.

L'esprit de fausseté et de blasphème qui, depuis le commencement, suggère toujours le contraire de ce que Dieu souffle à l'oreille.

Action, humour, un peu de sexe et de blasphème et une grande part de portnawak sont quasiment l’essentiel de Battle Pape.