Exemples d'utilisation de Et documentariste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je suis réalisateur et documentariste.
Soy realizador y documentalista.Can Dündar Can Dündar en janvier 2017. modifier- modifier le code- modifier Wikidata Can Dündar(prononcé), né le 16 juin 1961 à Ankara,est un journaliste et documentariste turc.
Can Dündar(pronunciación turca:, Ankara, 16 de junio de 1961) es un periodista turco,columnista y documentalista.Le Registre est un partenariat avec votre ami(e),cinéaste et documentariste Sérgio Bernardes 1944-2007.
El registro es una sociedad con su amigo,cineasta y documentalista Sérgio Bernardes 1944-2007.La journaliste et documentariste pakistanaise-canadienne Sharmeen Obaid Chinoy vient de remporter un Oscar pour le meilleur documentaire.
La periodista y directora de documentales Vous êtes promue assistante de recherche et documentariste de terrain.
Yo quiero ascenderte a asistente de investigación y camarógrafa de campo.Le photographe et documentariste Emmanuelle Bernard,et l'écrivain, traducteur, photographe et commissaire Pedro Vasquez compléter le panel de juges.
El fotógrafo y documentalista Emmanuelle Bernard,Il a facilité le travail de 2 798 caméramen,photographes et documentaristes.
También facilitó el acceso Il faisait partie del'équipe de tournage du photographe et documentariste Yann Arthus-Bertrand, dont douze membres avaient été arrêtés le 20 février à Puerto Iguazú Nord-Est.
Formaba parte del equipo derodaje del fotógrafo y documentalista Yann Arthus-Bertrand, de cuyos miembros 12 fueron detenidos el 20 de febrero en Puerto Iguazú Nordeste.Malik Bendjelloul(né le 14 septembre 1977 à Ystad en Suède et mort le 13 mai 2014 à Solna, banlieue nord de Stockholm) est acteur,puis réalisateur et documentariste suédois.
Malik Bendjelloul(Ystad, 14 Annabella Stieren, également journaliste indépendante, et documentariste, parle turc,et participe à Refugees Welcome Amsterdam, dont elle est l'une des fondatrices.
Annabella Stieren, periodista freelance también y productora de documentales, habla turcoLa chaîne AL JAZEERA DOCUMENTARY CHANNEL commencera à diffuser la semaine prochaine les documentaires sur la musique arabequ'a réalisé le musicien et documentariste basque Fermin Muguruza.
La cadena AL JAZEERA DOCUMENTARY CHANNEL, comenzará a emitir la próxima semana los documentales sobre la músicaárabe que dirigió el músico y documentalista vasco Fermin Muguruza.Le CCBB, l'artiste invite le public à suivre un couloir avec les instructions, maintenant en Portugais. Toujours dans cette salle le conservateur met en valeur lepartenariat de William avec le cinéaste et documentariste Sérgio Bernardes, dans les deux installations vidéo: Amazone(2006) et Forêt atlantique 2007.
La CCBB el artista invita al público a seguir un corredor con las instrucciones, ahora en Portugués. Todavía en esta sala el Comisario destaca lacolaboración de William con la cineasta y documentalista Sérgio Bernardes, en dos video instalaciones: Amazon(2006) C'est un jeune documentariste et elle fait de la crème glacée maison.
Es un joven documentalista y ella hace helado.Le reporter néerlandais Michel Maas et un documentariste américain ont été blessés par balles.
Amal Bedjaoui Amal Bedjaoui, née à Alger le 27 juillet 1963, est une réalisatrice,scénariste, documentariste et productrice algérienne de cinéma.
Amal Bedjaoui(Argel, 27 de julio 1963) es una realizadora,guionista, documentalista y productora argelina de cine.Brad Will, documentariste new-yorkais et reporter pour Indymedia, a été assassiné par des balles pro-gouvernementales à Oaxaca alors qu'il informait.
Brad Will, documentalista neoyorquino y reportero de Indymedia, asesinado por balas del gobierno en Oaxaca mientras informaba.Fida Qishta, qui publie sur leblog Sunshine(en anglais) est une journaliste indépendante, documentariste et activiste qui vit à Rafah, au sud de la bande de Gaza.
Fida Qishta, que bloguea en Sunshine,es un periodista freelance, cineasta y activista que vive en Rafah en el sur de la Franja de Gaza.Comment parler à quelqu'un qui vit sous terre et a peut-être tué une documentariste?
No sé cómo hablar con alguien que vive bajo tierra y podría haber matado a Marni.Lindsay Anderson Lindsay Anderson(Bangalore, Inde, 17 avril 1923- Angoulême, 30 août 1994) est un metteur en scène de théâtre et de cinéma, documentariste et critique britannique.
Lindsay Gordon Anderson(Bangalore, India, 17 de abril de 1923- Angulema, Francia, 30 de agosto de 1994), fue un director de cine,teatro Correspondant du Monde en Europe du Nord, spécialiste des pays baltes,Olivier Truc est aussi documentariste pour la radio et la télévision.
Corresponsal de Le Monde en Europa del norte, especialista en los países bálticos,Olivier Truc también trabaja como documentalista para la radio y la televisión.Je suppose que nous maintenons la réunion aujourd'hui et je peux te présenter à mon documentariste, Shane Boorstein.
Me imagino que mantendremos la reunión de hoy… y te puedo presentar a mi… documentalista, Shane Boorstein.Le second événement s'est produit à Toronto, où vient d'être projeté un film de Vibeke Lokkeberg, ex-mannequinet actrice norvégienne muée en documentariste de guerre:« Tears of Gaza».
El segundo acontecimiento se ha producido en Toronto, donde se acaba de proyectar una película de Vibeke Lokkeberg-ex modeloy actriz sueca reconvertida en documentalista de guerra- titulada Tears of Gaza Lágrimas de Gaza.Pour ceux qui ignoreraient les implications de ce crime, une vidéo du 9 décembre de Vice News offre une fenêtre accessible quoiqu'un peu atténuée sur le phénomène, tandis que le deuxième numéro du magazine en anglais de Bishkek the Spektator raconte unaffolant enlèvement pour mariage, avec le documentariste et journaliste Anthony Butts.
Para aquellos que desconozcan qué supone esta práctica, un vídeo de Vice News del 9 de diciembre ofrece una ventana accesible aunque en cierto modo suavizada del suceso, mientras que el segundo número de The Spektator, la revista inglesa con sede en Bishkek,cubre el perturbador secuestro de una boda con el documentalista y periodista Anthony Butts.Un couple chilien, Carlos Herrera- co-directeur exécutif de Éducation Sans Frontières International-et Maria José Calderon -une documentariste et journaliste qui a gagné différents prix- se sont embarqués pour un voyage de six mois de Californie au Chili à bord de El Chaski," une Chevy Suburban 6.5L Turbo Diesel 4×4 de1995 dont le moteur a été modifié pour pouvoir rouler à l'huile végétale de récupération, l'huile végétale pure et le biodiesel, ainsi qu'au diesel.
El dúo chileno Carlos Herrera-Co Director Ejecutivo Documentariste et cofondateur de la maison de production Alter-Ciné, Yvan Patry a réalisé plusieurs documentaires et reportages en Afrique, en Amérique latine et en Asie.
Documentalista y cofundador de la empresa de producción Alter-Cine, Yvan Patry realizó varios documentales La Fondation Alter-Ciné a été créée à la mémoire du cinéaste québécois Yvan Patry,décédé le 14 octobre 1999. Documentariste et cofondateur de la maison de production Alter-Ciné, Yvan Patry a réalisé plusieurs documentaires et reportages en Afrique, en Amérique latine et en Asie.
La Fundación Alter-Cine fue creada para evocar la memoria del cineasta quebequense Yvan Patry,quien falleció el 14 de octubre de 1999. Documentalista y cofundador de la empresa de producción Alter-Cine, Yvan Patry realizó varios documentales Le CDHUDP cite à l'appui de ses affirmations le cas de deux journalistes français dont le matériel a été confisqué, l'arrestation de deux documentaristes italiens, qui ont été accusés d'usurpation de terres et expulsés du pays et l'arrestation d'une documentariste chilienne accusée de participation à une organisation terroriste, à qui on a confisqué ses deux documentaires et qui a été maintenue en détention préventive pendant plus de deux mois.
El CDHUDP cita como ejemplos la detención de dos periodistas franceses, cuyos materiales fueron requisados;la detención de dos documentalistas italianos, quienes fueron acusados de el delito de usurpación de tierras y expulsados de el país; Harold et Lillian Michelson sont inconnus du grand public mais ils sont les artisans des plus grands chefs d'oeuvre d'Hollywood. Pendant 60 ans, Harold fut story-boarder et Lillian,son épouse, documentariste de films.
A pesar de que el público no conoce a Harold Documentariste et cofondateur de la maison de production Alter-Ciné, Yvan Patry a réalisé plusieurs documentaires et reportages en Afrique, en Amérique latine et en Asie:« Des documentaires pour secouer l'indifférence», disait-il,« pour témoigner, pour partager et agir».
Documentalista y cofundador de la productora Alter-Ciné, Yvan Patry realizó numerosos documentales 
