Que Veut Dire ET LASZLO en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y laszlo

Exemples d'utilisation de Et laszlo en Français et leurs traductions en Espagnol

Et Laszlo?
¿Y Lazslo?

J'étais dans l'autre camion avec Éva et Laszlo.
Iba en la otra camioneta con Eva y con Laszlo.

Et Laszlo?
¿Y Laszlo…?

La délégation de l'Alliance des Hongrois de Vojvodine était composée du président, Istvan Pasztor et des fonctionnaires Balint Pasztor et Laszlo Varga.
La delegación de la Coalición Húngara de Vojvodina la constituyen el presidente de dicha coalición, Istvan Pastor, y los funcionarios Balint Pasto y Laslo Varga.

Tallulah et Laszlo, leurs enfants.
Tallulah y Laszlo son sus hijos.

Guy Standing et Laszlo Zsoldos, Labour Market Crisis in Ukrainian Industry: The 1995 Ukrainian Labour Force Survey, Labour Market Papers No 12(BIT, Genève, 1995), p. 30.
Guy Standing y Laszlo Zsoldos, Labour Market Crisis in Ukrainian Industry; The 1995 Ukrainian Labour Force Survey, Labour Market Papers No. 12,(Ginebra, OIT, 1995), pág. 30.

La table ronde 4 a été coprésidée par Laurent Gbagbo, Président de la Côte d'Ivoire et Laszlo Varkonyi, Secrétaire d'État du Ministère hongrois des affaires étrangères.
La mesa redonda 4 estuvo copresidida por el Sr. Laurent Gbagbo, Presidente de Côte d'Ivoire y el Sr. Laszlo Varkonyi, Secretario de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Hungría.

Mabel et Laszlo Kurlon Ils viennent de République Tchèque.
Mabel y Laszlo Kurlon de la República Checa;

Attention, voici la déferlante hongroise sur le Dakar. Balazs Szalay et Laszlo Bunkoczi ne sont peut-être pas des stars internationales, mais dans leur pays, durant le mois de janvier, nombre de leurs compatriotes magyars ont les yeux rivés sur leurs performances.
Atención con la llegada de los húngaros al Dakar. Balazs Szalay y Laszlo Bunkoczi no son estrellas internacionales pero durante el mes de enero, un gran número de compatriotas estarán pendientes de sus performances.

Christoffer et Laszlo apprécient tous deux leur travail.« C'est très gratifiant de pouvoir découvrir tant de cultures différentes et de nouveaux endroits», affirme Christoffer.« La meilleure récompense de ce travail, c'est de voir nos clients avec le sourire.
Ambos, Christoffer y Laszlo, realmente disfrutan su trabajo."Además, es muy enriquecedor experimentar tantas culturas y lugares diferentes", afirma Christoffer."Lo mejor de este trabajo es ver a nuestros clientes sonreír.

Seulement moi, Laszlo et Mabel.
Sólo yo, Laszlo y Mabel.

Tu veux faire un concours avec Laszlo et moi?
¿Quieres competir con Laszlo y yo?

Je le fais pour Laszlo, et pour vous.
Lo hago por Laszlo… y por ti.

Mettez les noms de Monsieur et Madame Laszlo.
Los nombres son el señor Victor Laszlo y señora.

La police fait irruption et arrête Laszlo sur de fausses accusations.
Como sea, la policía llega y Laszlo es arrestado bajo un cargo menor.

Les noms: M. Et Mme Victor Laszlo.
Los nombres del Sr. Victor Laszlo y Sra.

On pourrait acheter une grange pour Laszlo, et boom, problème résolu.
Con el dinero podríamos comprar un granero para Laszlo, y, boom, problema resuelto.

De ce que vous avez fait pour Laszlo et pour qu'elle parte avec lui.
Lo que hiciste por Laszlo. Y el cuento sobre lisa.

Si tu ne l'attrapes pas… elle le fera avec Laszlo et c'est la mort certaine.
Y si no eres tú el que la atrapa será Laszlo, y ésa es una muerte segura.

Laszlo Liszi et Jozsef Fenesi disputent en effet le championnat hongrois de cross-country depuis 1998.
Efectivamente, Laszlo Liszi y Jozsef Fenesi disputan el campeonato húngaro de cross-country desde 1998.

Le peintre suisse Itten et le Laszlo hongrois Moholy-Nagy, qui ont enseigné le cours préliminaire, gauche après des désaccords forts en 1928, Paul Klee- en 1931.
El pintor suizo Itten y el Laszlo húngaro Moholy-Nagy, que enseñaron el curso preliminar, izquierdo después de desacuerdos fuertes en 1928, Paul Klee- en 1931.

Mais Laszlo devait l'être, et il ne s'en cachait pas;
Pero Laszlo debía de ser Wesen, y no lo ocultaba. En realidad lo usaba.

Et Ilona se le prend, justement Un Laszlo, et un Andras.
E Ilona tiene justamente eso un Laszlo, y un Andras.

Laszlo et Jean se parlent par Internet et sont tout heureux de se transmettre leurs dernières nouvelles respectives.
Laszlo y Jean se comunican a través de Internet y están felices de intercambiar sus últimas noticias.

Le peintre suisse Itten et le Laszlo hongrois Moholy-Nagy, qui ont enseigné le cours préliminaire, gauche après des désaccords forts en 1928, Paul Klee- en 1931. Certains, par exemple Kandinsky et Albers, restés fidèles jusqu'à la fermeture de Bauhaus en 1933.
El pintor suizo Itten y el Laszlo húngaro Moholy-Nagy, que enseñaron el curso preliminar, izquierdo después de desacuerdos fuertes en 1928, Paul Klee- en 1931. Algunos, por ejemplo Kandinsky y Albers, permanecidos leales hasta el cierre de Bauhaus en 1933.

Il ne voulait plus être un Talbot et je ne voulais pas rester une Laszlo.
Él no quería seguir siendo un Talbot y yo no quería ser una Laszlo.

Les Coprésidents de la table ronde 4, S.E. M. Laurent Gbagbo, Président de la Côte d'Ivoire, et S.E. M. Laszlo Varkonyi, Secrétaire d'État au Ministère des affaires étrangères de la Hongrie, ouvrent la table ronde.
Los Copresidentes de la mesa redonda 4, el Excmo. Sr. Laurent Gbagbo, Presidente de Côte d'Ivoire, y el Excmo. Sr. Laszlo Varkonyi, Secretario de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Hungría, declaran abierta la mesa redonda.

Nous cherchions un mec à Yucca, et cet idiot de dealer dégénéré, Laszlo, nous a vus. Il a pensé que nous étions des rivaux et il a ouvert le feu.
Estuvimos en Yucca, buscando a un tipo, y este idiota vendedor de crack llamado Laszlo nos vio, pensó que éramos vendedores de drogas rivales, salió y abrió fuego.

Coopération internationale• Coopération internationale dans l'élaboration de programmes de formation et d'enseigne ment professionnels l'expérience polonaise(Tadeusz Kozek)• La coopération germano hongroise à l'appui de la réforme de la formation profession nelle en Hongrie(Laszlo Alex)• Modernisation et réforme de la formation et de l'enseignement professionnels en Estonie Étude de cas(Martin Dodd)• Le programme Leonardo da Vinci s'ouvre aux pays d'Europe centrale et orientale Tim Mawson.
Cooperación internacional• La cooperación internacional en desarrollos curriculares para la formación profesional: la experiencia polaca( Tadeusz Kozek)• La colaboración germano húngara como apoyo a las reformas de la Formación Profesional húngara( Laszlo Alex)• Modernización y reforma de la formación profesional en Estonia: Un estudio de caso( Martin Dodd)• La apertura de el programa Leonardo da Vinci a los países de la Europa Central y de el Este Tim Mawson.

Nr.4: tanten- chambre double(2 lits): 1er étage avec vue vers l'ouest, couchers de soleil à couper le souffle garantis, où vous trouverez un noble portrait des"tanten"(tantes), apparentés à laszlo almasy, et disposant d'une salle de bains historique datant de 1922 en serpentine, minéral verdâtre local.
Nr.4: Tanten- Habitación doble(2 camas): 1er piso con vista hacia el oeste, impresionantes puestas de sol garantizadas, donde los huéspedes encontrarán un noble retrato de"Tanten"(tías), que están relacionadas con Laszlo Almásy, y cuenta con un baño histórico que data de 1922 y está hecho de Serpentine, un mineral verdoso local.

Comment utiliser "et laszlo" dans une phrase

Evocation des compositeurs Pierre Schaeffer et Laszlo Lajtha.

Les solistes en seront Cornelia Kallisch et Laszlo Polgar.

Parmi eux, Rose Julien et Laszlo Guissard, deux Bruxellois.

Maxime Goisset et Laszlo Bodrogi participeront aux Jeux Olympiques de Pékin.

Miklos Molnar et Laszlo Nagy, Imre Nagy, réformateur ou révolutionnaire ?

sauf que cela fait presque six mois maintenant et laszlo s'inquiète.

1979 : Andras Kisfaludy et Laszlo Méhes : « Summa summorum ».

Nous étions fatigués et Laszlo Nagy nous a manqué, particulièrement en défense.

Miklos Persanyi (Hongrie) et Laszlo Miklos (République slovaque) ont animé les débats.

As turn et Laszlo affichait un sourire digne des plus belles victoires.