Que Veut Dire ET LE MAXIMUM en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y el máximo
• y máxima
• y un máximo
• y la máxima
• y como máximo

Exemples d'utilisation de Et le maximum en Français et leurs traductions en Espagnol

Oui, et le maximum qu'il a eu sur son compte est 7 000.
Si, lo más que tuvo en su cuenta, fueron $7000.

Point de comparaison: Écart de 10% entre le minimum et le maximum annuels.
Parámetro de referencia: diferencia del 10% entre las cifras anuales máxima y mínima.

Elles vont de €10 au minimum et le maximum varie de 750 à 10 millions d'euros.
Se extienden a partir de 10 euros mientras que un mínimo y el máximo varía a partir 750 a 10 millones de euros.

La durée minimale des peines pour mineurs est de quatre mois, et le maximum est de 12 mois.
Las sanciones aplicables a infractores juveniles están comprendidas entre un mínimo de cuatro meses y un máximo de un año.

Indiquer le minimum et le maximum Par défaut, le minimum vaut 0 et le maximum vaut 100.
Especificar los valores mínimo y máximo Por defecto, el valor mínimo es 0 y el máximo es 100.

Le montant minimum du régime obligatoire correspond à 75% des revenus mensuels bruts des salariés et le maximum est de 100.
El pago de pensión mínima del Estado es del 75% de los ingresos brutos mensuales asegurados del trabajador y el máximo es de 100.

Maximum de plaisir et le maximum de sécurité aussi pour les gars qui ont besoin de grandes tailles.
El máximo placer y la máxima seguridad también para los chicos que necesitan tallas grandes.

Taux de détails: Le taux minimum est le taux d'occupation SGL et le maximum est le taux d'occupation triple.
Tasa de detalles: El tipo mínimo es el índice de ocupación SGL y el máximo es el nivel de ocupación Triple.

La fiabilité de la qualité et le maximum est bien sûr important, mais sous le style général de la maison, il doit être abordée.
La calidad y la máxima fiabilidad es por supuesto importante, pero bajo el estilo general de la casa, que debe ser abordado.

Allez à« Billets permis par commande» et définissez le minimum et le maximum à un nombre de billets entre 1 et 100.
Ve a"Entradas permitidas por pedido" y establece el número mínimo y el máximo en un número entre 1 y 100.

J'ouvre la boite de configuration à partir du menu déroulant et je choisis le premier paramètre MIDI. J'entre le minimum(0) et le maximum 127.
Abro la ventana de configuración a partir del menú desplegante y elijo el primer parámetro MIDI. Tecleo el mínimo(0) y el máximo 127.

Il doit être accepté par les patients et le maximum d'efforts doivent être adressées à gérer la situation.
Debe ser aceptado por los pacientes y los máximos esfuerzos deben dirigirse a manejar la situación.

Elles peuvent également décider de consacrer un plus grand nombre d'heures aux matières obligatoires; le nombre minimum est de 132 heures et le maximum de 144 heures.
También pueden asignar un mayor número de horas a las materias obligatorias; el número mínimo es de 132 horas y el máximo de 144.

En 1988, la relation entre le minimum et le maximum selon les pays est plus ou moins de l'ordre de 1 à 2.
En 1988, la relación entre el mínimo y el máximo en los distintos países es, más o menos, del orden de 1 a 2.

Bien que les écarts entre pays restent fort importants un rapproche ment s'est opéré; le rapport entre le mini mum et le maximum est tombé de 6,7 en 1980 à 4,3 en 1989.
Parlamento Europeo producido un acercamiento; la relación entre el mínimo y el máximo descendió de 6,7 en 1980 a 4,3 en 1989.

Le minimum est fixé à 1 000 Miles pour le premier achat et le maximum d'achat pour une prolongation et une restitution est de 50 000 Miles par membre par année calendaire.
Millas es la compra mínima inicial y lo máximo que un socio puede comprar para ampliar es 50 000 millas en un año natural.

Car pourquoi devriez-vous utiliser ustensiles de cuisine en acier inoxydable ustensiles ensembles afin que chacun peut se promener lancier et le maximum en conformité avec ce que nous attendons.
¿Por qué debería usted usar utensilios de cocina de acero inoxidable utensilios de cocina juegos para que todos puedan caminar lancer y el máximo de acuerdo con lo que esperamos.

Et le minimum est de lancer un débat national à ce sujet, et le maximum, de réfléchir sérieusement à des systèmes alternatifs qui pourraient mieux fonctionner.
Y como mínimo, tenemos que abrir un debate nacional sobre el tema, y como máximo, creo que tenemos que pensar largo y tendido sobre sistemas alternativos que podrían funcionar mejor.

Les sondages montrent un dualisme intéressant: ils veulent le maximum de liberté dans la sphère privée et le maximum de protection dans la sphère publique.
Las encuestas de opinión revelan un dualismo interesante: los franceses quieren la máxima libertad en la esfera privada y la máxima protección en la pública.

De fait, les synergies ne peuvent être pleinement exploitées et le maximum d'efficacité ne peut être atteint que si des mesures de réforme nationales sont complétées par une action au niveau de la Communauté.
En efecto, las mayores sinergias y la máxima eficiencia solo pueden lograrse si las medidas nacionales de reforma se complementan con acciones comunitarias.

Les systèmes de ce genre ne prévoient généralement pas d'échelon entre le minimum et le maximum définissant une fourchette de rémunération.
Este sistema agrupa las categorías actuales en bandas anchas de sueldos, generalmente sin escalones entre la remuneración mínima y máxima de cada banda.

La pension de retraite minimum a été augmentée à deux reprises au début de l'année 1996, et toutes les pensions ont été augmentées de 10%, le minimum mensuel étant de 15 dinars et le maximum de 50.
La pensión jubilatoria mínima se aumentó dos veces a principios de 1996 y todas las pensiones se incrementaron en un 10 por ciento entre un mínimo de 15 dinares al mes y un máximo de 50 dinares.

Le nombre minimum d'étudiants en résidence est de 8 et le maximum de 150 en fonction de la ville et du type de résidence.
El número mínimo de estudiantes en una residencia es de 8 y como máximo 150 dependiendo de la ciudad y del tipo de residencia.

Un telle démarche n'est pas contraire au principe nullum crimen sine lege, parce que c'est le statut lui-même qui oriente les tribunaux et leur indique le minimum et le maximum de la peine.
Esa orientación no es contraria al principio nullum crimen sine lege, porque es el propio Estatuto el que orienta a los tribunales y les indica las penas mínima y máxima.

Fascinant de la conception, Performance supérieure et le maximum de confort sont les caractéristiques d'une nouvelle génération de bateaux de haute, les bateaux de la Belgique à l'automne Zeydon 2008 en France et en Italie présente.
Fascinante diseño, excelente rendimiento y el máximo confort son las características de una nueva generación de barcos en alta mar, el barco belga Zeydon constructor en otoño 2008 presentado en Francia e Italia.

La première difficulté- le rapport des échelles de l'original littéraire et le maximum possible dans l'opéra du temps scénique.
La primera dificultad- la correlación de las escalas del original literario y el máximo posible en la ópera del tiempo escénico.

Pour l'infraction qualifiée visée au paragraphe 2 de cet article, qui est constituée si l'acte a provoqué la mort d'une ou plusieurs personnes, le minimum est de 10 ans de prison et le maximum de 40.
El castigo por la forma más grave del acto mencionado en el párrafo 2 de este artículo, que tiene lugar cuando el acto provoca la muerte de una o más personas, es una pena de prisión mínima de 10 años y máxima de 40 años.

La carte de mémoire contient le logiciel diagnostics, les applications et le maximum de l'outil de 4 gigaoctets de stockage.
La tarjeta de memoria contiene el software de diagnóstico, los usos y el máximo de la herramienta de 4 gigabytes de almacenamiento.

Pressebox Munich, 15.10.2008 Fascinant de la conception, Performance supérieure et le maximum de confort sont les caractéristiques d'une nouvelle génération de bateaux de haute, les bateaux de la Belgique à l'automne Zeydon 2008 en France et en Italie présente.
NASDAQ Munich, 15.10.2008 Fascinante diseño, excelente rendimiento y el máximo confort son las características de una nueva generación de barcos en alta mar, el barco belga Zeydon constructor en otoño 2008 presentado en Francia e Italia.

Cette politique à long terme comprendra des objectifs mesurables concernant les espèces en circulation et le maximum de pay-outs du secteur bancaire éventuellement sur la base de« plages» initiales à l'intérieur desquelles les économies nationales seront invitées à converger à terme.
Esta política a largo plazo incluirá objetivos constatables con relación a la circulación del efectivo y el máximo de pagos realizados por el sector bancario, posiblemente sobre la base de« bandas» iniciales dentro de las que cada economía deberá converger en el futuro.

Comment utiliser "et le maximum" dans une phrase

Supprimer les boutons floraux et le maximum de feuilles.

Et le maximum possible pour que celui-ci soit rentable.

Et le maximum sera fait, quoi que cela puisse coûter.

Des babouches design procurant finesse et le maximum de confort.

Arrêter, maltraiter, torturer les organisateurs et le maximum de manifestants!

et le maximum de document sur mon passer, le reste...

Le minimum est du 3.54:1 et le maximum est ....7.17:1

La différence entre le minium et le maximum s’appelle l’étendue.

Celui ci fait 26.4m, et le maximum est à 25m.

Régler le minimum et le maximum pour chaque sortie analogique.