Que Veut Dire ET LES REFLETS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y los reflejos
• y reflejos
• y reflexiones
• y el reflejo

Exemples d'utilisation de Et les reflets en Français et leurs traductions en Espagnol

Du lac de Maracaibo, sa peinture puise les couleurs et les reflets.
Del Lago de Maracaibo, su pintura extrae los tonos y los reflejos.

La brise marine et les reflets scintillants offrent à tous les hôtes une atmosphère unique pour leurs vacances.
La brisa marina y los reflejos del mar le brindarán una atmósfera única para sus vacaciones.

Les conditions météorologiques affectent également l'éclairage et les reflets.
Las condiciones climatológicas también afectan a la iluminación y reflejos.

Lets get nuances et les reflets intensifiés dans le respect total de la santé des cheveux personnalisés.
Deja para conseguir sombras y reflejos intensificado en total respeto por la salud del cabello personalizados.

Plus la valeur du paramètre est élevée, plus lumineux la glace et les reflets deviennent.
Mientras más alto el valor, más brillante el patrón y el reflejo del hielo.

Peignez avec cette couleur la végétation et les reflets dans l'eau, également par-dessus l'ombre violet bleu déjà appliquée.
Pintar con él la vegetación y el reflejo del agua, incluso por encima de la sombra violeta azulada.

Vous pouvez choisir l'angle désiré du miroir et obtenir le jeu différente de la lumière et les reflets.
Usted puede elegir el ángulo deseado del espejo y obtener diferentes juegos de luces y reflejos.

Notre film CV coupe l'éblouissement et les reflets, ainsi l'écran peut être visionné dans un milieu fortement éclairé, comme l'extérieur.
Las películas CV captan los reflejos y el brillo de manera que la pantalla pueda verse en ambientes muy luminosos, como por ejemplo en exteriores.

Et cela leur permet de contrôler et de positionner des modèles cymatiques et les reflets qu'ils génèrent.
Y les permite controlar y colocar los patrones cimáticos y los reflejos que éstos provocan.

J'aime l'ajustement et les reflets de ce vert menthe crochet patron de jupe, disponible en libre téléchargement Ravelry sur Wena' Knaup.
Me encanta el ajuste y la llamarada de menta verde patrón de la falda del ganchillo, disponible como una descarga gratuita de Ravelry de Wena' Knaup.

Ajoutez un peu plus d'écarlate(334) et peignez l'église, les escaliers de gauche et les reflets dans l'eau.
Añadir algo más de escarlata(334) y pintar la iglesia, las escaleras de la izquierda y el reflejo del agua.

L'utilisation quotidienne améliore la brillance et les reflets, ce qui rend doux, brillants et donnant un effet de compacité sans les alourdir.
El uso diario mejora el brillo y los reflejos, por lo que es suave, brillante y dando un efecto de compactación sin apelmazar.

La teinte du verre de la bouteille est donc choisie pour mettre en valeur la couleur, les nuances et les reflets du vin.
El color del vidrio de la botella se elige pues para resaltar el color, los matices y los reflejos de los vinos.

Les ombres et les reflets sont analysés afin d'identifier les caractéristiques 3D et créer une image mettant en évidence ces caractéristiques en relief ou en creux.
Las sombras y los reflejos se analizan para identificar las formas tridimensionales que crean una imagen donde resaltan aquellas características elevadas o marcadas.

Ce dernier a travaillé sur le chrome, le cuir, les matériaux bruts, le clair et l'obscur, les couleurs vives et les reflets… C'est très réussit.
Este último trabajó sobre cromo, cuero, materias brutas, la luz y la oscuridad, los colores brillantes y sus reflejos.

SHAMPOOING traitement professionnel pour les cheveux avec des couleurs délicates Sans sulfates, la couleur et les reflets restent vives et éclatantes pour une longue période, protège les cheveux de la perte de pigments. paquet:. bouteilles de 250 et 500 ml.
SHAMPOO tratamiento profesional para cabello con colores delicados Sin sulfatos, color y reflexiones siguen siendo brillante y vibrante durante mucho tiempo, protege el cabello de la pérdida de pigmentos. paquete:. botellas de 250 y 500 ml.

L'espace théâtral est occupé de main de maître, les images se bousculent entre les effets de miroirs translucides, les projections, les ombres et les reflets.
El espacio teatral está en las manos del master, las imágenes se balancean entre los efectos de espejos traslúcidos, las proyecciones, las sombras y los reflejos.

Le cheval, qui est couvert d'une étoffe somptueuse, se tient dans l'ombre, tandis que les feuilles des arbres, la ville et les reflets dans la rivière luisent comme des taches de couleur et de lumière.
El caballo está en silencio mientras las hojas de los árboles, la ciudad, y los reflejos en el río brillan con manchas de color.

Les surfaces réfléchissantes et les reflets métalliques sont le signe distinctif des nouvelles briques de verre UV Reflector, qui réduisent considérablement la transmission du composant ultraviolet de la lumière(rayons UV) grâce à l'application d'une pellicule d'oxyde de zirconium sur la surface vitrée.
Superficies espejadas y reflejos metálicos como rasgo distintivo de los nuevos bloques de vidrio UV Reflector, que reducen netamente la transmisión del componente ultravioleta de la luz(rayos UVA) gracias a la aplicación de óxido de zirconio en la superficie vítrea.

DELICATE COLOR EXPERT SERIES L OREAL PROFESSIONNEL- LOREAL SHAMPOOING traitement professionnel pour les cheveux avec des couleurs délicates Sans sulfates, la couleur et les reflets restent vives et éclatantes pour une longue période.
DELICADO COLOR SERIE DE EXPERTOS L OREAL PROFESSIONNEL- LOREAL SHAMPOO tratamiento profesional para cabello con colores delicados Sin sulfatos, color y reflexiones siguen siendo brillante y vibrante durante mucho tiempo, protege el cabello.

Nous ne pouvons pas nier- ils ont expliqué les trois fédérations syndicales des transports- notre surprise pour les dévelopements et les reflets de«querelle», toute interne aux équilibres parmi les sociétés d'amateur, qui risquent d'affaiblir fortement l'image d'un secteur de l'industrie italienne en reprise, dans un instant très délicat de la vie politique et économique nationale mais surtout dans les comparaisons du stakeholder qu'ils comptent sur le secteur maritime comme ils volent de la reprise des activités du Pays».
No podemos negar- explicaron a las tres federaciones sindicales de los transportes- nuestra sorpresa para los desarrollos y los reflejos de" pelea", muy interna a los equilibrios entre las sociedades de aficionado, que corren el riesgo de debilitar mucho la imagen de un sector de la industria italiana en reanudación, en un momento muy delicado de la vida política y económica nacional pero sobre todo en las comparaciones de el stakeholder que cuentan con el sector marítimo como roban de la reanudación actividades de el País.

DELICATE COLOR EXPERT SERIES SERIE EXPERT couleur délicate SHAMPOOING traitement professionnel pour les cheveux avec des couleurs délicates Sans sulfates, la couleur et les reflets restent vives et éclatantes pour une longue période, protège les cheveux de la perte de pigments. paquet.
DELICADO COLOR SERIE DE EXPERTOS SERIE DE EXPERTOS COLOR DELICADA SHAMPOO tratamiento profesional para cabello con colores delicados Sin sulfatos, color y reflexiones siguen siendo brillante y vibrante durante mucho tiempo, protege el cabello de la pérdida de pigmentos. paquete.

La langue est'l'élément essentiel et le reflet de l'identité nationale.
La lengua es el elemento esencial y el reflejo de la identidad nacional.

C'est trop fluide et le reflet est équivoque.
Es muy fluida y el reflejo es equívoco.

Cherchez le Ñahtó et le reflet sera mutuel.
Busquen al Ñahtó y el espejo será mutuo.

Ces femmes sont la racine, la source, et le reflet du futur de la Jordanie.
Estas mujeres son la raíz, fuente y reflejo de la futura Jordania.

C'est le fruit d'une série d'efforts et le reflet d'équilibres délicats.
Es fruto de una historia de esfuerzos y reflejo de dedicados equilibrios.

Il est ainsi possible de« facilement» changer le ton et le reflet de la couleur sans se décoloreront ou altérer la fibre capillaire.
Así es posible'fácilmente' cambio el tono y el reflejo de color sin decolorarán o alteran la fibra capilar.

En effet, nous ne devons pas dissimuler que l'oscillation des grands arbres et le reflet de la lune dans les taillis sombres lui causaient une vive inquiétude.
En efecto, no debemos disimular que la oscilación de los corpulentos árboles y el reflejo de la luna en los sombríos matojos le causaban viva inquietud.

Il est ainsi possible de, facilement, changer le ton et le reflet de la couleur, sans eau de Javel ni altérer la fibre capillaire.
Por lo tanto es posible, fácilmente, cambiar el tono y el reflejo de color, sin lejía ni alterar la fibra capilar.

Comment utiliser "et les reflets" dans une phrase

les couleurs et les reflets des peniches:SU-BLI-MI-SSI-MES!!!!!!!

C’est discret et les reflets sont très beaux.

Révèle les contrastes et les reflets des mèches.

Et les reflets bleus sont bien présents !!!

Et les reflets de vert sur les jambes...

Les alignements et les reflets m'ont semblés intéressants.

Le palmier est magnifique et les reflets extraordinaires.

De rien, c’est gratuit) et les reflets de l’eau.

Et les reflets et les bruits de l'unique rame.

L'éclat et les reflets de la chevelure sont ravivés.