Que Veut Dire ET MOHAMMAD en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y mohammad
• y muhammad
• y mohamed
• y a mohammad

Exemples d'utilisation de Et mohammad en Français et leurs traductions en Espagnol

Les maisons appartenaient à Hassan Dib Qassem et Mohammad Amine Qassem.
Dichas casas pertenecen a los ciudadanos Hasan Dib Qasim y Mohammed Amin Qasim.

Nos confrères Sami Abou Amin, Zeid Kohl et Mohammad Chammah travaillaient pour la chaine satellitaire Al-Ikhbariya TV.
Nuestros colegas Sami Abu Amin, Zeid Kohl y Mohamed Chammah trabajaban para el canal sirio de televisión vía satélite Al-Ikhbariya TV.

Les forces israéliennes d'occupation postées à Birkat Arnoun ont arrêté Hassan Imad Halawani et Mohammad Ali Hijazi.
Fuerzas de ocupación israelíes destacadas en la laguna de Arnum detuvieron a dos habitantes del lugar, a saber, Hasan Imad Halawani y Muhammad Ali Hijazi.

De célèbres poètes d'Asie du Sud et des écrivains comme Amir Khosrow Dehlavi et Mohammad Iqbal originaires de Lahore ont eux-mêmes trouvé de nombreux admirateurs en Iran même.
Poetas famosos del sur asiático como Amir Josrow Dehlavi y Muhammad Iqbal de Lahore encontraron muchos admiradores en el mismo Irán.

Sa vie, son œuvre et son influence sont comparables à celles d'Abraham, Krishna, Moïse, Zoroastre, Bouddha, le Christ et Mohammad.
Su biografía, obra e influjo presentan un marcado paralelo con la vida de Abraham, Krishna, Moisés, Zoroastro, Buda, Cristo y Muhammad.

Les délégués ont élu le vice-président Oteng-Yeboah comme président du CP, et Mohammad Sulayem(Arabie saoudite) comme vice-président.
Los delegados eligieron al Vicepresidente Oteng-Yeboah como Presidente del CP y a Mohammad Sulayem(Arabia Saudita) como Vicepresidente.

La République d'Indonésie(Republik Indonesia) naît le 17 août 1945 avec la proclamation de l'indépendance des Indes néerlandaises par Soekarno et Mohammad Hatta.
La historia de Indonesia es la historia del territorio que actualmente cubre la República de Indonesia, que nació el 17 de agosto de 1945 con la proclamación de la independencia de las Indias Orientales Neerlandesas por Sukarno y Muhammad Hatta.

À 10 h 30, une patrouille iranienne a tiré à l'arme légère sur deux pêcheurs iraquiens(Mohsen Mohammad Hassan et Mohammad Hamad Abd al-Reda) alors qu'ils pêchaient dans la zone de Bicha.
A las 10.30 horas, una patrulla de la parte iraní realizó disparos con armas ligeras contra dos pescadores iraquíes, Mohsen Muhammad Hasan y Muhammad Hamad Abd al-Rida, mientras faenaban en la zona de Al-Bisha.

Abdulla Al-Hamid et Mohammad bin Fahad Al-Qahtani sont membres fondateurs de l'ONG Saudi Civil and Political Rights Association(ACPRA) et ont été condamnés à 11 et 10 ans de prison le 9 mars 2013.
Abdulla Al-Hamid y Mohammad bin Fahad Al-Qatani son miembros fundadores de la ONG Saudi Civil and Political Rights Association(ACPRA) y el 9 de marzo de 2013 fueron sentenciados a 11 y 10 años de cárcel.

Quatre maisons, appartenant à Abd al-Hassan Mohammad Ali Mansour, Mohsen Ali Khayr, Youssef Hachem Hamada et Mohammad Amine Mawali, ont subi des dégâts matériels.
Cuatro viviendas, propiedad de Abd al-Hasan Muhammad Ali Mansur, Muhsin Ali Khayr, Yusuf Hashim Hammada y Muhammad Amin Mawali, sufrieron graves daños.

Selon ces informations, Syed Ashraf Ali, Syed Naushad Ali, Syed Nusrat Ali et Mohammad Saleem avaient été arrêtés le 29 février 1996 à 13 heures, et Tanvir Adil Siddiqui, Ovais Siddiqui et Azizi Mustafa le 27 février 1996.
Según la información recibida, Syed Ashraf Ali, Syed Naushad Ali, Syed Nusrat Ali y Mohammad Saleem fueron arrestados a las 13.00 horas del 29 de febrero de 1996; Tanvir Adil Siddiqui, Ovais Siddiqui y Azizi Mustafa fueron arrestados el 27 de feberero de 1996.

La Nahda(inaugurée par Afghani et poursuivie par Mohamed Abdou) s'inscrit dans cette dérive, associée à l'illusion ottomaniste défendue par le nouveau Parti Nationaliste de Moustapha Kemal et Mohammad Farid.
La Nahda(inaugurada por Afghani y continuada por Mohamed Abdou) se inscribe en esta tendencia, asociada a la ilusión«otomanista» defendida por el nuevo Partido Nacionalista de Mustafá Kemal y Mohamed Farid.

Ce phénomène, lié aux missions de figures aussi extraordinaires que Krishna, Moïse, Bouddha, Jésus et Mohammad, se reproduit en permanence; il n'a ni commencement ni fin car il fait partie de l'évolution elle-même.
Se trata de un fenómeno recurrente que aparece relacionado con las misiones de figuras trascendentales como Krishna, Moisés, Buda, Jesús y Muhammad. El proceso no tiene principio ni fin, puesto que descansa sobre la propia base del sistema de evolución.

Cette invasion des forces d'occupation israéliennes a fait d'autres victimes parmi lesquelles un adolescent dénommé Mabrouk Mohamad Judeh, ainsi que Nader Ahmad Abu Taha(22 ans), E'taiwi Yousef Abu Muhsen(23 ans), A'la Mansour(33 ans) et Mohammad Abdulwahab 33 ans.
Las demás víctimas de la invasión de las fuerzas de ocupación israelíes era el adolescente Mabrouk Mohamad Judeh, Nader Ahmad Abu Taha, de 22 años, E'taiwi Yousef Abu Muhsen, de 23 años, A'la Mansour, de 33 años, y Mohammad Abdulwahab, de 33 años.

Les 2 et 3 août 1998, la partie koweïtienne, sous la menace des armes, a enlevé puis torturé Sa'doun Toufane Hadi et Mohammad Jabr Arar, deux garde-côtes iraquiens affectés aux postes de garde de Hadiya et Karat al-Abd.
Los días 2 y 3 de agosto de 1998, la parte de Kuwait, capturó a mano armada y posteriormente torturó a Sa'doun Toufane Hadi y Mohammad Jabr Arar, dos guardacostas iraquíes afectados a los puestos de guardia de Hadiya y Karat al-Abd.

Le 24 janvier 2011, Jafar Kazemi et Mohammad Ali Haj Aghaei ont été exécutés après avoir été accusés de Mohareb pour leur participation présumée à des troubles postélectoraux et pour avoir eu des contacts avec l'organisation des moudjahidin du peuple d'Iran.
El 24 de enero de 2011, Jafar Kazemi y Mohammad Ali Haj Aghaei fueron ejecutados después de ser acusados de Mohareb, de participación en los disturbios a raíz de las elecciones y contactos con la People's Mujahidin Organization de Irán.

Al-Sharif Hassan Ahmed, Ahmed Ibrahim'Abd al-Galil, Qassim Ibrahim Qassim Qettish,'Ala'al-Din Isma'il'Abbas Ramadhan et Mohammad Sa'id Mohammad'Abdu ont été arrêtés en août 1992 à Alexandrie parce qu'on les accusait d'appartenir à une organisation terroriste clandestine.
Al-Sharif Hassan Ahmed, Ahmed Ibrahim' Abd al-Galil, Qassim Ibrahim Qassim Oettish,' Ala'al-Din Isma'il Abbas Ramadhan y Mohammad Sa'id Mohammad' Abdu fueron detenidos en agosto de 1992 en Alejandría acusados de pertenecer a una organización terrorista clandestina.

Majid Sharif, Mohammad Mokhtari et Mohammad Jafar Pooynade, tous écrivains selon les informations reçues, auraient été retrouvés morts dans des circonstances suspectes après avoir disparu les 23 novembre, 3 décembre et 9 décembre 1998 respectivement.
Según se dice Majid Sharif, Mohammad Mokhtari y Mohammad Jafar Pooynade, todos escritores, fueron encontrados muertos en circunstancias sospechosas después de haber desaparecido el 23 de noviembre, el 3 de diciembre y el 9 de diciembre de 1998, respectivamente.

Un obus a touché l'école d'Arab Salim, causant des dégâts considérables. Les maisons de Salem Abboud et Mohammad Saleh Charara ont été endommagées, la ville d'Arab Salim a été privée d'électricité et plusieurs incendies se sont déclarés.
Durante el bombardeo de Arabsalim, un proyectil de mortero de 81 mm hizo impacto en la escuela local y ocasionó importantes daños; además sufrieron daños las respectivas viviendas de Salim Abbud y Muhammad Salih Shararah, se interrumpió el suministro local de electricidad y se produjeron varios incendios.

Deux jeunes hommes, Alireza Mafiha et Mohammad Ali Sarvari, ont été exécutés par pendaison à Téhéran dans les premières heures du 20 janvier 2013, sous les yeux de spectateurs venus y assister, selon l'Agence de presse de la République islamique IRNA.
Dos jóvenes, Alireza Mafiha y Mohammad Ali Sarvari, fueron ahorcados en Teherán, Irán, a primeras horas del 20 de enero de 2013, frente a los ojos de los espectadores que se habían reunido para presenciarlo, de acuerdo con la Agencia de Noticias de la República Islámica de Irán IRNA.

Selon les informations reçues, plus de 20 personnes convaincus de moharebeh, dont Ali Saremi, Jafar Kazemi, Hussein Khezri et Mohammad Ali Haj Aghaei, auraient été exécutées pendant la période considérée, dont plusieurs pour des accusations formulées en termes vagues.
Según la información recibida, más de 20 personas, entre las que se incluyen Ali Saremi, Jafar Kazemi, Hussein Khezri y Mohammad Ali Haj Aghaei, acusadas de Moharebeh, fueron ejecutadas durante el período que abarca el informe, y varias fueron condenadas a muerte por cargos formulados de forma ambigua.

Parmi les Palestiniens tués par la poursuite de la violence israélienne, on compte quatre enfants, dont un bébé de 5 mois, Mohammad Nasser Al-Bora'ei, et trois garçons qui jouaient innocemment ensemble dans la rue, Bilal Hijazi, 10 ans, Anas Al-Mana'ma, 10 ans, et Mohammad Khalil Hamada, 11 ans.
Entre los palestinos muertos a raíz de la prolongada ofensiva israelí había cuatro niños, un bebé de 5 meses, Mohammad Nasser Al-Bora'ei, y tres niños que jugaban inocentemente en la calle, Bilal Hijazi, de 10 años, Anas Al-Mana'ma, de 10 años y Mohammad Khalil Hamada, de 11 años.

Les deux autres assassins présumés de Chahpour Bakhtiar, Farydoun Boyerahmadi et Mohammad Azadi, ainsi que l'attaché au Ministère iranien des télécommunications, Hossein Sheikhattar, et trois autres personnes, étaient absents au procès et seront jugés ultérieurement par contumace.
Los dos otros presuntos asesinos de Bakhtiar, Farydoun Boyerahmadi y Mohammad Azadi, así como el Asesor en el Ministerio iraní de Telecomunicaciones, Hossein Sheikhattar, y otras tres personas, no estuvieron presentes durante el juicio y serán juzgadas posteriormente por contumacia.

Le procès de Mohammad Al Qahtani fait partie d'une campagne de poursuites judiciaires contre les défenseur-ses des droits humains en Arabie Saoudite. Le Dr Abdalla Al Hamid, un membre fondateur d'ACPRA, est aussi accusé à cause de son travail en faveur des droits humains et Mohammad Al Qahtani fait partie de son équipe de défense.
El juicio a Mohammad A el Qahtani es parte de una campaña en curso de procesamiento de defensores y defensoras de los derechos humanos en Arabia Saudita. El Dr. Abdalla A el Hamid, miembro fundador de ACPRA, también enfrenta acusaciones relativas a su labor por los derechos humanos y Mohammad A el Qahtani es parte de su equipo de defensa.

Le 28 avril 2000, à 15 heures, deux ressortissants iraquiens du nom de Rahim Matouri Khorassani et Mohammad Maliki, qui tentaient d'entrer illégalement sur le territoire de la République islamique d'Iran, ont été arrêtés par des soldats iraniens au point de coordonnées 39R TP 29600-67700 sur la carte de Khorramshahr.
El 28 de abril de 2000, a las 15.00 horas, dos ciudadanos iraquíes, llamados Rahim Matouri Khorassani y Mohammad Maliki, que trataban de entrar ilegalmente en territorio de la República Islámica del Irán, fueron detenidos por las fuerzas iraníes en las coordenadas 39R TP 29600- 67700 del mapa de Khorramshahr.

Un véhicule de la défense civile qui essayait d'éteindre le feu qui se dégageait d'un véhicule bombardé par l'aviation israélienne a été pris pour cible sur la route Souweri-Masna'. Mohammad Shahrour et Hussein Shahrour ont été blessés de même que deux membres de la défense civile, Mohammad Zaytoun et Mohammad Al-Abt.
Un vehículo de la defensa civil que trataba de apagar el fuego causado en otro vehículo por un bombardeo de la aviación israelí en la carretera de As-Swayri a Masnaa fue atacado a su vez y resultaron heridos Muhammad Shahrur y Husayn Shahrur, así como dos miembros de la defensa civil, Muhammad Zaytun y Muhammad a el-' Ibt.

Laissez- nous jeter un oeil à ce qui peut être appris des signes d'Allah qui nous conduisent sur le chemin droit. Ici, nous allons sondage neuf signes clé dans l'une ou l'autre de nos livres sacrés:. Adam, Noé, Abraham, Moïse, Dawood, Yunus, Yahya, Isa et Mohammad Il existe d'autres, mais elles en particulier de fournir des directives claires sur le droit chemin pour les deux chrétiens et musulmans.
Echemos un vistazo a lo que se puede aprender de los signos de Alá que nos conduzca por el camino recto. Aquí vamos a la encuesta nueve signos clave en uno u otro de nuestros libros sagrados:. Adán, Noé, Abraham, Moisés, Dawood, Yunus, Yahya, Isa y Mohammad Hay otros, pero estos, en particular, proporcionar una orientación clara sobre el camino recto para los cristianos y los musulmanes.

Nous avons représenté l'International Cricket Council(ICC) lors des recours en appel déposés devant le Tribunal Arbitral du Sport par Salman Butt et Mohammad Asif contre les exclusions de 10 et 7 ans respectivement obtenues contre eux par Bird& Bird devant le tribunal anti-corruption de l'ICC en 2011, suite à leur entente secrète pour truquer le match test de 2010 opposant l'Angleterre au Pakistan au stade de Lord's.
Representación del Consejo Internacional de Críquet(ICC) en relación con los recursos interpuestos ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo por Salman Butt y Mohammad Asif contra las prohibiciones de 10 y 7 años(respectivamente) que Bird& Bird consiguió contra esos jugadores ante el Tribunal Anticorrupción de la ICC en 2011, derivados de su conspiración para fijar determinados aspectos del partido Lord's Test de 2010 entre Inglaterra y Pakistán.

Shiva Nazar Ahari, cofondatrice du Comité des reporters des droits de l'homme(CHRR), a été condamnée à quatre ans de prison, Mohammad Seifzadeh à neuf ans et à une interdiction d'exercer sa profession pendant dix ans, et Mohammad Oliyafar à une année de prison, juste pour avoir représenté ses clients au tribunal.
Contra Shiva Nazar Ahari, cofundadora del Comité de Reporteros de Derechos Humanos, se ha dictado una sentencia de cuatro años de prisión; a Mohammad Seifzadeh se le han impuesto nueve años de prisión y la prohibición de ejercer la abogacía durante 19 años; y a Mohammad Oliyafar se le ha condenado a un año de cárcel por representar a sus clientes en los tribunales.

Le Groupe de travail a transmis les allégations ci-dessus au Gouvernement iraquien en le priant de lui faire parvenir des informations détaillées sur la situation actuelle de Hossein Dadkhah, Farichehr Nekogegan, Zinat Pairawi, Mahrash Alimadadi, Hossein Farsy, Hassan Ashrafian, Hassan Sadeghi, Hossein Kaghazian, Reza Veisy et Mohammad Motiee, et d' indiquer quelles dispositions légales justifient leur privation de liberté.
El Grupo de Trabajo transmitió estas alegaciones a el Gobierno de el Iraq, solicitando que le proporcionase información detallada sobre la situación actual de Hossein Dadkhah, Farichehr Nekogegan, Zinat Pairawi, Mahrash Alimadadi, Hossein Farsy, Hassan Ashrafian, Hassan Sadeghi, Hossein Kaghazian, Reza Veisy y Mohammad Motiee y aclarase las disposiciones legales que justificaban que siguiesen detenidos.