Que Veut Dire ET SORTANTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y salientes
• y salida
• y salen
• y saliente

Exemples d'utilisation de Et sortants en Français et leurs traductions en Espagnol

Les dix derniers numéros entrants et sortants.
Últimos diez números marcados y recibidos.

En outre, tous les courriers entrants et sortants entre les institutions européennes et les lobbyistes doivent être publics.
Además, todo el correo entrante y saliente entre las instituciones de la UE y los grupos de interés debe hacerse público.

Le pare-feu vérifie tous les fichiers entrants et sortants.
El firewall comprueba todos los archivos que entran y salen.

Bitmessage fonctionne en chiffrant tous les messages entrants et sortants par l'usage d'une clé de chiffrement(asymétrique), afin que seul le récepteur du message soient capable de le déchiffrer.
Bitmessage funciona cifrando todos los mensajes de entrada y salida usando criptografía asimétrica de modo que solo el receptor del mensaje es capaz de descifrarlo.

Tu vois, cet appareil enregistre tous les appels entrants et sortants.
Mira, este equipo almacena todas las llamadas que entran y salen.

Les employés peuvent programmer des envois entrants et sortants depuis leur ordinateur, avec l'assurance d'effectuer cette démarche de la manière la plus efficace et rentable possible.
Los empleados pueden programar los envíos de entrada y salida desde su computadora, con la confianza de saber que lo están haciendo de la forma más eficiente y rentable.

J'ai pus craquer le mot de passe sur le téléphone de Reagan, télécharger les appelles entrants et sortants.
Pude saltar la password del teléfono de Reagan. bajé las llamadas de entrada y salida.

Eric a vérifié tous les appels entrants et sortants. Ce numéro est ressorti.
La comprobación de Eric de de todos los número salientes y entrantes dio con este número.

J'ai l'expérience plaire aux hommes pour chat et fantasmes épanouissante. mon talent est très sexy et sortants.
Tengo experiencia complaciendo a los hombres por chat y cumpliendo fantasias. mi talento es ser muy sexi y extrovertida.

On ne regarde que son historique, les mails entrants et sortants et sa page Facebook.
Solo vamos a mirar el historial de su navegador y su bandeja de entrada y de salida y su página de Facebook.

Notre centre d'appels répond à vos besoins Nous sommes en mesure de traiter n'importe quel nombre d'appels entrants et sortants.
Nuestro centro de atención de llamadas responde a sus necesidades Somos capaces de procesar cualquier número de llamadas entrantes y salientes.

Les auteurs ont écrit que leurs"résultats situent les kératinocytes au carrefour des chemins entrants et sortants des mécanismes pathophysiologiques des dermatites atopiques».
Los autores del estudio afirman que sus"resultados colocan a los queratinocitos en la encrucijada de los mecanismos fisiopatológicos de entrada y salida de la dermatitis atópica.

Répertoire téléphonique et historique d'appels de votre Fritz! Box et notifications des appels entrants et sortants.
Accede al historial de llamadas y la guía de teléfonos de su Fritz! Box y recibe notificaciones de llamadas entrantes y salientes.

L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directive.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directiva.

Les dirigeants des mouvements sociaux doivent aussi gérer les flux entrants et sortants d'informations.
Los líderes de movimientos sociales también necesitan administrar los flujos de información hacia dentro y hacia fuera.

Aussi, la traduction des documents entrants et sortants est-elle cruciale pour le bon fonctionnement des institutions et pour la communication avec les États membres et leurs citoyens.
Así pues, la traducción de los documentos entrantes y salientes resulta crucial para el buen funcionamiento de las instituciones, así como para la comunicación con los Estados miembros y sus ciudadanos.

En principe, il combinerait la notification par tous les pays de tous les flux entrants et sortants de l'aide liée à la technologie.
Lo ideal sería que combinara información de todos los países sobre todas las entradas y salidas de asistencia tecnológica.

De plus, Amac Keylogger pour Mac enregistre les messages entrants et sortants dans Skype, AIM, iChat, MSN, Adium et vous fournit des rapports détaillés sur les expéditeurs, les destinataires et les horodatages.
Además, Amac Keylogger para Mac registra los mensajes entrantes y salientes en Skype, AIM, iChat, MSN, Adium y le proporciona informes detallados de los remitentes de mensajes, los receptores y las marcas de tiempo.

Nous sommes un peu déçus par le fait qu'un si grand et fonctionnel programme ne fonctionne toujours pas intercepter les appels entrants et sortants des messages e-mail.
También estamos un poco decepcionados de que una gran y funcional programa aún no interceptar salientes y mensajes de correo electrónico entrantes.

Supprimé par un logiciel antivirus: Disque dur de l'analyse des logiciels antivirus ou les mails entrants et sortants peuvent supprimer certains éléments Outlook, s'il estime que ces infectés par des virus ou d'autres menaces nuisibles.
Eliminados por el Software Antivirus: Disco duro de exploración El software antivirus o los correos entrantes y salientes pueden eliminar algunos de los elementos de Outlook, si los encuentra infectadas por virus u otras amenazas dañinas.

La nouvelle version du firmware 1.22 pour le GSM/UMTS passerelle apporte un tout nouveau système pour acheminer les appels entrants et sortants, à ou de chaque interface de la.
La nueva versión de firmware 1.22 para enlaces GSM/UMTS ofrece un sistema completamente novedoso para el enrutamiento de llamadas entrantes y salientes en las interfaces de las.

E-mail de suivi E-mail de suivi est un processus où les messages entrants et sortants passer à travers les filtres logiciels spéciaux où ils sont vérifiés pour certains compromis contenu qui pourrait violer des employeurs de la politique.
Correo electrónico de monitoreo Correo electrónico de monitoreo es un proceso, cuando los mensajes entrantes y salientes pasar a través de filtros de software donde se comprueba ciertas comprometida contenido que pudiera contravenir los empleadores de la política.

Pendant deux ans,, Les Cubains ont dû s'arranger et utiliser des applications telles que pare-feu, qui sont responsables du contrôle du trafic de données entrants et sortants.
Por dos años, los cubanos han tenido que ingeniárselas y utilizar aplicaciones como los firewall, que se encargan de controlar el tráfico de datos entrante y saliente.

Chaque producteur dispose d'une base de données sur les pièces produites, notamment les éléments des pièces se trouvant dans les entrepôts, les flux entrants et sortants de demi-produits et, enfin, sur les utilisateurs finaux auxquels les produits sont livrés.
Cada fabricante tiene una base de datos sobre las piezas producidas, incluidos los componentes guardados en almacenes, sobre la entrada y salida de productos semiacabados y sobre los usuarios finales a los que se entregaron los productos.

Lire tous les messages, y compris les autocollants, statut, profils, des photos, les emplacements et les émoticônes. Messages SMS TrackLire le contenu de tous les messages SMS entrants et sortants.
Leer todos los mensajes, incluyendo las pegatinas, estado, perfiles, imágenes, ubicaciones y emoticonos. Los mensajes SMS pistaLea el contenido de todos los mensajes SMS entrantes y salientes.

Vous connaissez le type de relations humaines sur un continuum ou une échelle de zéro à dix, avec les dix représentant un candidat qui est totalement grégaire et sortants et le zéro, quelqu'un qui est introvertie avec quelques personnes de compétences, j'avais.
Usted sabe el tipo de relaciones humanas en un continuo o escala de cero a diez, con los diez que representan a un candidato que es totalmente gregarios y saliente y el cero, a alguien que es introvertido, con pocos conocimientos, me contratan siempre a los diez.

Les autorités ont noté que l'augmentation était due en partie à des sources d'informations plus spécifiques, à une sécurité renforcée aux frontières et à l'inspection accrue des biens et marchandises entrants et sortants.
Las autoridades de ese país señalaron que el aumento era consecuencia en parte de una información más específica sobre el origen, el aumento de la seguridad fronteriza y el incremento de la inspección de las mercancías y el tráfico de entrada y salida.

Ressources réellement allouées à votre serveur Certificats SSL EV et DV(Let's Encrypt, Comodo/Sectigo) Ouverture de ports entrants et sortants IP personnelle incluse Temps d'exécution et mémoire allouée aux scripts personnalisables Configuration logicielle personnalisée node. js, mongodb, librairies PHP.
Recursos realmente asignados a su servidor Certificados SSL EV y DV(Let's Encrypt, Comodo/Sectigo) Apertura de puertos de entrada y salida IP personal incluida Tiempo de ejecución y memoria asignada a los scripts personalizables Configuración de software personalizada node. js, mongodb,etc.

EN Monsieur le Président, ce rapport m'intéresse tout particulièrement, car dans une vie professionnelle précédente, alors que j'étais universitaire, j'ai étudié les investissements étrangers directs chinois entrants et sortants, ainsi que les investissements et le développement en Afrique.
Señor Presidente, tengo especial interés en este informe porque en mi vida profesional anterior como académico me ocupaba tanto de la inversión extranjera directa china, de entrada y salida, como de la inversión y el desarrollo en África.

Gestion de la supply chain aéronautique Faites fonctionner vos chaînes de production en douceur avec des mouvements entrants, internes et sortants de pièces, de kits et de produits finis.
Soporte de producción Consiga que sus líneas de producción funcionen sin problemas gracias al transporte interno, in situ y externo de piezas, kits y productos acabados.

Comment utiliser "et sortants" dans une phrase

Vos messages entrants et sortants seront effacés.

Les paramètres entrants et sortants sont ok.

Angles rentrants et sortants avec coupe d'onglet.

Ménager et sortants pour l'amour lui faire.

La clé est dans l'inspection et sortants voiture.

Les profils débutants et sortants d’études sont acceptés.

Tous les appels entrants et sortants sont historisés.

Connaissez-vous l’importance des liens entrants et sortants ?

Encodage des produits entrant et sortants Manutention de...

Consultez les emails entrants et sortants du téléphone.