Que Veut Dire ET TRACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y traza
• y rastrear
• y trace

Exemples d'utilisation de Et trace en Français et leurs traductions en Espagnol

Tournez animation et trace.
Gire a la animación y el rastro.

Lieu et trace: visualiser des trajectoires des objets géométriques quand la figure est déformée.
Lugar y traza: visualizar trayectorias de los objetos geométricos cuando la figura es deformada.

Porte explosée et trace sur le sol.
Han volado la puerta y hay huellas en el suelo.

Source: Compilation d'après les données des programmes Asset Recovery Watch et Trace Compendium.
Fuente: Compilación basada en Asset Recovery Watch y Trace Compendium.

J'analyse le terrain ennemi et trace un chemin vers la victoire.
Analizo el territorio enemigo y trazo un camino hacia la victoria.

Bluetooth AVRCP de contrôler la lecture: lecture, pause, piste suivante et trace.
Bluetooth AVRCP controlar la reproducción: reproducción, pausa, siguiente pista y rastro.

Elle veulent un tyran qui flique leur comportement et trace leur évolution sur une échelle sociale.
Quieren una villana que controle su comportamiento y que trace su comportamiento en la escala social.

Les marques distribuées sont, entre autres, Ampeg, DiMarzio, Ernie Ball, Music Man, Premier, Orange et Trace Eliott.
Las marcas distribuidas incluyen: Ampeg, DiMarzio, Ernie Ball Music Man, Premier, Orange y Trace Elliot.

Ce processus est indépendant du nombre de couches, et trace les changements verticaux/ latéraux des vélocités.
Esto proceso es independiente del número de capas, y trace los cambios verticales/ laterales de las velocidades del sonido.

La lecture de la musique de contrôle Bluetooth AVRCP: lecture, pause, piste suivante et trace.
Control de la reproducción de música Bluetooth AVRCP: reproducción, pausa, avance y seguimiento de rastro.

Ce rap port décrit en détail les interventions du Feder en 1984 et trace également un bilan des dix premières années d'activité du Fonds.
Dicho informe describe con detalle las intervenciones del Feder en 1984 y traza igualmente un balance de los diez primeros años de actividad del Fondo.

Saint-Romain, France- 18 février 2014- Le Groupe Trace- qui réunit les sociétés TraceParts et Trace Software….
Saint-Romain(Francia)- 18 de febrero de 2014- El Grupo Trace, que engloba a las sociedades TraceParts y Trace Software….

Dans John McCabe(1971), Robert Altman s'affranchit de toutes les règles du genre et trace le portrait d'un aventurier désabusé dans une ville bourbeuse de l'Ouest.
En McCabe& Mrs. Miller(1971), Robert Altman se libera de todas las reglas del género y traza el retrato de un aventurero desencantado en una cenagosa ciudad del Oeste.

Il montre ce qui a été réalisé par le pays en termes de protection et de promotion des droits de l'homme et trace la voie à suivre.
Es una muestra de los logros alcanzados por el país en términos de protección y promoción de los derechos humanos y traza el camino para el futuro.

Incapable de lever la main, Sheen lève le doigt et trace le signe de la croix vers le moribond, lui donnant ainsi l'absolution sous condition au seuil de l'éternité.
Incapaz de levantar la mano, Sheen levanta el dedo y traza la señal de la cruz hacia el moribundo, dándole así la absolución condicionada en el umbral de la eternidad.

Gouttelettes gravitationnelles et trace de paume.
Tenemos gotas gravitacionales y una mancha de una palma.

Elle dégage et trace la voie de ce que doit être le nouvel ordre économique international, un ordre international voulu et organisé par tous, animé par tous, au profit de tous et dans l'intérêt de tous et de chacun.
Despeja y traza la vía de lo que debe ser el nuevo orden económico internacional, un orden internacional deseado, organizado e impulsado por todos, en beneficio de todos y en interés de todos.

La directive en question est d'une grande importance pour l'industrie de la branche et trace la voie à suivre pour les années à venir.
Esta Directiva es importante para la industria del sector en cuestión y marca las pautas del desarrollo para los próximos años.

Dans cet arrêt, la Cour affirme que les règlements sont valides et trace les limites de la protection qu'accordent les principes généraux aux opéra teurs économiques qui travaillent dans un marché fortement réglementé par le droit communautaire.
En esta sentencia, el Tribunal de Justicia afirma que los reglamentos son válidos y traza los límites de la protección que conceden los principios generales a los operadores económicos que trabajan en un mercado muy regulado por el Derecho comunitario.

En guide de dernier numéro, voici une édition spéciale de 24 pages qui balaye le passé et trace les grandes lignes du futur.
Por ser éste el último número, hemos preparado una edición especial de 24 páginas en la que se repasa lo ocurrido y se trazan las grandes líneas del futuro.

L'Organisation des Nations Unies incarne la conscience morale du monde, le principe universel d'équité, et trace le chemin à suivre vers le développement, vers la solidarité et la protection des droits et la dignité de la personne.
Las Naciones Unidas encarnan la conciencia moral del mundo, el principio universal de equidad, y marcan el camino del desarrollo, la solidaridad y la protección de los derechos y la dignidad del ser humano.

C'est tout ce que vous devez, en passant par le niveau après niveau, prendre une marche pour se souvenir des leçons que nous avons passés ensemble avec des amis à la maison et trace», à son tour," ce jeu magnifique.
Esto es todo lo que usted necesita, pasando por un nivel tras otro, dar un paseo para recordar las lecciones que pasamos juntos con los amigos en casa y trace", a su vez," este magnífico juego.

Lisez plus La Lorraine Bakery Group(Belgique)"Grace à la mise en œuvre de l'Argo Data notre management de production recueille et trace facilement toutes les opérations de notre ligne de conditionnement.
Leer más La Lorraine Bakery Group(Bélgica)"Gracias a la implementación de Argo Data, nuestra gestión de producción recopila y rastrea fácilmente todas las operaciones de nuestra línea de envasado.

Ces secrets et agences remarquantes de secret ont été notre cession et ils pas avantage nous dans l'ensemble société. Certainement l'humanité a été la victime de loin trop de canulars et trace contre le bien commun.
Estos secretos y agencias que espiaban del secreto han sido nuestro fallecimiento y no ventaja nosotros en su totalidad sociedad. La humanidad ha sido la víctima lejos también de muchas bromas y traza ciertamente contra el bueno común.

Quelle est la fonction Diagnostics? La fonction Diagnostics est utilisée pour vérifier la connexion Internet. Utilisez la commande de test Ping et Trace Route pour vérifier la connectivité de votre réseau à Internet.
¿Qué es Diagnóstico? La función Diagnóstico se utiliza para comprobar la conexión a Internet. Utilice los comandos ping y trace router para revisar la conectividad de su red a Internet.

La Communication étudie l'impact de l'élargissement sur l'Union dans son ensemble, examine certains domaines-clés de sa politique, comme la Politique agricole commune et les Fonds structurels, et trace le futur cadre financier au-delà de l'an 2000.
Esta Comunicación estudia el impacto de la ampliación sobre la Unión en su conjunto, examina algunos temas clave de su política, como la Política Agrícola Común y los Fondos Estructurales, y traza el futuro marco financiero más allá del año 2000.

Groupes ethniques: noir 82%, noir mélangé noir et européen 13%, européen et indien oriental 5%, et trace d'Arawak/Carib Amerindien.
Grupos étnicos: negro 82%, mixto negro y europeo 13%, europeo y de las Indias Orientales 5%, y trazas de Arawak/Carib Amerindian.

Il analyse les caractéristiques les plus importantes du système défensif, les éléments de l'espace se situant à l'intérieur et trace la séquence des diverses occupations de l'oppidum.
Analizó las características más destacables del sistema defensivo, los elementos de su espacio interior y trazó la secuencia de las diversas ocupaciones del oppidum.

Il y a beaucoup de formes remarquables que tu peux avoir en roulant des formes sur d'autres formes, comme si tu roule un cercle autour d'un cercle, et trace le foyer, tu obtiens juste un autre cercle.
Usted puede conseguir girando alrededor de formas de otras formas, como si saca un círculo alrededor de un círculo y traza el foco, se obtiene un círculo.

Vous devez être très sérieux au sujet de ce genre de choses si vous avez un de ces. Bien sûr, vous pouvez aussi utiliser un élastique autour de l'oeuf et trace le long du bord de la que si vous voulez une ligne droite.
Usted debe estar muy en serio estas cosas si usted tiene uno de estos. Por supuesto, también puede usar una banda elástica alrededor del huevo y rastrear a lo largo del borde de que si quieres una línea recta.