Exemples d'utilisation de Examples en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Ici sont quelques examples.
Here are examples:« Mon nom est Juana.
Nous avons besoin de plus d'informations@info: tooltip examples of good bug report titles.
Necesitamos más información@info: tooltip examples of good bug report titles.Examples are given in in Exemple 32-3.
Examples are given in in Ejemplo 32-3.Incroyables examples de maisons de luxe.
Examples de détails très fines possible avec Puretch.
Ejemplos de detalles con el film Puretch.Cette boucle est inspirée d'examples historiques et est élégante.
Este extremo de la correa está inspirado en ejemplos históricos y tiene un aspecto elegante.Examples sur la manière d'utiliser screenfiller Speedball… bientot.
Ejemplos de cómo utilizar screenfiller Speedball.Type du document que vous modifiez. @info examples about information the user can provide.
Tipo de documento que estuviese editando.@info examples about information the user can provide.Examples des OSC qui ont mis en pratique les Principes d'Istanbul.
Ejemplos de OSC que ya están poniendo en práctica los Principios de Estambul.Protocoles de courriel ettypes de compte utilisés. @info examples about information the user can provide.
Protocolos de correo ytipos de cuenta que usa.@info examples about information the user can provide.Quelques examples des productions déjà réalisées.
Ejemplos de algunas de las producciones realizadas.Qu'est ce que je faisais lorsque l'application«& 160;%1& 160;» s'est plantée@info examples about information the user can provide.
Qué estaba haciendo cuandola aplicación« %1» falló@info examples about information the user can provide.OK, il y a donc beaucoup d'examples que j'entends ici sur la façon de mettre fin à la folie des subventions.
Muy bien, que hay un montón de ejemplos que estoy escuchando por ahí para terminar con esta locura de subvenciones.Type du média(extension et format) quevous regardiez et& 160;/ ou écoutiez. @label examples about information the user can provide.
Tipos de medios(extensión y formato)que estuve viendo y/ o escuchando.@label examples about information the user can provide.Examples de détails très fines possible avec Puretch Graçe à son épaisseur(12 micron) le film Puretch permets les détails très fines.
Ejemplos de detalles con el film Puretch Por su fino grosor de capa(12 micras) Puretich permite detalles muy precisos.Les mots"One example" ont été remplacés par le mot"Examples" dans le texte anglais de la note de bas de page accompagnant l'alinéa h.
Se sustituirían las palabras"Un ejemplo" por la palabra"Ejemplos" en la segunda oración de la nota del inciso h.Mode d'affichage des fichiers, paramètres de groupement, de tri et d'aperçu, ainsi quele dossier que vous exploriez. @info examples about information the user can provide.
Modo de vista de archivos, preferencias de agrupación, ordenación y vista previa,y carpeta que estaba explorando.@info examples about information the user can provide.Aux USA, quelques examples de possibles sauvetages d'entreprises via l'actionnariat salarié chez Hoover(les aspirateurs) et Park Falls papier.
En los EE UU, algunos ejemplos posibles de rescates de empresas mediante el accionarido asalariado en Hoover(los aspiradores) y Park Falls papel.S'il vous plait, notez que vous pouvez étudiez aussi longtemps quevous le désirez, et ces examples peuvent ne pas s'adapter à tous les étudiants.
Por favor, ten en cuenta que puedes estudiar tanto tiempo comodesees y que estos ejemplos no se pueden aplicar a todos los estudiantes.Examples of Results-based Activities on Climate Change Education in Sub-Saharan Africa>>, M. Bubu Pateh Jallow, Gambie.
Examples of Results-based Activities on Climate Change Education in Sub-Saharan Africa"(Ejemplos de actividades educativas sobre el cambio climático basadas en la obtención de resultados en África Subsahariana), Sr. Bubu Pateh Jallow, Gambia.Protocoles de messagerie instantanée que vous utilisiez,et modules installés(officiel ou non). @info examples about information the user can provide.
Protocolos de mensajería instantánea que utiliza,y complementos que tiene instalados(oficiales o no).@info examples about information the user can provide.Finalisez votre critique How to Write Your Own Resume:with Examples, Samples and Templates par Robert Alan King Partagez votre avis Finalisez votre critique Faites part de votre avis aux autres lecteurs en notant ce livre et en laissant un commentaire.
Completa tu reseña How to Write Your Own Resume:with Examples, Samples and Templates de Robert Alan King Comparte tu opinión Completa tu reseña Puntúa el libro y escribe una reseña para compartir tu opinión con otros lectores.La grotte se trouve à 12 mètres de profondeur dans une eau cristalline. Au fond de la grotte,vous trouverez de beaux examples de stalactites dans la chambre de la grotte.
La entrada de la cueva se encuentra a 12 metros de profundidad, en aguas cristalinas; una vez sellega al final de la cueva se pueden ver buenos ejemplos de estalactitas.Examples of autonomy in Finland: the territorial autonomy of the Aland Islands and the cultural autonomy of the indigenous Saami people: paper prepared by M. Lauri Hannikainen, Director of the Northen Institute for Environmental and Minority Law, Arctic Centre, University of Lapland Finland.
Examples of autonomy in Finland: the territorial autonomy of the Aland Islands and the cultural autonomy of the indigenous Saami people; documento preparado por el Sr. Lauri Hannikainen, Director del Northern Institute for Environmental and Minority Law, Arctic Centre, Universidad de Laponia Finlandia.Si vous souhaitez prendre un peu d'avance et essayer par vous-mêmes, ou si vous voulez récupérer du code example à tester,SonarSource fournit différents examples depuis cette page.
Si quieres adelantar un poco y probarlo por ti mismo, o si deseas obtener un ejemplo de código para probar la próxima vez, SonarSource ofrece varios ejemplos en esta pagina.Le guide, qui sera diffusé par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, fera partie d'un ensemble de matériels comprenant aussi un manuel pratique Manual of Field Practicein Internal Displacement: Examples from UN Agencies and Partner Organizations of FieldBased Initiatives Supporting Internally Displaced Persons.
La OCAH distribuirá el Manual como parte de un conjunto en el que figura también el Manual of Field Practicein Internal Displacement: Examples from UN Agencies and Partner Organizations of Field Based Initiatives Supporting Internally Displaced Persons.État des effets de bureau(composition), types d'effets actifs, décoration et règles deconfiguration spécifiques des fenêtres. @info examples about information the user can provide.
Estado de los efectos de escritorio(composición), tipo de efectos activados, decoración de ventanas,y reglas específicas de ventanas y configuración.@info examples about information the user can provide.Sites que vous visitiez, nombre d'onglets ouverts, modules installés et toutautres paramètres spécifiques. @info examples about information the user can provide.
Sitios que estaba visitando, número de pestañas abiertas, complementos que tuviese instalados,y cualquier otra preferencia no predeterminada.@info examples about information the user can provide.Plasmoïdes et panneaux sur votre bureau(officiels ou non), paramètre du bureau(module d'arrière-plan, thèmes), activités, configuration du tableau de bord.@info examples about information the user can provide.
Los elementos gráficos de su escritorio y paneles(oficiales o no), preferencias de escritorio(complementos de fondo de pantalla, temas), actividades,y configuración del tablero.@info examples about information the user can provide.
