Que Veut Dire EXISTENTIALISTES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• existencialistas
• existencialista
• los existencialistas
• a los existencialistas

Exemples d'utilisation de Existentialistes en Français et leurs traductions en Espagnol

Il joue les existentialistes!
¡Se hace el existencialista!

Ses clients sont nommés d'après des philosophes existentialistes.
Sus clientes reciben sus nombres de filósofos existencialistas.

Chose que nous, existentialistes, qualifions de problématique.
Eso es lo que los existencialistas llamarían un despertar.

Nous devons pense comme des existentialistes.
Tenemos que pensar como existencialistas.

Leo fréquenta les Existentialistes, et loua Ménagère en Chaleur 6.
Leo llegó a los existencialistas y alquiló Alemanas calientes 6.

Les réalisateurs sont tellement existentialistes.
Los directores son tan existencialistas.

Mais les existentialistes ne pensent pas que la vie ait un sens.
Pero los existencialistas no creen que la vida tenga de verdad un objetivo.

La plus jolie des existentialistes.
La más bella de los existencialistas.

Pour les existentialistes, il n'arrive rien avant qu'on ait touché le fond.
Los existencialistas sienten que no pasa nada hasta que tocas fondo.

Oh, ne me sers pas ces conneries existentialistes.
Oh, no me vengas con esa falsa mierda existencialista.

Pour les existentialistes, l'ordre rationnel lui-même est suspect.
El propio orden racional resulta sospechoso para los existencialistas.

Et, à l'occasion, même les existentialistes le font.
De vez en cuando, hasta los existencialistas lo hacen.

Ces existentialistes qui ne font que… tourner en rond, tourmentés par leurs désirs.
Estos existencialistas que sólo… giran atormentados por el deseo.

Toute ma vie, j'ai lu, depuis que j'ai cinq ans, et à l'époque, je lisais les existentialistes, les auteurs non sémantiques.
Yo he leído toda mi vida, desde que tenía cinco años, y en esa época estaba leyendo a los existencialistas, los autores de la cultura no semántica,etc.

Les existentialistes affirment que l'humanité est libre de déterminer à la fois externes et internes d'auto-détermination par une auto avec une donnée, la nature immuable.
Los existencialistas afirman que el hombre es libre tanto de la determinación externa y la libre determinación interna de un auto con una propuesta, la naturaleza inmutable.

A l'époque, ces lieux étaient très fréquentés par des mécènes français et américains expatriés appartenant aux mouvements existentialistes et littéraires.
En su día, estos locales estaban llenos de franceses y americanos expatriados seguidores del movimiento existencialista y literario.

Différents personnages excentriques et existentialistes arrivent pour la fête surprise et leurs mouvements expriment assez bien la comédie, à défaut d'originalité perceptible.
Varios personajes excéntricos y existencialistas llegan para la fiesta sorpresa y sus movimientos tienen cierto sentido de comedia, si no de alguna originalidad perceptible.

Dostoïevski utilise aussi Sonia pour montrer que seule la foi en Dieu peut sauver l'homme de sa dépravation, ce en quoi Dostoïevski diffère de nombreux autres existentialistes.
Por otro lado, Dostoievski emplea al personaje de Sonia para mostrar que solamente la fe puede curar la depravación del hombre, que es donde se diferencia de otros existencialistas.

Selon les existentialistes, nous subissons tous des pressions sociales et la seule façon de rester authentique, est de rester fidèle à nos désirs, malgré ces pressions.
Según los existencialistas, siempre nos enfrentamos con estas presiones externas de la sociedad, y la única forma de ser auténticos es ser fiel a nuestros propios deseos, a pesar de esas presiones.

Elle commence très tôt son œuvre écrite en publiant à 26 ans un ouvrage de philosophie, L'illusion philosophique, où elle raconte sa découverte de la philosophie à travers les thèses existentialistes de Karl Jaspers.
Comienza muy temprano su obra escrita publicando a los 26 años una labor de filosofía, La ilusión filosófica, donde cuenta su descubrimiento de la filosofía a través de las tesis existentialistes de Karl Jaspers.

Ces philosophes existentialistes athées comme Nietzsche désespérions même de la recherche de Dieu; c'est lui qui a inventé l'expression«Dieu est mort" près d'un siècle avant la mort de théologiens Dieu.
Filósofos existencialistas ateos como Nietzche desesperaron incluso de la búsqueda de Dios; fue él quien acuñó la frase"Dios ha muerto" casi un siglo antes que los teólogos de la muerte de Dios.

Je suis un grand admirateur de Kierkegaard, mais pour faire ce qu'il a fait, c'est-à-dire pour laisser la lumière de la Sainte Écriture illuminer notre communion, nous n'avons pas besoin d'être danois, ni existentialistes, mais simplement moines.
Soy un gran admirador de Kierkegaard, pero para hacer lo que él hizo, dejar que la luz de las Escrituras ilumine nuestra comunión, no es necesario ser danés, ni existencialista, sino simplemente monje.

All People Records@ Your Fingertips! 2007-11-13 22:16:19- Les éventualités de désespoir: comment survivre existentialistes~ Dread est étourdissements vers la liberté-liberté qui regarde vers le bas dans sa propre possibilité.
All People Records@ Your Fingertips! 2007-11-13 22:16:19- Las contingencias de la desesperación:¿cómo sobrevivir existencialistas~ Dread mareos hasta la libertad es la libertad-que mira hacia abajo en su propia posibilidad.

Un des arrondissements les plus attrayants et les plus historiques de la rive gauche de la Seine, où se trouvent aussi un bon nombre de restaurants et de cafés historiques, comme Les Deux Magots et Café de Flore, demeures préférées de célèbres existentialistes français et de littéraires américains expatriés.
Uno de los más atractivos barrios históricos y del río Sena de la Margen Izquierda, también aquí se seleccione el número de restaurantes y cafés históricos, como Les Deux Magots y Café de Flore, favorita de famosas atormenta existencialista francés y americano expatriado alfabetizados en el día.

Pendant ce temps, en Europe, naît une nouvelle tendance plastique influencée par les philosophies existentialistes et la pensée orientale, tendance que beaucoup considèrent comme l'équivalent européen de l'expressionnisme abstrait: l'art informel sans forme.
Simultáneamente, en Europa nacía una nueva tendencia plástica influida por las filosofías existencialistas y pensamientos orientales, que muchos han calificado como el equivalente europeo del expresionismo abstracto: el arte informal arte sin forma.

Bien que de nombreux philosophes et théologiens de notre siècle(Barthians, existentialistes, emphiricists logique, par exemple), et à d'autres moments, ont fait valoir qu'il est impossible de donner une justification rationnelle du théisme, néanmoins, beaucoup sont prêts à répondre à l'effet contraire.
Aunque muchos filósofos y teólogos de nuestro siglo(Barthians, existencialistas, emphiricists lógico, por ejemplo), y en otras ocasiones, han argumentado que es imposible dar una justificación racional del teísmo, sin embargo, muchos están listos para responder en sentido contrario.

Ce café belle époque est l'ancien antre favori d'André Breton et le Surréaliste, Jean-Paul Sartre et les Existentialistes, et d'autres stars d'écrans comme Brigitte Bardot. Trotsky et Hemingway sont peut être parti, mais l'élite intellectuelle française s'arrête toujours pour laper un café crème et un chocolat chaud exceptionnel.
Este belle époque café es el lugar frecuentado por André Breton, el surrealista Jean-Sartre, los existencialistas, y estrellas del cine como Brigitte Bardot. Trotsky y Hemingway quizás ya no estén entre nosotros, pero la élite francesa, sigue dejándose amando el café con crema y el excepcional chocolate caliente.

Suis-je existentialiste?
¿Eso me hace existencialista?

Physique ou existentialiste?
¿Físico o existencial?

Pour un existentialiste.
Un existencialista haría.

Comment utiliser "existentialistes" dans une phrase en Français

Cette vision sera reprise par les existentialistes comme Sartre.

Les existentialistes y ont aussi leur part de triomphe.

que les existentialistes soient tous des spiritualistes lyriques ! 4..

Originaux, les sous-verres existentialistes de la microbrasserie Siboire à Sherbrooke.

Dans les cafés de Saint-Germain-des-Prés, les existentialistes refont le monde.

Toujours cette année-là, il publie "Les existentialistes et la politique".

Ainsi vont les réflexions existentialistes d’hier, d’aujourd’hui, et du futur.

Pis encore : et si les existentialistes avaient raison ?

c'est ce que les Existentialistes ont nommé la liberté existentielle.

Comment utiliser "existencialistas, existencialista" dans une phrase en Espagnol

Nuestros predecesores existencialistas eran menos mojigatos.

EL análisis existencialista de lo humano que promueve el capitalismo.

Hasta la izquierda independentista se portó como un existencialista educado.

Comenzó, dicen, con planteos existencialistas masivos.

Su expresión profundamente existencialista está contenida en su Rub.

Dice mucho del carácter existencialista de la novela.

Algunos existencialistas son Kierkegaard, Heidegger, Jaspers, Sartre, Marcel, etc.

Y dentro de los existencialistas ¿tienes uno favorito?

El carácter existencialista de esta obra es nulo, claro.

Simone De Beauvoir (1908-1986) Novelista y filósofa existencialista francesa.