Que Veut Dire EXPLOIT QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• hazaña que
• algo que
• logro que

Exemples d'utilisation de Exploit que en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai réalisé un exploit que votre cerveau n'aurait pas pu concevoir! Vaincre les Marvel!
Parece que he hecho algo que tu minúsculo cerebro no podría concebir¡vencer a los Maravilla!

Il s'agit du troisième Mondial des Clubs consécutif, un exploit que personne n'avait réussi avant le Real Madrid.
Era el tercer Mundial de Clubes consecutivo, algo que no está al alcance de nadie más que el Real Madrid.

Ce fut exactement le genre d'exploit que nous espérions pour encourager resesearchers à soumettre,»Dit-il."Cela donne jusqu'à la capacité de ne pas simplement corriger les bogues, mais impliquent de verrouiller les choses de sorte ce genre de chose ne se reproduise plus.
Este era exactamente el tipo de hazaña que nos estaban esperando para fomentar resesearchers a presentar,", Dice."Esto le da la capacidad no sólo para arreglar los errores, pero implican para bloquear las cosas por lo que este tipo de cosas no puede volver a ocurrir.

Parcours Rouge: 6702 m 18 trous par 73; Descendre sous le score de 70 est un exploit que peu de professionnels réussissent.
Circuito Rojo: 6702m, 18 hoyos por 73; hacer menos de 7 golpes es una hazaña que pocos profesionales logran.

J'étais tellement heureuse de mon exploit que j'ai crié à mon frère John de me regarder. Il avait 7 ans et il était un bon nageur.
Estaba tan contenta con mi logro que le grité a mi hermano John para que me mirara. Él tenía 7 años y nadaba nien.

Dans la même année, ils ont rempli le Westfalenhalle, à Dortmund, neuf fois de suite, un exploit que n'a accompli depuis aucun autre musicien.
En el mismo año, llenaron nueve veces el Westfalenhalle en Dortmund, algo que ningún otro músico ha conseguido.

Aller bien à un joueur professionnel est un exploit que peu accomplissent, mais de ceux qui font beaucoup sont des joueurs de craps.
Sentir bien a un jugador profesional es una hazaña que poco logra, pero de los que hagan muchos son jugadores de los craps.

Je dois rester une année supplémentaire à l'UT et ACE tous mes cours pour obtenir ce, un exploit que je doute que je pouvais réaliser.
Tendría que permanecer un año más en la UT y ACE todos mis cursos para conseguir que la, una hazaña que dudo que pudiera lograr.

Grace Kelly, la star récompensée par un Oscar, née à Philadelphie, va rejoindre le prince Rainier III de Monaco. Leur rencontre à Cannes fut suivie d'une cour éclair et d'un exploit que nul acteur d'Hollywood n'avait réussi.
Grace Kelly, galardonada con un Oscar por la Academia, nacida en Filadelfia, USA, se vuelve a reunir con Rainiero III de Mónaco, cuyo encuentro en Cannes nevó a un controvertido cortejo y a una hazaña que ningún actor de Hollywood haya conseguido.

Il convient d'en féliciter la Commission. Étant donné que ce secteur représente environ 48% de l'ensemble du budget- 38 ou 39 milliards d'euros-, répartis sur quinze pays, c'est un exploit que le budget dans ce domaine ne dépasse pas la marge d'erreur de 2,5% et que le gaspillage et le risque de perte soient inférieurs à la moyenne pour l'ensemble du budget.
Teniendo en cuenta que esto representa algo así como el 48% de todo el presupuesto- 38.000 ó 39.000 millones de euros- es todo un logro que, gastándose en quince países, el presupuesto estuviera dentro de un margen del dos y medio por ciento respecto a las previsiones y que el despilfarro y las posibilidades de pérdidas fueran inferiores a la media del presupuesto.

Dans le classement établi en fonction de l'indice Mo Ibrahim de la gouvernance pour 2012, la Sierra Leone, dont la performance en matière d'amélioration de la gouvernance a été la troisième plus rapide au cours des six dernières années, se classait à la 31e position sur 52 pays, exploit que le Gouvernement s'est efforcé de maintenir.
En el índice de gobernanza de 2012 de la Mo Ibrahim Foundation, Sierra Leona ocupaba el puesto 31 de 52 países y registraba la tercera mejora más rápida en la esfera de la gobernanza en los últimos seis años, un récord que el Gobierno ha intentado mantener.

Oui, un exploit qu'Harry Harper ne pourra pas répéter.
Sí, una hazaña que Harry Harper ya no repetirá.

Un exploit qu'on ne vit pas tous les jours.
Algo que no se ve todos los días.

Ce sont des exploits qu'on s'attend à me voir réaliser.
Esas son las cosas que esperan que haga yo.

Le médecin voulait dire que George Senior s'était échappé. Un exploit qu'il avait accompli en utilisant le camion échelle de la famille.
El doctor quería decir que George padre había escapado… hazaña que logró por medio del auto escalera familiar.

De plus, le régime à accompli un exploit qu'aucun oppresseur n'a accompli auparavant: détourner l'attention du monde des abus répétitifs des droits humains en offrant des faveurs économiques.
Además, el régimen logró una hazaña que ningún opresor pudo antes: conseguir el consentimiento del mundo hacia las repetidas violaciones de derechos humanos mediante favores económicos.

Six années plus tard, il prend le premier rang du Championnat mondial de karts, exploit qu'il répète l'année suivante.
Seis años más tarde, ocupó el primer puesto en el campeonato mundial de karts, récord que repitió al año siguiente.

Soyez le premier à commenter! 0- 1 votes Un exploit qu'un pirate pourrait utiliser un crash de serveurs internet est utilisé à l'état sauvage.
Sé el primero en opinar! 0- 1 votos Un exploit que un hacker podría utilizar para bloqueo de los servidores de internet está siendo utilizado en el medio silvestre.

Enfin, Google paiera $20,000 pour“consolation” exploits que Chrome bidouille sans utiliser les vulnérabilités dans le navigateur lui-même.
Finalmente, Google pagará $20,000 para“consuelo” hazañas que el hack de Chrome sin necesidad de utilizar las vulnerabilidades en el propio navegador.

Même si la pause ne dure que quelques secondes, c'est un véritable exploit, qu'Oscar par exemple, ne parviendra probablement jamais à accomplir.
Aunque sólo se detengan durante unos segundos, es todo un logro, una hazaña que seguramente nunca se verá recompensada con un Oscar.

Quant au reste des actions de Jean, ses combats et les exploits qu'il accomplit, les remparts qu'il construisit et ses autres entreprises.
El resto de las acciones de Juan, sus guerras y las hazañas que llevó a cabo, las murallas que construyó, sus hechos y sus gestas.

Le reste des actions de Judas, de ses guerres, des exploits qu'il accomplit et de ses titres de gloire n'a pas été écrit; il y en avait trop.
El resto de las acciones de Judas, de sus guerras, de las proezas que realizó y de sus títulos de gloria no ha sido escrito.

Les vieux oublient, mais tout sera oublié qu'il se rappellera encore des exploits qu'il fit en ce jour!
¡Los ancianos olvidan!¡Todo se olvidará, pero él recordará con ventajas qué proezas hizo aquel día!

En avril 1993, ils jouent à guichet fermé au Palacio de los Deportes de México, un exploit qu'aucun autre groupe de rock mexicain n'a atteint jusqu'à présent avec Santa Sabina en première partie.
En abril de 1993 llenaron por completo el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México, hazaña que ningún otro grupo de rock mexicano había logrado hasta el momento, con Santa Sabina como teloneros.

C'est un exploit qu'il vaut la peine de célébrer; mais nous devons également garder à l'esprit qu'avec cette plus grande longévité vient des conséquences économiques importantes à long terme- et qu'un grand nombre de sociétés vieillissent à un rythme record.
Es un logro que merece ser celebrado, pero también debemos tener en cuenta que de la mano de una mayor longevidad vienen importantes consecuencias económicas a largo plazo-y que muchas sociedades están envejeciendo a una velocidad récord.

En tant que ministre en chef du Gujarat, Modi a supervisé l'industrialisation rapide de zones autrefois plongées dans la torpeur, un exploit qu'il affirme vouloir reproduire dans d'autres régions de l'Inde.
Como Ministro Principal de Gujarat, supervisó la rápida industrialización de zonas que antes eran más tranquilas, una hazaña que dice querer repetir en otros lugares de la India.

Le dernier exploit qu'ils sont en train d'accomplir en ce moment, c'est d'encercler la ville de Mbuji Mayi, capitale mondiale du diamant, mais capitale mondiale des enfants atteints de poliomyélite.
Su última hazaña, que están llevando a cabo en estos momentos, ha sido la de sitiar la ciudad de Mbuji-Mayi, capital mundial del diamante, pero también capital mundial de los niños que sufren de poliomielitis.

HU Madame la Présidente, c'est un véritable exploit qu'ont réalisé la rapporteure et le commissaire en réussissant à convaincre le Conseil de garder cet argent dans les fonds disponibles.
HU Señora Presidenta, es un gran logro que la ponente del Parlamento y el Comisario hayan conseguido de manera conjunta que el Consejo mantenga en reserva este dinero en los fondos disponibles.

En Corée du sud, une femme, par ses protestations, a fait plier le conservateur secteur de l'éducation, un exploit qu'aucun manifestant même musclé et armé de cocktails Molotov n'avait réussi depuis des décennies.
En Corea del Sur, una manifestante hizo un cambio en el conservador sector educativo, una proeza que ningún fornido manifestante con un coctel Molotov había logrado conseguir en varias décadas.

Les chercheurs ont testé un certain nombre d'attaques typiques et les exploits que les cybercriminels… par Milena Dimitrova Novembre 16, 2018 0 Commentaires malware ATM, Dispositifs d'écumage, vulnérabilité NOUVELLESCVE-2018-8589 Zero-Day touchés composants Windows Win32k Novembre de Microsoft 2018 Patch de mardi a déployé, et il contient une vulnérabilité particulière zéro jour qui a besoin d'une attention particulière.
Los investigadores probaron una serie de ataques típicos y exploits que los cibercriminales… por Milena Dimitrova Noviembre 16, 2018 0 Comentarios El malware ATM, Los dispositivos de fraude, vulnerabilidad NOTICIASCVE-2018-8589 de día cero Afectados de Windows Componente Win32k Noviembr Microsoft 2018 Martes de parches de ha lanzado, y contiene una particular vulnerabilidad de día cero que necesita una atención especial.

Comment utiliser "exploit que" dans une phrase en Français

Exploit que rencontre grosse gagne la.

Faute d'un exploit que l'événement était.

Exploit que personne n'avait réalisé ici.

«C’est un exploit que j’attendais depuis longtemps.

S'agit d'un exploit que toutes ces collégiens.

Un bel exploit que cette adaptation, néanmoins.

Un exploit que nous raconte Aude Rambaud.

C’est un exploit que les gens sous-estiment.

C’est un exploit que nous avons réalisé.

un exploit que personne n'a jamais réussi.

Comment utiliser "logro que" dans une phrase en Espagnol

Todo un logro que merece ser celebrado.

Era el logro que coronaba sus vidas.

Esperaba un pequeño logro que nunca llegó.

15/ ¿No logro que mi agua hirva?

Un verdadero logro que estamos logrando lograr.

Logro que desencadenará otros logros mayores.

Logro que ningún otro hombre consiguió jamás.

"Es un logro que hicimos entre todos.

¿Cómo logro que esté pendiente de mi?

Casi nunca logro que sean seguidas.