Que Veut Dire EXPRIME SA SOLIDARITÉ AVEC LE PEUPLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• expresa su solidaridad con el pueblo
• manifiesta su solidaridad con el pueblo
• expresa su solidaridad con el pueblo de

Exemples d'utilisation de Exprime sa solidarité avec le peuple en Français et leurs traductions en Espagnol

Read more La FSM exprime sa solidarité avec le peuple français La FSM exprime sa solidarité avec le peuple français.
Read more La FSM expresa su solidaridad con el pueblo de Francia La FSM expresa su solidaridad con el pueblo de.

La Tanzanie condamne ces actes cruels le plus énergiquement possible et exprime sa solidarité avec le peuple nigérian et les Nations Unies.
Tanzanía condena esos actos crueles en los términos más firmes posibles y expresa su solidaridad con el pueblo de Nigeria y las Naciones Unidas.

Exprime sa solidarité avec le peuple ukrainien, dont il y a lieu non pas de réprimer, mais de reconnaître et de faire respecter le droit d'élire librement son président;
Manifiesta su solidaridad con el pueblo ucraniano, cuyo derecho a elegir libremente a su Presidente se ha de reconocer y respetar, y no reprimir;

La République de Corée condamne fermement la violence qui a mis fin à de jeunes vies innocentes et exprime sa solidarité avec le peuple norvégien.
La República de Corea condena firmemente la violencia que se cobró la vida de jóvenes inocentes y manifiesta su solidaridad con el pueblo de Noruega.

Le Bénin exprime sa solidarité avec le peuple cubain confronté à des difficultés supplémentaires du fait du blocus dans ses efforts pour sortir du sous-développement.
Benin expresa su solidaridad con el pueblo cubano, que enfrenta dificultades adicionales, debidas al bloqueo, en sus empeños por salir del subdesarrollo.

Wehbe(République arabe syrienne)(interprétation de l'arabe): Le 29 novembre de chaque année, la communauté internationale exprime sa solidarité avec le peuple palestinien.
Sr. Wehbe(República Árabe Siria)(interpretación del árabe): Todos los años el 29 de noviembre la comunidad internacional expresa su solidaridad con el pueblo palestino.

Le Mali, enfin, exprime sa solidarité avec le peuple palestinien et appelle énergiquement à la mise en œuvre effective de la résolution S1/Res.1 du Conseil.
Por último, Malí expresa su solidaridad con el pueblo palestino y hace un llamamiento enérgico para que se aplique de manera efectiva la resolución S-1/Res.1 del Consejo.

Il invite la Rapporteuse spéciale à se rendre au Brésil pour suivre ces aspects et exprime sa solidarité avec le peuple chilien après la catastrophe épouvantable qui a frappé le Chili.
El orador invita a la Relatora Especial a visitar el Brasil para comprobar esos aspectos y expresa solidaridad con el pueblo chileno por los terribles desastres naturales que se han producido en Chile.

La CPLP exprime sa solidarité avec le peuple bissau-guinéen et se félicite de ce qu'il ait réagi pacifiquement et calmement aux événements survenus dans le pays.
La CPLP expresa su solidaridad con el pueblo de Guinea-Bissau y ve con satisfacción que el pueblo ha reaccionado de manera pacífica y tranquila ante los acontecimientos ocurridos en el país.

Le Gouvernement algérien, qui a une tradition d'accueil des réfugiés d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine depuis l'indépendance, exprime sa solidarité avec le peuple palestinien, dont plusieurs milliers de membres sont complètement intégrés en Algérie.
El Gobierno de Argelia, que tiene una tradición de acoger a refugiados de África, Asia y América Latina desde la independencia, expresa su solidaridad con el pueblo palestino, y varios miles de palestinos están plenamente integrados en Argelia.

ALSALAHI(Observateur du Yémen) exprime sa solidarité avec le peuple palestinien et condamne la politique de liquidation et d'assassinat de dirigeants palestiniens, tels que cheikh Yassine, menée par les autorités israéliennes.
El Sr. AL-SALAHI(Observador del Yemen) expresa su solidaridad con el pueblo palestino y condena la política de eliminación y de asesinato de los dirigentes palestinos, como el Jeque Yassin, aplicada por las autoridades israelíes.

Le Groupe a fermement condamné le déversement de déchets toxiques sur plusieurs sites de l'agglomération d'Abidjan et la culture d'impunité qui l'a rendu possible, et exprime sa solidarité avec le peuple ivoirien et sa compassion pour les victimes et leurs familles.
El Grupo condenó enérgicamente el vertimiento de desechos tóxicos en distintos lugares del distrito de Abidján y la cultura de impunidad que lo hizo posible, expresa su solidaridad con el pueblo de Côte d'Ivoire y hace llegar sus condolencias a las víctimas y a sus familiares.

Europe, Events, Solidarity Messages La FSM exprime sa solidarité avec le peuple français La FSM exprime sa solidarité avec le peuple français La FSM a organisé une manifestation.
Europe, Events, Solidarity Messages La FSM expresa su solidaridad con el pueblo de Francia La FSM expresa su solidaridad con el pueblo de Francia La FSM organizó una protesta.

Le Kommounistiko Komma Ellada vote contre la proposition de résolution commune du groupe du parti populaire européen(démocrates chrétiens) et démocrates européens, du groupe socialiste au Parlement européen et du groupe des Verts/Alliance libre européenne, et exprime sa solidarité avec le peuple du Belarus.
El KKE vota en contra de la propuesta de resolución conjunta del Grupo del Partido Popular Europeo(Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos, del Grupo Socialista en el Parlamento Europeo y del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea, y manifiesta su solidaridad con el pueblo de Belarús.

UMER(Pakistan), s'exprimant au nom du Groupe asiatique, exprime sa solidarité avec le peuple rwandais et sa grande tristesse de ce que l'élimination planifiée et délibérée d'êtres humains ait pu une nouvelle fois se produire.
El Sr. UMER(Pakistán), hablando en nombre del Grupo Asiático, expresa su solidaridad con el pueblo de Rwanda, así como su profunda tristeza por el hecho de que una vez más se haya vuelto a permitir que se diezme la vida humana de forma planificada e intencionada.

Solidarity Messages- UITBB Accueil Notre UIS Histoire Structure Secrétariat Comité exécutif Syndicats affiliés Constitution Contactez-nous Documents Général Articles Messages de Solidarité Résolutions Evénements Afrique Asie- Pacifique Europe Amérique latine Campagnes Sujets Général Santé et sécurité Migration Amiante Travail des enfants Égalité de sexes Liens Galerie Photos Vidéos Français English Español Solidarity Messages La FSM exprime sa solidarité avec le peuple français La FSM exprime sa solidarité avec le peuple français.
Solidarity Messages- UITBB Inicio Nuestra UIS Historia Estructura Secretaría Comité Ejecutivo Sindicatos afiliados Constitución Contacto Documentos General Artículos Mensajes de solidaridad Resoluciones Eventos África Asia-Pacifico Europa América latina Campañas Temas General Salud y seguridad Migración Amianto Trabajo infantil Igualdad de género Enlaces Galería Fotos Videos Español English Français Solidarity Messages La FSM expresa su solidaridad con el pueblo de Francia La FSM expresa su solidaridad con el pueblo de.

Sa délégation rend hommage aux victimes du terrorisme et exprime sa solidarité avec le peuple et le Gouvernement de la République arabe syrienne, victimes ces dernières années d'actes de terrorisme financés de l'étranger.
Su delegación rinde homenaje a las víctimas del terrorismo y manifiesta su solidaridad con el pueblo y el Gobierno de la República Árabe Siria, que ha sido víctima durante los últimos años de acciones terroristas financiadas desde el exterior.

Le Conseil exprime sa solidarité avec le peuple afghan et son soutien au deuxième tour de l'élection présidentielle, qui doit avoir lieu prochainement, et devrait se dérouler comme prévu, avec l'appui que l'Organisation des Nations Unies continuera d'apporter.
El Consejo de Seguridad expresa su solidaridad con el pueblo del Afganistán y su apoyo a la próxima segunda vuelta de las elecciones presidenciales, que debe celebrarse según lo previsto, con el apoyo permanente de las Naciones Unidas.

Par cette résolution, le Parlement européen exprime sa solidarité avec le peuple tunisien qui, poussé par des aspirations démocratiques légitimes et l'exigence d'une amélioration des conditions sociales et d'accès au travail, a mené son pays à un tournant politique crucial de son histoire.
Por escrito.- Con esta Resolución, el PE expresa su solidaridad con el pueblo tunecino que, impulsado por unas legítimas aspiraciones democráticas y el deseo de disfrutar de mejores condiciones sociales y de acceso al empleo, ha conducido a su país a un cambio político histórico.

Exprime sa solidarité avec le peuple libyen et, en particulier, avec les jeunes libyens qui ont joué un rôle moteur dans la mobilisation en faveur de la démocratie et du changement de régime; salue leur courage et leur détermination et soutient résolument leurs aspirations démocratiques, économiques et sociales légitimes;
Expresa su solidaridad con el pueblo libio, en particular los jóvenes, que han impulsado la democracia y el cambio de régimen; aplaude su coraje y determinación, y apoya firmemente sus legítimas aspiraciones democráticas, económicas y sociales;

Van Megen(Observateur du Vatican) dit que sa délégation exprime sa solidarité avec le peuple de Gaza, qui meurt et souffre en raison de l'agression militaire actuelle des forces de la défense israélienne, et avec la population de Sderot, Ashkelon et d'autres villes d'Israël qui vivent dans la terreur constante des attaques de roquettes lancées par les militants palestiniens depuis la bande de Gaza.
El Sr. VAN MEGEN(Observador de la Santa Sede) dice que su delegación expresa su solidaridad con el pueblo de Gaza, que sufre y muere debido a la agresión militar en curso por las fuerzas de defensa israelíes, y el pueblo de Sderot, Ashkelon y otras ciudades israelíes, que viven bajo el terror constante de los ataques con cohetes lanzados por militantes palestinos desde la Franja de Gaza.

L'Angola exprime sa solidarité avec le peuple frère du Rwanda. Nous considérons que la communauté internationale devrait continuer de jouer un rôle important dans le règlement de la crise au Rwanda et dans le maintien de la paix et de la tranquillité de son peuple..
Angola se solidariza con el pueblo hermano de Rwanda y entiende que la comunidad internacional debería continuar desempeñando un papel importante en la solución de la crisis que afecta a este país y en el mantenimiento de la paz y la tranquilidad de sus poblaciones.

L'Union européenne exprime sa solidarité avec le peuple de Timor-Est et salue le travail accompli par l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental(ATNUTO), en coopération étroite avec les responsables politiques esttimorais.
La Unión Europea expresa su solidaridad con el pueblo de Timor Oriental y celebra el trabajo realizado por la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental(UNTAET) en cooperación con los responsables políticos del país.

Troisièmement, Cuba exprime sa solidarité avec le peuple libanais et exige que l'on prenne les mesures nécessaires pour éviter que de tels actes ne se reproduisent, traduire en justice les auteurs des actes incriminés ainsi que ceux qui les protègent et les obliger à réparer les torts qu'ils ont causés aux victimes.
En tercer lugar, Cuba expresa su solidaridad con el pueblo libanés y exige que se tomen las medidas necesarias para impedir la repetición de estos graves hechos, y para que sus autores y quienes los protegen sean llevados ante la justicia y obligados a indemnizar a las víctimas.

HADID(Algérie) exprime sa solidarité avec le peuple burundais et appuie l'inscription de la question additionnelle proposée à l'ordre du jour ainsi que le projet de résolution figurant dans l'appendice au document A/48/240 que le Représentant permanent de l'Algérie aura l'occasion de présenter à l'Assemblée générale en sa qualité de président du Groupe des Etats d'Afrique au cours du mois de novembre.
El Sr. HADID(Argelia) expresa su solidaridad con el pueblo burundiano y apoya la inclusión del tema adicional propuesto así como el proyecto de resolución que figura en el apéndice del documento A/48/240 y que el Representante Permanente de Argelia tendrá ocasión de presentar a la Asamblea General en su calidad de Presidente del Grupo de los Estados de Africa durante el mes de noviembre.

Le Mouvement des pays non alignés exprime sa solidarité avec le peuple palestinien en cette période critique, et réaffirme les positions de principe qu'il défend depuis longtemps, notamment la fin de l'occupation par Israël de la Palestine et d'autres terres arabes occupées depuis 1967 et la création d'un État de Palestine indépendant, avec Jérusalem-Est comme capitale.
El Movimiento de los Países No Alineados expresa su solidaridad con el pueblo palestino en este difícil período y reafirma las posiciones de principio que mantiene desde hace tiempo con respecto a, entre otras cosas, el fin de la ocupación israelí de los territorios palestinos y otros territorios árabes ocupados desde 1967 y la creación de un Estado de Palestina independiente cuya capital sea Jerusalén Oriental.

Pour terminer, l'Italie souhaite exprimer sa solidarité avec le peuple du Nicaragua dans sa poursuite vigoureuse de la réconciliation politique et de la reconstruction économique.
Para finalizar, Italia desea expresar su solidaridad con el pueblo de Nicaragua en su vigorosa búsqueda de la reconciliación política y de la reconstrucción económica.

Son pays souhaite aussi exprimer sa solidarité avec le peuple cubain et dénonce encore une fois le blocus des États-Unis dirigé contre ce pays, en violation du droit international.
Nicaragua desea expresar su solidaridad con el pueblo cubano, denunciando una vez más el bloqueo de los Estados Unidos de América contra Cuba, bloqueo que viola el derecho internacional.

Dans ces circonstances tragiques, l'équipe de LEAP/E2020 souhaite exprimer sa solidarité avec le peuple japonais et en particulier avec nos nombreux abonnés et visiteurs japonais.
En estas circunstancias trágicas, el equipo del LEAP/E2020 desea expresar su solidaridad con el pueblo japonés y en particular con nuestros numerosos abonados y los visitantes japoneses.

Le souhait du Parlement d'exprimer sa solidarité avec le peuple du Pakistan intervient dans un contexte et à un moment opportuns.
El deseo del Parlamento de expresar su solidaridad con el pueblo de Pakistán es muy oportuno.

Comment utiliser "exprime sa solidarité avec le peuple" dans une phrase en Français

Et enfin exprime sa solidarité avec le peuple égyptien.

Le PADS exprime sa solidarité avec le peuple palestinien.

La FSU exprime sa solidarité avec le peuple Turc touché...

La France exprime sa solidarité avec le peuple et le gouvernement népalais.

L’association mondiale des radiodiffuseurs communautaires (AMARC) exprime sa solidarité avec le peuple chilien

Elle exprime sa solidarité avec le peuple américain devant cet acte odieux et sanguinaire.

Dans ce moment douloureux, la France exprime sa solidarité avec le peuple et les autorités du Mexique.

Le président @fhollande exprime sa solidarité avec le peuple russe après l’explosion dans le métro de #SaintPetersbourgpic.twitter.com/nu3AW10zsW

#Nepal - Tremblement de terre : La France exprime sa solidarité avec le peuple et le gouvernement népalais.

Il exprime sa solidarité avec le peuple Kurde et ses élus. (Parti Communiste Français- kurdish-info.net, 11 Avril 2009)

Comment utiliser "expresa su solidaridad con el pueblo, manifiesta su solidaridad con el pueblo" dans une phrase en Espagnol

Además, el Canciller ruso concluyó que Moscú categóricamente no acepta estos pasos y expresa su solidaridad con el pueblo amistoso cubano.

Primera Ministra de Namibia expresa su solidaridad con el pueblo cubanos por el paso del Huracán Irma.

El Gobierno argentino expresa su solidaridad con el pueblo y el gobierno de Pakistán, extiende sus condolencias a los familiares de las víctimas, y desea la pronta recuperación de los heridos.

En el comunicado de la Cancillería se destaca que el Ecuador expresa su solidaridad con el pueblo y el Gobierno de Colombiano y rechaza estos actos violentos indiscriminados contra la población civil.

, los atentados terroristas y expresa su solidaridad con el pueblo americano.?

Munilla expresa su solidaridad con el pueblo venezolano.

Hoy en día el PCU expresa su solidaridad con el pueblo afgano que está edificando una nueva vida".

Precisamente, al finalizar la Eucaristía, se leyó un comunicado de la Conferencia Episcopal en el que expresa su solidaridad con el pueblo de Nicaragua.

"El Gobierno Revolucionario expresa su solidaridad con el Pueblo y Gobierno Sirios por las pérdidas de vidas y daños materiales, como consecuencia de este ataque atroz".

La Red de Comunicación Comunista Mirandina (REDECCOMI) manifiesta su solidaridad con el pueblo de Túnez y su revolución.