Exemples d'utilisation de Externaliser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Externaliser vers l'Afrique.
La subcontratación externa en África.Date effective du contrat Raison d'externaliser.
Externaliser a beaucoup d'avantages.
Si vous pouvez externaliser l'article, grand.
Si usted puede outsource el artículo, grande.S'assurer que la traduction est facile d'externaliser.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il est donc proposé d'externaliser 43 postes supplémentaires à El Obeid.
Externaliser l'écriture cursive: Réponse à une enquête ou à une expérience.
Cursivo cursivo del Outsourcing: Respuesta a una investigación o a un experimento.Il faudrait envisager d'externaliser certaines activités.
Considerar la posibilidad de utilizar la contratación externa en algunas operaciones.Externaliser vers l'Inde donne aux entreprises un avantage compétitif contre la récession.
Ce dernier est un mécanisme pour externaliser des emplois, ainsi que pour les précariser.
Externaliser vos invitations à un concepteur fait sur commande vous permet d'avoir une meilleure utilisation de votre temps.
El outsourcing sus invitaciones a un diseñador de encargo permite que usted tenga uso mejor de su tiempo.Assister les clients qui souhaitent externaliser leurs opérations logistiques.
Proporcionan soporte para aquellos clientes que deseen subcontratar sus operaciones logísticas.Vous pouvez externaliser le votre Corriger et Édition des services à nous.
Usted puede outsource su El corregir y Corregir servicios a nosotros.Le service à la clientèle et Externaliser central d'appel, ce qui est le bourdonnement?
Atención al cliente y centro Externaliser Est Pas De Cueillette BPO ou Externaliser de processus d'affaires est un phénomène très commun et répandant de nos jours.
El Outsourcing Es Paso De Il y a beaucoup d'avantages à externaliser, cependant, il y a également quelques inconvénients.
IL Externaliser des services offre des solutions de logiciel cela autorisent des organismes globaux et fournisseurs indépendants de logiciel relevez les défis innombrables de LUI.
ÉL Servicios del Outsourcing ofrece soluciones del software eso autoriza organizaciones globales y vendedores independientes del software resuelva los desafíos innumerables de ÉL.Je suis nouveau en ville,et le gouvernement sors un RFP pour externaliser son service de dépanneuse mais ils ne me laisseront pas faire une offre.
Soy nuevo en la ciudad, yel gobierno está publicando un anuncio para subcontratar su servicio de grúa, pero no me deja ofertar.Avantages Externaliser de logiciel est l'utilisation des ressources externes d'assurer les services de développement qui ont manipulé par le personnel intérieur.
Ventajas El outsourcing del software es el uso de recursos externos de realizar los servicios del desarrollo que han dirigido por el personal interno.Le Comité recommande que l'on envisage d'externaliser davantage les services d'appui lorsque cela est faisable et rentable.
La Comisión recomienda quese examine la posibilidad de aumentar la contratación externa de las actividades de apoyo, siempre que sea factible y eficaz en función de los costos.Marketing miracle: externaliser vos services créatifs L'économie actuelle est à l'origine de la plupart des entreprises à se serrer la ceinture.
Milagro de comercialización: externalizar sus servicios creativos La economía actual está causando la mayoría de las empresas a apretarse el cinturón.Cette décision montre tristement que pour externaliser ses responsabilités, l'Union Européenne cède au chantage de la Turquie en utilisant les migrants comme monnaie d'échange.
Lamentablemente, esta decisión muestra solo que la UE, para externalizar su responsabilidad, está cediendo al chantaje de Turquía utilizando a los migrantes como moneda de cambio.Nous fournissons externaliser rapide et précis de saisie de données IL entretient pour toutes affaires qui en ont besoin de données pour être extraites à partir source.
Proporcionamos outsourcing rápido y exacto de la entrada de datos Mantiene para cualquier negocio que necesite datos ser extraído de cualesquiera fuente.Le phénomène d'externaliser n'était pas aussi bien établi avant une décennie.
El fenómeno del outsourcing no era tan establecido antes de una década.Tourisme Médical: Externaliser médical par le?Interworld Healthca Les soins de santé d'Interworld sont une compagnie de premier ministre dans le domaine du tourisme médical.
Turismo Médico: Outsourcing médico por el? Interworld Healthca El healthcare de Interworld es una compañía del primero ministro en el campo del turismo médico.L'achat de petites compagnies«juniors» équivaut à externaliser l'exploration, mais à condition que de nouvelles compagnies d'exploration arrivent constamment avec des réserves de pétrole supplémentaires.
Compra de las pequeñas empresas"Junior" es equivalente a externalizar la exploración, pero con la condición de que las empresas de exploración más llegar constantemente con nuevas reservas de petróleo.Même si vous ne pas externaliser le travail de relecture à un expert, Il faut toujours au moins un certain temps et efforts pour lire le contenu avec attention et concentration.
Aunque no externalizar el trabajo de corrección a un experto, siempre tarda menos tiempo y esfuerzo para leer el contenido cuidadosamente y con la concentración.La tentative d'externaliser les problèmes est regrettable et doit être rejetée.
El intento de llevar los problemas al exterior es lamentable y debe ser rechazado.Il vaut mieux pour l'état externaliser ce service public et privatiser la protection sociale et que chaque citoyen prenne librement ses responsabilités.
Es mejor para el estado externalizar este servicio público y privatizar la protección social y que cada ciudadano asuma libremente sus responsabilidades.La prise de décision d'externaliser: facteurs La plupart des dirigeants de la sous-traitance offshore vue surtout comme une source de réduction des coûts.
Tomar la decisión de subcontratar: factores determinantes La mayoría de ejecutivos consideran que la subcontratación externa, sobre todo como fuente de reducir los costos.
