Exemples d'utilisation de Failed en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Succès& 160;: number of images failed to process.
Tve failed login Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect.
Tve failed login Nombre de usuario o contraseña incorrecto.Connecténetwork interface connection failed state label.
Conectadanetwork interface connection failed state label.Failed Creation est le premier extrait diffusé de l'album.
La police de caractères à utiliser pour le message Login Failed.
Veuillez noter qu'un paquet ne sera jamais marqué failed sans intervention humaine.
Dese cuenta de que un paquetenunca se marcará como failed sin intervención humana.Une erreur est survenue lors de la dernière opération. Operation failed.
Ocurrió un error en la última transacción. Operation failed.Cependant, il se peut que le message d'erreur"CRC failed" s'affiche lorsque vous tentez d'extraire des fichiers.
Sin embargo, a veces se le puedemostrar el mensaje de error"CRC failed" al intentar extraer los archivos del mismo.Détails de l'importation des certificats& 160;:Certificate import failed.
Detalles de la importación del certificado:Certificate import failed.The Bear that Wouldn't Dance: Failed Attempts to Reform the Constitution of the former Soviet Union" avec Dale Gibson.
The Bear that Wouldn't Dance: Failed Attempts to Reform the Constitution of the former Soviet Union en colaboración con Dale Gibson.Échec de signature& 160;/ chiffrement. label: result. Example: foo-> foo. gpg:Encryption failed.
Cifrado/ firma falló. label: result. Example: foo-> foo. gpg:Encryption failed.The God That Failed The God That Failed est la dixième piste de l'album de Metallica du même nom, sorti en 1991.
The God That Failed" es la décima pista del quinto álbum, The Black Album, de la banda estadounidense de thrash metal Metallica, lanzado en 1991.Si la connexion au serveur est impossible pour uneraison liée au réseau(DNS Failed, Server not reachable…) la commande retourne 0 et une erreur est générée.
Si la conexión al servidor no es posible por unarazón relacionada con la red(DNS Failed, Server not reachable…), el comando devuelve 0 y se genera un error.
Dans de telles circonstances, on rencontrerait plusieurs messages d'erreur comme indiqué ci-dessous: \BOOT\BCD 0xc000000f-l'ordinateur ne démarre pas Windows failed to start.
Bajo tales circunstancias uno encontraría varios mensajes de error como se detalla a continuación:\BOOT\BCD 0xc000000f-la computadora no arranca Windows failed to start.Andrew Wilson de OpenDemocracy.net et Juris Kaža de Failed State Latvia? analysent les résultats des élections parlementaires du 17 septembre en Lettonie.
Andrew Wilson de OpenDemocracy.net y Juris Kaža de Failed State Latvia? analizan los resultados de las elecciones parlamentarias del 17 de setiembre en Letonia.Merci pour votre inscription à Omron Un e-mail qui vous permettra de terminer la création de votre compte a été envoyé à Return to the website Adresseélectronique Mot de passe Failed.
Gracias por registrarse en Omron Se ha enviado un correo electrónico para completar el proceso de creación de su cuenta a Return to the website Dirección decorreo electrónico Contraseña Failed.Si vous rencontrez des problèmes avec votre kit programmateur VP- 20/DL- 20, par exemple des messages d'erreur comme:"Loaderdoesn't work" or"… failed at address 0000", allez jeter un coup d'oeil sur cette page.
Si te encuentras problemas con tu programador de fabricación propia VP-20/DL-20 por ejemplo avisos como:"Loaderdoesn't work" o"… failed at address 0000", mira en esta pagina.Sortie verbeuse de la couverture de code@info"," Failed to start %1. Make sure that the path to geninfo is specified correctly in Settings-> Configure KDevelop…-> Lcov Preferences-> geninfo Executable.
Salida detallada de Cov@info"," Failed to start %1. Make sure that the path to geninfo is specified correctly in Settings-> Configure KDevelop…-> Lcov Preferences-> geninfo Executable.Pour Linux SuSE, c'est très facile: chaque partie du noyau qui démarre met sur la droite de l'écran le message(vert)« done» sitout fonctionne bien ou« failed» quelque chose se passe mal.
En SuSE linux esto es muy fácil: cada parte del núcleo que arranca pone en el lado derecho de la pantalla un mensaje(verde)de'hecho' si todo funcionó correctamente, o'falló' si algo fue mal.Deuxième Concile de Lyon Failed'retrouvailles Conseil, 1274 AD Motivé par le désir des papes pour obtenir la reconnaissance de la primauté et par le désir des empereurs de recevoir du matériel et aide martiaux.
Segundo Concilio de Lyon Error'reunión del Consejo de 1274 dC Motivados por el deseo de los Papas de obtener el reconocimiento de la primacía y por el deseo de los emperadores para recibir material y ayudante marciales.Si le paquet vient à réapparaître dans un fichier Packages lié à wanna-build suivant,il repassera alors de failed-removed à failed, ou de dep-wait-removed à dep-wait avant traitement ultérieur.
El paquete reaparecería en el siguiente archivo Packages que se le pasa a wanna-build,y se moverá de nuevo de failed-removed a failed, o de dep-wait-removed a dep-wait antes de seguir el proceso.Concile de Ferrare Failed'retrouvailles Conseil», 1438 AD; s'installe à Florence, de 1438 à 1443 Motivé par le désir des papes pour obtenir la reconnaissance de la primauté et par le désir des empereurs de recevoir une aide matérielle et militaire.
Consejo de Ferrara Error'reunión del Consejo de 1438 dC, se trasladó a Florencia, desde 1438 hasta 1443 Motivados por el deseo de los Papas de obtener el reconocimiento de la primacía y por el deseo de los emperadores para recibir asistencia material y militar.Chaque chiffre représente des informations différentes au sujet de votre compte,qui nous permettent de diagnostiquer divers problèmes: Failed to connect: avez-vous rencontré des échecs de connexion avec des appels le mois passé?
Los números representan diferente información acerca de la cuenta ypermiten hacer un diagnóstico de los distintos asuntos: Failed to connect:¿hubo varias llamadas que no se conectaron en el último mes?Failed login attempts on mobile app:: Steam Mobile Se connecter Magasin À la une Explorer Curateurs Liste de souhaits Actualités Statistiques Communauté Accueil Discussions Workshop Marché Diffusions Support Changer la langue Voir version ordi. du site © Valve Corporation.
Failed login attempts on mobile app:: Steam Mobile Iniciar sesión Tienda Destacados Explorar Mentores Lista de deseados Noticias Estadísticas Comunidad Inicio Discusiones Workshop Mercado Retransmisiones Soporte Cambiar idioma Ver versión clásica© Valve Corporation.A case in the sugar sector of Kenya Zambie: NUPAAW parvient à un accord à la Zambie Sugar Illovo Inde: Sécheresse, Canne, Le mariage d'enfants,Politiques Failed Filed under UITA sucre Mai 2, 2016 Mai 2, 2016 Un commentaire avec des notes d'un ami C'est, malheureusement, une situation commune.
A case in the sugar sector of Kenya Zambia: NUPAAW llega a un acuerdo en Illovo de Zambia Sugar India: Sequía, Caña, Matrimonio infantil,Las políticas fallidas Filed under UITA Azúcar Mayo 2, 2016 Mayo 2, 2016 Un comentario con notas de un amigo Es, Desafortunadamente, una situación común.The Bear That Wouldn't Dance: Failed Attempts to Reform the Constitution of the Former Soviet Union(L'ours qui ne voulait pas danser: Tentative avortée pour réformer la Constitution de l'ex-Union soviétique)(en collaboration avec Dale Gibson), Legal Research Institute, Université du Manitoba, 1992.
The Bear That Wouldn't Dance: Failed Attempts to Reform the Constitution of the Former Soviet Union(El oso que no quiso bailar: tentativas fallidas de reformar la Constitución de la ex Unión Soviética)(con Dale Gibson), Instituto de Investigaciones Jurídicas, Universidad de Manitoba, 1992.Quand le responsable du serveur d'empaquetage recevra le journal, il extraira le fichier. change embarqué, le signera et le renverra au serveur d'empaquetage automatique, ce qui provoquera le déchargement le paquet.attempted(auparavant: failed) L'empaquetage s'est terminé avec un code de retour non nul, indiquant qu'il a probablement échoué.
Cuando el responsable del autocompilador recibe este registro, extraerá el archivo. changes incluido, lo firma, y lo envía de vuelta al autocompilador, lo que hará que se envíe el paquete.attempted(antes, failed) La compilación terminó con un estado de salida distinto de cero, indicando que probablemente falló.It is unknown whythe Saudi authorities failed to transport them to the courtroom Third court hearing will be Wednesday 21st November- IsraaAlGhomgham إسراء_الغمغام(@IsraaAlGhomgham) October 28, 2018 Aujourd'hui s'est déroulée la seconde audition d'Israa al-Ghomgham au tribunal, mais ni Israa ni les autres militants jugés à ses côtés n'étaient présents.
It is unknown whythe Saudi authorities failed to transport them to the courtroom Third court hearing will be Wednesday 21st November- IsraaAlGhomgham إسراء_الغمغام(@IsraaAlGhomgham) October 28, 2018 Hoy se llevó a cabo la segunda audiencia de Israa Al-Ghomgham, pero ni Israa ni los otros activistas enjuiciados con ella estuvieron presentes. No se sabe por qué las autoridades sauditas no lo llevaron al tribunal.These options control the behavior of& kdm; when attempting to open a connection to an& X-Server;. OpenDelay is the length of the pause(in seconds) between successive attempts, OpenRepeat is the number of attempts to make and OpenTimeout is the amount of time to spend on a connection attempt. After OpenRepeat attempts have been made, or if OpenTimeout seconds elapse in any particular connection attempt,the start attempt is considered failed.
Estas opciones controlan el comportamiento de& kdm; cuando intenta abrir una conexión con un& X-Server;. OpenDelay es la duración de la espera(en segundos) entre dos intentos sucesivos, OpenRepeat es el número de intentos que se harán y OpenTimeout es la cantidad de tiempo utilizado en el intento de una conexión. Después de que se hayan intentado OpenRepeat intentos, o si han transcurrido OpenTimeout segundos en un conexión en particular,el intento de inicio se considerará fallido.Les«& 160; trucs bizarres& 160;» tel que& 160;: Tellico: :updateCollectionToolBar GroupView: :setGroupAttribute- author GroupView: :slotAddCollection QCheckBox::property("title") failed: property invalid or does not exist sont des informations de déboguage. Á l'étape de compilation, vous pouvez configurer pour désactiver cette option avec l'option--disable-debug. Vous devriez aussi utiliser--enable-final, qui prend un peut plus de mémoire à la compilation, mais qui est plus efficace au lancement de l'application.
Las líneas como: Tellico:: updateCollectionToolBar GroupView:: setGroupAttribute- author GroupView:: slotAddCollection QCheckBox::property("title") failed: property invalid or does not exist son información de depuración. Durante la compilación, se pueden omitir utilizando la bandera--disable-debug. También puede utilizar--enable-final, que consume un poco más de memoria al compilar, pero proporciona más eficiencia al ejecutar la aplicación.
