Que Veut Dire FILS QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• hijo que
• hijo al que
• hijo el que
• hilos que
• de los plomos que
• hijos que
• hijos los que
• los plomos que
• plomos que

Exemples d'utilisation de Fils que en Français et leurs traductions en Espagnol

Le fils que tu ignores.
El hijo al que abandonas.

Si vous disiez à votre fils que papa va bien?
Dile a tu hijo, que papá está bien?

Les fils que l'on tisse"!
¡Los hilos que moviste!

Il a pris la place du fils que j'ai perdu.
Se merece el puesto del hijo que perdí.

Le fils que vous abandonné.
El hijo al que renunciaste.

Dans ce cas j'enterrerai le fils que j'ai perdu.
Entoncfes enterraré al hijo que perdí.

J'ai un fils que je vois peu.
Es decir, tengo a mi hijo, al que apenas veo.

Regarder dans les yeux du fils que tu as perdu?
¿Mirar a los ojos del hijo que perdiste?

Un fils que tu vas payer 20.
El hijo al que le vas a pagar 20 dólares la hora.

Je t'aime… comme mon fils que je ne verrai jamais.
Te amo… como mi hijo al que nunca veré.

C'est ton fils que tu verras pas.
Y será tu hijo lo que no vas a ver.

Nathan, en hommage au fils que j'ai perdu.
Nathan, después de que el hijo que perdí.

C'est le fils que j'ai élevé?
¿Esa es la clase de hijo que crié?

C'est le chemin de l'humilité du Fils que nous devons imiter.
Este es el camino de la humildad del Hijo que debemos imitar.

C'est le fils que j'aurais dû garder.
Él es el hijo con el que debimos habernos quedado.

Il est un meilleur fils que toi, à mes yeux.
Este hombre es más como un hijo de lo que tú nunca has sido.

J'ai un fils que j'aime.
Tengo un hijo al que amo mucho.

Et comment je dis à mes fils que j'ai trahi leur père?
¿Y cómo le cuento a mis hijos que fui yo quien entregó a su padre?

C'est mon fils que tu emmènes.
Es mi hijo el que te llevas.

C'est mon fils que tu portes.
Es mi hijo el que está en tu vientre.

Est-ce bien votre fils que j'ai vu jouer dehors?
¿Era su hijo al que vi afuera?

Il était le fils que je n'ai jamais eu.
Era lo más parecido a un hijo que he tenido.

Maintenant, tu as le fils que tu as toujours voulu.
Ahora tienes al hijo que siempre quisiste.

Et tu as un fils que tu aimes plus que tout.
Y tienes un hijo al que quieres mucho.

Mais tu as un fils que tu dois empaqueter!
¡Pero tienes un hijo al que llevas a coger y embolsar!

Nous sommes comme les fils que vous n'avez jamais eus.
Nosotros somos como los hijos que nunca tuvo.

Et les deux fils que tu as ici, que font-ils?
¿Y los dos hijos que tienes aquí, qué hacen?

J'ai dit à mes fils que Ragnar trouvait toujours la terre!
¡Les dije a mis hijos que Ragnar siempre encuentra tierra!

Vous avez dit à mes fils que vous étiez un médecin dans l'armée.
Les has dicho a mis hijos que eras un médico del ejército.

McGinnis avait deux fils que l'on voit ici avec son ex-femme, Mary.
McGinnis deja dos hijos, los que vemos aquí junto a su ex-esposa, Mary.

Comment utiliser "fils que" dans une phrase en Français

J'ai mon fils que j'élève seule...

Geoffroy fils que nous avons rapportées.

Fils que les choix parmi une.

Un fils que j'élèverai avec Marie Louise.

Nous eûmes un fils que nous adorions.

Est-ce bien mon fils que je vois?

plus cruellement que le fils que vous

Aussi bien mon fils que ma fille.

fils que j'ai appelé de mes vœux!

Le fils que ses flancs ont porté.

Comment utiliser "hijo al que, hijo que, hijo , el que" dans une phrase en Espagnol

Tenía un hijo al que no deseaba, con un nombre ridículo.

Hasta ahora, cualquier hijo que heredase 100.

Pero ahora era tu Hijo el que la estaba sufriendo.

Tuvo con Madonna un hijo al que llamaron Rocco.

¿Qué puedo decir de un hijo al que adoro?

-Yo también tengo un hijo al que añorar.

Un hijo que no agradece es un hijo que ha sido sobreprotegido.

Tenía un hijo al que amaba con todas sus fuerzas.

¿Olvida una mujer al hijo que amamanta?

Algo difícil, porque era su hijo al que enterraban.