Exemples d'utilisation de Floki en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Floki le père!
Son nom est Floki.
Su nombre es Floki.Floki, lève-toi!
¡Floki, despierta!Bjorn a arrêté Floki.
Bjorn ha arrestado a Floki.Floki le pêcheur.
Floki el pescador.Nous avons trouvé Floki!
¡Hemos encontrado a Floki!Floki est compliqué.
Floki es complicado.Et nous en sommesdéjà à manger tes provisions pour l'hiver, Floki.
Y ya nos estamoscomiendo algunas de tus provisiones para el invierno, Floki.Floki le charpentier.
Floki el carpintero.Par conséquent… j'ordonne l'arrestation de Floki pour le meurtre d'Athelstan.
Por lo tanto… ordeno el arresto de Floki por el asesinato de Athelstan.Floki doit être heureux.
Floki debe estar feliz.Je ne sais pas pourquoi Ragnar m'écoute,alors qu'il pourrait vous écouter, Floki.
No sé por qué Ragnar me hace caso.Más cuando puede hacerte caso a ti, Floki.Floki l'a tué par jalousie.
No, Floki lo mató por celos.Il est encore faible… mais ses blessures commencent à guérir,grands mercis à la magie de Floki.
Todavía está débil… pero sus heridas están empezando a curar,gracias a la magia de Floki.Floki est fâché avec Ragnar.
Floki está enfadado con Ragnar.Avant qu'il n'atteigne le théâtre des hostilités,il est trahi par un ancien camarade, Floki, qui engage Askelaad pour l'assassiner.
Antes de queregresara es traicionado por uno viejo camarada, Floki, quién contrata a Askeladd para asesinarlo.Floki, c'est mon fils, Bjorn.
Floki, este es mi hijo, Bjron.Si quelqu'un t'arrête, tu dis que tu portes l'anneau du Roi Horik,conçu pour lui par le fabuleux constructeur de bateaux, Floki.
Si alguien te detiene, dices que llevas el anillo del rey Horik,diseñado para él por el mágico constructor de barcos, Floki.Floki construit les navires.
Floki está construyendo el barco.N'en déplaise à Floki, je ne pense pas pouvoir parler pour les dieux.
A diferencia de Floki, yo no creo que pueda hablar por los dioses.Floki s'est échappé, roi Ragnar.
Floki ha escapado, rey Ragnar.Créer un compte 0 Panier 0 items Accueil/ Pantalon Viking Floki, marron/ Ajouter votre évaluation Ajouter votre évaluation Évaluer Pantalon Viking Floki, marron Nom:* Courriel: Note:* Évaluation:** Champs obligatoires Votre adresse courriel ne sera pas publiée.
Crear una cuenta 0 Cesta 0 items Inicio/ Pantalón vikingo floki, marrón/ Denos su opinión Denos su opinión Evalúa Pantalón vikingo floki, marrón Nombre:* Correo electrónico: Puntuación:* Evaluar:** Campos obligatorios Su dirección de correo electrónico no será publicada.Floki construit les bateaux.
Floki está construyendo los barcos.Parce que Floki refuse toujours d'admettre ce qu'il a fait!
¡Porque Floki sigue negándose a admitir por qué hizo lo que hizo!Floki, tu as trahi les dieux!
Floki,¡has traicionado a los dioses!Floki, je suis venue te confier mon fils.
Floki, vine a entregar a mi precioso hijo a tus manos.Floki, jures-tu devant les dieux que tu veux épouser cette femme?
Floki,¿juras ante los dioses que quieres casarte con esta mujer?Si Floki est assez fou pour partir, alors je crois que je le suivrai.
Si Floki está lo bastante loco para ir, entonces supongo que voy a ir.Floki me tourmente avec Odin, mais je n'aurais pas honte de me retrouver face à lui.
Floki me amenaza con Odín, pero no estaré avergonzado de encontrarme cara a cara con dios.Floki dit que nous avons trahi nos dieux à servir un roi chrétien et son dieu.
Floki dice que hemos traicionado a nuestros dioses para servir a un rey cristiano y a un dios cristiano.
