Exemples d'utilisation de Fonctionnalité permet en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Cette fonctionnalité permet de charger des fichiers textes ou binaires.
Ésta característica permite que los usuarios envien archivos de texto y binarios.Modèles de boîte noire:implémentation pour une autonomie totale Cette fonctionnalité permet aux spécialistes en automatisation de concevoir de nouveaux composants.
Implementación de modelos de cajanegra para una autonomía total Esta función permite a los especialistas en automatización diseñar nuevos componentes.Cette fonctionnalité permet aux fournisseurs de disposer de trésorerie au moment idéal.
Esta función permite a los proveedores disponer de tesorería en el momento ideal.Collecte de courrier sur une boîte POP3: Cette fonctionnalité permet de collecter sur une boîte POP3 le courrier d'un domaine.
Recolectar correo de un buzón POP3:Esta funcionalidad permite que se recolecte correo para un dominio de un buzón POP3.Cette fonctionnalité permet à un NIC sur un hôte KVM d'être partagé par des invités KVM.
Esta funcionalidad permite compartir un NIC en un host KVM host con huéspedes de KVM.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
permis de séjour
permis de travail
permis de résidence
mécanismes permettantpermettre aux pays
un mécanisme permettantpermettre aux femmes
conditions permettantmesures permettantpermettre à la commission
Plus
Je suis sûr que vous savez que, comme toutes les fonctionnalités, le Shogun's Land fonctionnalité permet à une chance d'obtenir des crédits sur le positif.
Estoy bastante seguro de que usted sabe que como todas las características,el Shogun's de la Tierra característica permite una oportunidad para obtener sus créditos en el positivo.Cette fonctionnalité permet aux spécialistes en automatisation de concevoir de nouveaux composants.
Esta función permite a los especialistas en automatización diseñar nuevos componentes.Je suis positif, vous savez que comme la plupart des tours de bonus,le Shanghai Lumières fonctionnalité permet à une chance d'obtenir votre équilibre sur la bonne voie.
Estoy seguro de que usted sabe que como la mayoría de las rondas de bonificación,el Shanghai Luces característica permite una oportunidad para conseguir el equilibrio en la pista.Cette fonctionnalité permet aux joueurs de faire des jeux sans déduction du solde de leur GBP casino.
Esta característica permite a los jugadores para hacer jugadas sin deducir GBP de su cuenta del casino.Connexion FTP en mode passif. Cette fonctionnalité permet de se connecter via un firewall quin'autorise pas les sessions entrantes.
Conexión pasiva del modo FTP. Esta característica permite el conectar a través de un firewall que noCette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer différentes combinaisons de connexions client/ serveur.
Esta función permite a los usuarios crear diferentes combinaciones de conexiones cliente/ servidor.Cette fonctionnalité permet d'adresser de manière transparente un serveur interne, pour un protocole défini.
Esta funcionalidad permite tratar de manera transparente un servidor interno, para un protocolo definido.Cette fonctionnalité permet de monitorer chaque membre d'un groupe sélectionné, sous réserve de portée radio.
Esta función permite monitorizar a cada miembro de un grupo seleccionado de estaciones, siempre que la otra emisora esté en cobertura.Cette fonctionnalité permet à l'utilisateur de télécharger les données 3D pour le modèle souhaité dans sa version montée ou démontée.
Esta funcionalidad permite al usuario descargar los datos 3D para el modelo deseado en su versión montada o desmontada.Cette fonctionnalité permet une dispersion position gagner sur n'importe quel instantané que vous atterrissez sur sur les rouleaux.
Esta característica permite una ganancia instantánea de distribución en cualquier posición que la tierra en los tambores.Cette fonctionnalité permet de transférer des fichiers de l'appareil local à la session du client Parallels HTML5.
Esta característica permitirá a los usuarios transferir archivos fácilmente entre el dispositivo local y la sesión de Parallels HTML5 Client.Cette fonctionnalité permet de rechercher la chaîne de texte spécifiée par longueur de texte, majuscule, minuscule et par partie de la chaîne.
Esta función permite buscar la cadena de texto especificada por longitud de texto, mayúscula, minúscula y por parte de la cadena.Cette fonctionnalité permet de définir des marqueurs dans une ou plusieurs vidéos par l'intermédiaire du module Publicité de Video Cloud.
Esta función le permite definir puntos de referencia de anuncios en un vídeo único o en varios en el módulo de publicidad de Video Cloud.Cette fonctionnalité permet aux développeurs de lire ou d'écrire localement des informations liées aux sessions cf. exemple ci-dessous.
Esta funcionalidad permite a los desarrolladores obtener o definir la información relacionada con la sesión localmente ver el ejemplo siguiente.Cette fonctionnalité permet par exemple d'afficher une formule comme celle-ci: en la codant directement dans le texte, comme on peut le faire avec TEX.
Esta característica permite, por ejemplo, mostrar una fórmula como esta: codificándola directamente en el texto, como se podría hacer con TEX.Cette fonctionnalité permet de créer des rendus avec diverses combinaisons de contenu Flash, HLS et HLS crypté et avec les DRM Widevine et Access.
Esta función permite crear variantes de representación con cualquier combinación de contenidos empaquetados con Widevine o con Access, HLS, HLS cifrado y Flash.Cette nouvelle fonctionnalité permet pour les appels vers un numéro de téléphone par défaut mains libres, par exemple: appeler à la maison, bureau, partenaire.
Esta nueva característica permite llamadas manos libres a cualquier número de teléfono predeterminado, por ejemplo: llamar a casa, oficina, socio,etc.Exclusions- Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de sélectionner les objets qu'ils veulent exclure de la détection dans les futures analyses de SpyHunter.
Exclusiones- Esta característica permite al usuario seleccionar los objetos que se quieren excluir de la detección en futuras exploraciones SpyHunter.Cette excellente fonctionnalité permet de fractionner rapidement le contenu des cellules d'une colonne en plusieurs colonnes ou lignes à l'aide de certains séparateurs.
Esta excelente característica puede dividir rápidamente el contenido de celda de una columna en varias columnas o filas por ciertos separadores.Cette nouvelle fonctionnalité permet aux utilisateurs d'observer, par exemple, les endroits où les initiatives gouvernementales donnent des résultats et ceux où elles sont inopérantes.
Esta nueva herramienta permitirá, por ejemplo, a los espectadores ver dónde funcionan las iniciativas gubernamentales y dónde no.La fonctionnalité permet au système de compléter automatiquement le solde créditeur d'un abonné chaque fois que le solde du compte est inférieur à 7 crédits.
La función permite que el sistema recargue automáticamente el saldo acreedor de un Suscriptor siempre que el saldo de la cuenta caiga por debajo de 7 créditos.Cette fonctionnalité permet à de multiples victoires lieu en permettant aux non-symboles bonus pour être mis en correspondance des combinaisons gagnantes.
Esta característica permite a varios premios tendrá lugar al Cette fonctionnalité permet ainsi aux fournisseurs de composants d'être contactés directement par leurs clients potentiels dès le début des projets de conception.
Esta funcionalidad permite a los clientes potenciales contactar directamente con los proveedores de componentes desde el inicio de los proyectos de diseño.Cette fonctionnalité permet d'appliquer les conditions limites aux bords des tôles de coques(hulls) comprenant des dizaines/centaines des segments séparés.
Dicha funcionalidad permite aplicar las condiciones límites hacia los bordes de las piezas del casco(hulls) que constan de decenas y centenas de segmentos aislados.Cette fonctionnalité permet aux collaborateurs de partager des fichiers et d'obtenir la dernière version lorsque quelqu'un d'autre apporte des modifications, le tout sans quitter Microsoft Office.
La característica les permite a quienes ven 
