Que Veut Dire FUNCIONALIDAD PERMITE en Français - Traduction En Français

• fonctionnalité permet

Exemples d'utilisation de Funcionalidad permite en Espagnol et leurs traductions en Français

Esta funcionalidad permite compartir un NIC en un host KVM host con huéspedes de KVM.
Cette fonctionnalité permet à un NIC sur un hôte KVM d'être partagé par des invités KVM.

La posibilidad de combinar varios elementos juntos hace Matisse indispensable incluso en lugares públicos como escuelas y bibliotecas, donde, además de la funcionalidad, permite dar un toque de color al ambiente.
La possibilité de combiner plusieurs éléments fait ensemble Matisse indispensable même dans les endroits publics tels que les écoles et les bibliothèques où, en plus de la fonctionnelle, permet de donner une touche de couleur à l'environnement.

Esta funcionalidad permite tratar de manera transparente un servidor interno, para un protocolo definido.
Cette fonctionnalité permet d'adresser de manière transparente un serveur interne, pour un protocole défini.

Recolectar correo de un buzón POP3:Esta funcionalidad permite que se recolecte correo para un dominio de un buzón POP3.
Collecte de courrier sur une boîte POP3: Cette fonctionnalité permet de collecter sur une boîte POP3 le courrier d'un domaine.

Esta funcionalidad permite al usuario descargar los datos 3D para el modelo deseado en su versión montada o desmontada.
Cette fonctionnalité permet à l'utilisateur de télécharger les données 3D pour le modèle souhaité dans sa version montée ou démontée.

Explorador Web- Esta funcionalidad permite descargar un sitio web completo siguiendo todos los enlaces recursivamente.
Aspirateur de sites- Cette fonction permet le téléchargement d'un site web par le suivi récursif des liens le composant.

Otra funcionalidad permite insertar un script Rebol en una página html con una baliza"script.
Une autre fonctionnalité vous permet d'insérer un script Rebol dans une page html avec la balise"script.

COOKIES DE FUNCIONALIDAD Las cookies de funcionalidad permiten que el sitio recuerde sus elecciones(p. ej., nombre de usuario, idioma o región territorial) para así proporcionarle características más personales.
COOKIES DE FONCTIONNALITÉ Les cookies de fonctionnalité permettent au site de se souvenir de vos choix(par exemple, le nom d'utilisateur, la langue ou la région) et fournissent ainsi des fonctionnalités plus personnelles.

Esta funcionalidad permite a los desarrolladores obtener o definir la información relacionada con la sesión localmente ver el ejemplo siguiente.
Cette fonctionnalité permet aux développeurs de lire ou d'écrire localement des informations liées aux sessions cf. exemple ci-dessous.

El consentimiento para la activación de esta funcionalidad permite que aparezcan tus datos de pago autocompletados en compras posteriores para que no tengas que volver a introducirlos en cada nuevo proceso, y se entenderán válidos y vigentes para compras posteriores.
Le consentement pour l'activation de cette fonctionnalité permet que vos données de paiement soient automatiquement affichées lors des achats ultérieurs pour ne pas avoir à les saisir dans chaque nouveau processus. Ils seront considérés valides et en vigueur pour des achats ultérieurs.

Esta funcionalidad permite a los clientes potenciales contactar directamente con los proveedores de componentes desde el inicio de los proyectos de diseño.
Cette fonctionnalité permet ainsi aux fournisseurs de composants d'être contactés directement par leurs clients potentiels dès le début des projets de conception.

Dicha funcionalidad permite aplicar las condiciones límites hacia los bordes de las piezas del casco(hulls) que constan de decenas y centenas de segmentos aislados.
Cette fonctionnalité permet d'appliquer les conditions limites aux bords des tôles de coques(hulls) comprenant des dizaines/centaines des segments séparés.

Las cookies de funcionalidad permiten a una página web recordar las opciones que elige un usuario(nombre de usuario, idioma o ubicación geográfica) con el fin de ofrecer un servicio mejorado.
Les cookies de fonctionnalité permettent de mémoriser les préférences précisées par un utilisateur(pseudo, langue ou location), ce qui permet au site d'offrir un service amélioré.

Las cookies de funcionalidad permiten que los sitios web de la Empresa recuerden la información que usted haya introducido o las elecciones realizadas(como su nombre de usuario, idioma o región), y ofrecen funciones mejoradas y más personalizadas.
Les cookies fonctionnels permettent aux Sites web de la Société de mémoriser les informations que vous avez saisies ou les choix de vous avez effectués(nom d'utilisateur, langue ou région, par exemple) afin d'offrir des fonctionnalités personnalisées optimales.

Las actuales instalaciones inauguradas en junio de 2001, se caracterizan por su modernidad y funcionalidad, permitiendo a la empresa posicionarse entre las más modernas y competitivas del sector cosmético.
Les installations actuelles ouvertes en Juin 2001, se caractérisent par sa modernité et fonctionnalité, qui a permis à la société de se positionner parmi des plus modernes et plus compétitives de l'industrie cosmétique.

Haciendo uso de el panel situado en la parte izquierda de la pantalla, tendremos acceso a las funcionalidades de el programa: crear copia de disco a disco, crear una imagen a partir de un disco, crear un disco a partir de una imagen, o crear una imagen a partir de ficheros de el disco duro, entre otras. Como vemos todas estas funcionalidades permiten la manipulación de los datos de los discos para un almacenamiento óptimo.
Le panneau situé à gauche de l'écran permet l'accès aux différentes fonctionnalités du logiciel: créer une copie de disque à disque, créer une image à partir d'un disque, créer un disque à partir d'une image ou encore, créer une image à partir des fichiers du disque dur, etc. On peut voir que ces fonctionnalités permettent le traitement des données des disques en vue de les stocker de façon optimale.

Estas funcionalidades permitirán que un programa JavaScript que se incluya en una página web sea libre en un sentido real y práctico.
Ces fonctionnalités rendront possible pour un programme JavaScript inclus dans une page web d'être réellement libre.

Todos estos servidores están equipados con la funcionalidad que permite a los usuarios acceder a dispositivos USB en la red.
Tous ces serveurs sont équipés de la fonctionnalité qui permet aux utilisateurs d'accéder aux périphériques USB dans le réseau.

Para mejorar la duración de la batería, puedes desactivar la funcionalidad que permite actualizar las apps en un segundo plano.
Pour améliorer l'autonomie de la batterie, vous pouvez désactiver la fonctionnalité qui permet aux apps de s'actualiser en arrière-plan.

Su sistema no permite la funcionalidad de« elementos gráficos remotos». Acceso fallido.
Votre système ne prend pas en charge la fonctionnalité«& 160; plasmoïdes distants& 160;». L'accès a échoué.

Esta funcionalidad le permite efectuar búsquedas utilizando el carácter("@") en campos tipo Alfa y luego recuperar el valor encontrado.
Ce fonctionnement permet d'effectuer des recherches utilisant le caractère"@" sur des champs de type alpha, et pour lesquelles il est nécessaire de récupérer la valeur trouvée.

Esta funcionalidad le permite mostrar imágenes de su cuenta de Instagram con un hashtag específico, omitir imágenes que pertenecen a ciertos hashtags, y más.
Cette fonctionnalité vous permet d'afficher des images de votre compte Instagram avec un hashtag spécifique, de sauter des images qui appartiennent à certains hashtags, et plus encore.

Esta funcionalidad única que permite a los precios y reservar eventos y actividades especiales para sus clientes.
Cette fonctionnalité unique vous permet de réserver prix et les événements spéciaux et des activités pour vos clients.

D incluye una funcionalidad que le permite suspender y reanudar las transacciones dentro de su código 4D.
D inclut une fonctionnalité vous permettant de suspendre temporairement et de réactiver des transactions dans votre code 4D.

Rgmanager incluye una funcionalidad que le permite utilizar Grupo de procesos cerrrado(CPG) de Corosync API para bloqueo inter-nodos.
Rgmanager inclut une fonctionnalité lui permettant d'utiliser l'API CPG(Groupe de processus fermé, ou« Closed Process Group») de Corosync pour le verrouillage entre nœuds.

A su vez, la funcionalidad local permite a los visitantes de las sucursales acceder a internet en dispositivos móviles y puede impulsar mensajes promocionales y aplicaciones industriales.
En parallèle, une fonctionnalité locale permet aux visiteurs des succursales d'accéder à Internet sur des appareils mobiles, tout en diffusant des messages promotionnels et des applications industrielles.

Esta nueva funcionalidad nos permite gestionar todos nuestros contratos con SWIFT a través de Internet. Por ejemplo, ahora podemos centralizar todas las facturas en un solo lugar.
Cette nouvelle fonctionnalité nous permet de gérer en ligne l'ensemble de nos contrats avec SWIFT. Par exemple, nous pouvons maintenant centraliser toutes nos factures en un seul endroit.

Esta funcionalidad le permite: lanzar una base de datos remotamente, lo cual puede ser particularmente útil para los administradores de servidores web. ejecutar pruebas automáticas para sus aplicaciones.
Cette fonctionnalité permet notamment :d'ouvrir une base de données à distance, ce qui est particulièrement utile pour les administrateurs de serveurs Web. d'exécuter des tests automatiques pour vos applications.

El acabado de espejo es la solución ideal para combinar la estética y la funcionalidad y le permite dar profundidad a los espacios pequeños.
La finition miroir est la solution idéale pour allier esthétique et fonctionnalité et vous permet de donner de la profondeur aux petits espaces.

Para LaTeX este requisito es aceptable pues tiene una funcionalidad que permite hacer corresponder los nombres de dos ficheros, por ejemplo, usar el fichero bar cuando se solicite el fichero foo.
Pour LaTeX cette exigence est acceptable parce que ce logiciel comporte une fonctionnalité permettant de faire correspondre des noms de fichiers entre eux, de spécifier par exemple:«utiliser le fichier bar en même temps que le fichier foo».

Comment utiliser "funcionalidad permite" dans une phrase en Espagnol

Esta funcionalidad permite compartir nuestras publicaciones en redes sociales.

Esta funcionalidad permite asociar la información de forma sencilla.

Esta funcionalidad permite distribuir VLANs entre varios switches diferentes.

Esta funcionalidad permite obtener productos con una mayor eficiencia.

Esta funcionalidad permite reducir la carga de la red.

Crear Empresas: Esta funcionalidad permite la creación de empresas.

Esta funcionalidad permite crear actores personalizados con mucha facilidad.

Además, esta funcionalidad permite ahorrar grandes porcentajes de batería.

Esta funcionalidad permite ofrecer modelos Freemium en el MarketPlace.

Esta funcionalidad permite cambiar la contraseña del operador actual.

Comment utiliser "fonctionnalité permet" dans une phrase en Français

Une fonctionnalité permet d’ajouter les supports automatiquement.

Cette fonctionnalité permet plusieurs choix d’affichage :

Cette fonctionnalité permet d’élargir le champ d’applications...

Cette fonctionnalité permet de scanner les QRcode.

Cette fonctionnalité permet de communiquer instantanément avec...

Cette fonctionnalité permet aux futurs membres...

Cette fonctionnalité permet d'optimiser l'utilisation des ressources.

Cette fonctionnalité permet également de déverrouiller une

Cette fonctionnalité permet de centraliser les sauvegardes.

Cette fonctionnalité permet d'organiser des campagnes d'emails.