Exemples d'utilisation de Fonctionnalités de base en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il vous faut un relais de sécurité qui couvre les fonctionnalités de base?
¿Necesita un relé de seguridad que cubra las funciones básicas?WordPress est livré avec des fonctionnalités de base pour la publication sur le web.
WordPress viene con la funcionalidad básica para la publicación web.L'absence totale de sécurité,Protection des renseignements personnels et les fonctionnalités de base.
Total falta de seguridad, privacidad y funcionalidad básica.Description: Fonctionnalités de base du serveur HTTP Apache disponibles en toutes circonstances.
Descripción: Funcionalidades básicas del servidor HTTP Apache que están siempre presentes.Dans certains systèmes WCMS(par exemple, Joomla),ce plugiciel fait partie des fonctionnalités de base.
En algunos sistemas(por ejemplo, Joomla),dicho complemento ya está integrado en la funcionalidad básica.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les nouvelles fonctionnalitésune nouvelle fonctionnalitéautres fonctionnalitésnombreuses fonctionnalitésmeilleures fonctionnalitésdernières fonctionnalitésdifférentes fonctionnalitésfonctionnalités principales
fonctionnalité et esthétique
fonctionnalités utiles
Plus
Utilisation avec des verbes
des fonctionnalités avancées
de fonctionnalités avancées
utiliser cette fonctionnalitéles fonctionnalités avancées
fonctionnalité permet
utiliser toutes les fonctionnalitésutiliser la fonctionnalitéaperçu fonctionnalitésaméliorer la fonctionnalitéajouter des fonctionnalités
Plus
Fonctionnalités de base. Ils ne contiennent pas de renseignements personnels qui nous permet d'identifier.
Funcionalidad básica. No contienen información personal que nos permita identificar.En outre,nombre de ces organisations commencent par n'exploiter que les fonctionnalités de base indispensables.
Además, muchas de estas organizaciones, en una fase inicial, instalan sólo las funciones básicas esenciales.Les deux packs offrent des fonctionnalités de base dans leur gamme, mais ne se distinguent absolument pas.
Ambos paquetes ofrecen las características básicas de su área Comme cette plateforme provenait de la fusion entre Virgin Direct et virginmoney. com,seules ses fonctionnalités de base étaient exploitées jusqu'à une date récente.
Tras haberla heredado por la fusión de Virgin Direct y virginmoney. com,hasta hace poco solo se utilizaban sus funciones básicas.Ceux-ci étendent les fonctionnalités de base de WordPress. Des centaines de développeurs ont créé une variété d'extensions.
Estos se extienden la funcionalidad básica de WordPress. Cientos de desarrolladores han creado una variedad de extensiones.Le nouveau Nokia 3310 réalise ce que beaucoup voudront à. Ilest un téléphone de base avec des fonctionnalités de base dans une nouveauté, coquille nostalgique.
El nuevo Nokia 3310 logra lo que muchos querrán quese. Es un teléfono Les fonctionnalités de base du système seraient opérationnelles pour juin 2006 et le système serait totalement opérationnel début 2007.
Las funciones básicas del sistema comenzarían a aplicarse a más tardar en junio de 2006 y se espera que funcione plenamente a comienzos de 2007.L'objectif est de garantir l'utilisation des fonctionnalités de base de l'ancienne version sans générer de problème de compatibilité.
La finalidad es mantener la funcionalidad básica de la versión más antigua sin perder la compatibilidad.Total Spy Acheter pour $39.99 Télécharger Résumé: Un très simple Enregistreur de frappe avec presque uniquement des fonctionnalités de base et claire, mais obsolètes interface.
Total Spy Comprar por $39.99 Descargar Resumen: Una muy simple Registrador deteclas con casi sólo características básicas y claras, pero obsoleta de la interfaz.Il suffit de remplacer les fonctionnalités de base des cadres- Document fusion de plusieurs petits en-tête, pied de page.
Es suficiente para reemplazar la funcionalidad básica de la trama- fusionar documento con varios más pequeños encabezado, pie de página,etc.Même si tous les cookies sont désactivés, le navigateur que vous utilisez continuera à conserver un faiblenombre d'informations nécessaires pour les fonctionnalités de base du site web.
Aun deshabilitando todas las cookies, el navegador que usa seguirá almacenando una cantidadreducida de información necesaria para la funcionalidad básica del sitio web.Cookies fonctionnels Ces cookies sont nécessaires pour les fonctionnalités de base du site et sont donc mis en place lorsque vous visitez nos sites Web.
Cookies funcionales Estas cookies son necesarias para la funcionalidad básica del sitio, por lo que se guardan cuando visita nuestros sitios web.Du côté des fonctionnalités de base, les intentions sont d'abord de doter Jam d'une gestion de listes de lecture et de les utiliser pour créer des CD ou des bandes.
En Certains efforts ont également été fournis afin d'intégrer des fonctionnalités de base de certains des futurs services qui seront offerts par le biais de la plateforme.
También se ha hecho lo posible por incluir una funcionalidad básica en algunos de los servicios que se ofrecerán en el futuro a través de la plataforma El PNUMA en vivo.Des ateliers auxquels participent des membres du groupe de référence sur le terrain et des fonctionnaires du siègesont organisés pour évaluer les fonctionnalités de base de VISION.
Para ello se realizarán una serie de talleres con miembros del grupo de referencia sobre el terreno yparticipantes de la sede a fin de evaluar la funcionalidad básica de VISION.Allez-y, expérimentez les fonctionnalités de base et planifiez votre contenu, votre navigation et la conception de votre site en prévision du lancement.
Continúe y experimente con las capacidades básicas y planifique su contenido, navegación y diseño del sitio mientras se prepara para Vous acceptez qu'en cas de besoin, le Logiciel télécharge automatiquement des extensions pour navigateursWeb, lesquelles sont nécessaires pour assurer les fonctionnalités de base du Logiciel sous licence.
Usted acepta que en caso necesario el Software descargará automáticamente ampliaciones para navegadores web,las cuales son necesarias para asegurar la funcionalidad básica del Software que cuenta con licencia.Alors que la console Go présente des fonctionnalités de base, la console Track+ assure un entraînement divertissant et motivant grâce à de vastes options de divertissement.
Mientras que la consola Go ofrece una funcionalidad básica, la consola Track+ dispone de un amplio catálogo de entretenimiento para una rutina más divertida y motivadora.Les deux KLE de Surini et Maletti avaient conservé leur moteur standard, un twin parallèle quatre-temps 499 cm3, avec double arbres à cames etquatre soupapes par cylindre, quelques fonctionnalités de base 74 x 58 mm et 6 Marce.
Los dos KLE de Surini y Maletti habían preservado su motor estándar, un twin paralelo de cuatro tiempos 499 cm3, con doble árboles de levas ycuatro válvulas por cilindro, algunas características básicas 74 x 58 mm y 6 Marce.Ces vidéos vous expliquent les fonctionnalités de base de l'interface client et vous apprennent comment créer et modifier des vues, exporter des preuves et visionner des vidéos en direct ou en différé.
Los vídeos muestran las funciones básicas de la interfaz cliente, además de mostrar cómo crear y modificar vistas, exportar evidencias y visualizar vídeo en directo o en modo de reproducción.Ce géant du logiciel présente deux packs de sécurité, le pack de base:«AVG Antivirus», et«AVG Internet Security», plus destiné aux entreprises.Les deux packs offrent des fonctionnalités de base dans leur gamme, mais ne se distinguent absolument pas.
Este gigante del software presenta dos paquetes Chiot amour n'est pas seulement bien faite,il possède également toutes les fonctionnalités de base nous would venus à attendre des jeux modernes, en plus de quelques très bons prix pour faire des choses intéressantes.
Puppy Love no sólo es muy bien hecho,sino que también tiene todas las características básicas que would esperar de juegos modernos, además de algunos muy buenos premios para hacer las cosas más interesantes.Pour les cartes graphiques, les fonctionnalités de base ne demandent pas de microprogramme supplémentaire, contrairement aux fonctionnalités avancées qui demandent l'installation sur le système d'un microprogramme spécifique.
Para muchas tarjetas gráficas, la funcionalidad básica está disponible sin hardware adicional, pero el uso de funciones avanzadas requiere la instalación de un fichero de firmware adicional en el sistema.Elle le rend facile à comprendre toutes les fonctionnalités de base différentes de tunisien au crochet et ensuite de prendre ce que vous avez appris et appliquez à l'adaptation des modèles dans des dessins qui fonctionnent vraiment pour votre corps et votre style.
Ella lo hace fácil de entender todas las funciones básicas de tunecino ganchillo y luego a tomar lo que has aprendido y aplicarlo adaptando patrones en diseños que realmente funcionan para tu cuerpo y estilo.Ce sont des fichiers ASCII qui offrent des fonctionnalités de base et servent de plus petit dénominateur commun pour la conversion d'image entre différentes plates-formes. Plusieurs applications se réfèrent à eux sous le format PNM portable anymap.
Se trata de ficheros ASCII que proporcionan funcionalidades básicas y sirven como un mínimo común denominador para convertir ficheros pixmap, graymap o bitmap entre plataformas diferentes. Muchas aplicaciones se refieren a ellos de forma colectiva como el formato PNM portable anymap.
