Exemples d'utilisation de Fonds du programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fonds du programme contre la drogue.
De l'exercice biennal 1996-1997 du Fonds du Programme.
Para el bienio 1996-1997 Fonds du programme<< Unis dans l'action.
Fondos de la iniciativa"Una ONU.La mesure a été prise.K. Fonds du Programme des Nations Unies pour le.
Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización.Un grand nombre d'autrespays reçoivent également des fonds du Programme mondial.
Muchos otros países también reciben financiación del Programa Mundial.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fonds marins
fonds des nations unies
fonds européen
fonds social
fonds publics
des fonds marins
du fonds monétaire international
du fonds européen
le fonds européen
du fonds social
Plus
Au 31 octobre 2009, Le Fonds du Programme de parrainage s'établissait à 230 564 francs suisses.
Al 31 de octubre de 2009,la cantidad total disponible en el Fondo del Programa de patrocinio es de 230.564 francos suizos.Plan général proposé pour l'exercice biennal 1998-1999, pour le Fonds du Programme.
Proyecto Situation financière du Fonds du Programme des Nations Unies.
Situación financiera Fonds du programme d'aménagement du bassin du fleuve Tumen de la République de Corée.
Fondo para el programa de desarrollo de Modalités de programmation de l'emploi des fonds du programme ordinaire de coopération technique.
Modalidades en uso para la programación de los fondos del programa ordinario de cooperación técnica.Le Fonds du Programme d'urgence de l'UNICEF a été créé en 1971 avec une dotation annuelle d'un million de dollars.
El Fondo para Programas de Emergencia del UNICEF se estableció por primera vez en 1971 con un límite de 1 millón de dólares anuales.Au 31 octobre 2010, les réserves du Fonds du Programme de parrainage s'élevaient à 191 600 francs suisses.
Al 31 de octubre de 2010,la cantidad total disponible en el Fondo del Programa de Patrocinio era de 191.600 francos suizos.Augmenter le plafond de cette manièrereprésente une utilisation adéquate des fonds du programme budgétaire de eTEN.
Elevar Les fonds du programme proviennent des montants payés, lors de l'enregistrement par les patients prenant du cannabis.
La financiación del programa se obtiene de las cuotas de inscripción que pagan los pacientes de cannabis medicinal Il a égalementsoulevé la question de l'utilisation des fonds du Programme pour la passation de marchés avec des fournisseurs locaux.
Además, planteó la cuestión Pourcentage de fonds du programme dépensé en plans de travail annuels qui sont conjointement financés par au moins une autre institution des Nations Unies.
Porcentaje de fondos para programas asignados a planes de trabajo anuales financiados conjuntamente con al menos otro organismo de las Naciones Unidas.A la fin des années 60,environ deux tiers des fonds du Programme du HCR étaient dépensés en Afrique.
Para fines L'État et les municipalités, participant tous deux aux coûts en fonction de la demande,devraient être les principaux bailleurs de fonds du programme.
Se espera que las aportaciones Il a également été décidé àHelsinki de demander un transfert de fonds du programme TACIS en faveur de l'aide humanitaire.
En Helsinki también se decidió que se solicitará queuna parte de los fondos del programa TACIS sea destinada a la ayuda humanitaria.Une partie des fonds du Programme du patrimoine national a été réservée à la rénovation des biens situés dans les comtés les moins développés.
Parte de los fondos del Programa Par exemple, dans l'Angleterre du Sud-Ouest,la majeure partie des fonds du programme 5b est destinée à la priorité PME et au développement économique.
Por ejemplo, en el Sudoeste de Inglaterra,la mayor parte de los fondos del programa 5b se destina a la prioridad PYME y al desarrollo económico.Les organisations doivent, pour être accréditées auprès du Gouvernement fédéral,adhérer au Code aux fins de solliciter des fonds du programme d'aide.
Las organizaciones que deban ser acreditadas ante elGobierno Federal para solicitar financiación del programa de asistencia Note avec inquiétude la diminution des ressources dont dispose le Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues;
Observa con preocupación la mengua de los recursos disponibles para el Fondo del Programa de las Naciones Unidas Il dispose de deux antennes au Puntland et au Somaliland, où sont déployés des administrateurs et du personnel d'appui dont lespostes sont financés sur les fonds du programme.
Hay dos suboficinas en Puntlandia y Somalilandia que cuentan Puis, la voix dénonce l'usage des fonds du programme«pétrole contre nourriture» pour payer des familles de terroristes et acheter des armes aux terroristes.
A continuación la voz denuncia el uso de fondos del programa«Petróleo por Alimentos» para pagarles a familias Cela étant,l'UNODC continuera de tenir des comptes séparés pour les fonds du programme contre la drogue et du programme contre le crime.
No obstante Il dispose de trois antennes(au Puntland, au Somaliland et au centre-sud) où sont déployés des personnels de programme etd'appui dont les postes sont financés sur les fonds du programme.
Hay tres suboficinas(en Puntlandia, Somalilandia y la zona centromeridional), En améliorant les rapports sur l'emploi des fonds du programme ordinaire de coopération technique, on devrait sans doute pouvoir redresser toute anomalie qui existerait actuellement.
Una mejor presentación de informes sobre la utilización de los fondos del programa ordinario de cooperación técnica podría contribuir a corregir cualquier anomalía existente en la actualidad.Vii Le compte du Fonds du Programme de lutte contre le crime comprend un sous-compte pour l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice;
Vii El Fondo del Programa contra 
