Exemples d'utilisation de Fortification en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La fortification dissuasive.
À la surprise des Mongols,la ville n'avait aucune fortification.
En la Edad Media,Kaptol no tenía fortificaciones.Fortification du XIVe siècle.
Fortificaciónes del siglo 13.Amélioration et fortification des muscles abducteurs.
Fortification du château de Trencin.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
C'est un gigantesque travail de la fortification, sculpté dans la roche.
Rue de fortification et Marian Hill à Levoca.
Calle con la fortificación y Marian Hill en Levoca.Des parties de murs ont été conservées avec la fortification médiévale.
Partes La fortification n'a jamais été utilisée durant une guerre.
El N-stoff nunca fue utilizado en la guerra.Nous ne savons pas quel genre de fortification Belenko pourrait avoir à l'intérieur.
No sabemos qué tipo de fortificaciones puede tener Belenko dentro.La fortification des aliments et la distribution de la vitamine A;
L'Armée de l'Air israéliennedétruisent la majeure partie de la fortification égyptienne.
La fuerza aérea israelídestruye la mayor parte de el fortalecimiento egipcio.La plus large fortification maritime de l'Amérique du Nord.
La fortificación costera más grande de América del Norte.C'est à Guillaume de Grimoard, alors abbé de Saint-Victor, que l'abbaye doit sa fortification.
La fortificación de Fortification allemande, Position Siegfried, Nord de la France, Novembre 1917.
Kościuszko participe ensuite à la fortification de bases américaines en Caroline du Nord.
Cette fortification du XIVe siècle a été construite sur ordre du roi Jacques II.
La fortificación del siglo XIV fue construida por orden del rey Jaime II.Au VIIe siècle,les habitants avaient construit une fortification en bois sur le côté est de la colline.
C'était une fortification allemande, disposant d'une artillerie et de tout le nécessaire».
Profitez d'une vue à couper le souffle de Temple Bar,Iceberg Canyon et Fortification Hill, qui est un volcan éteint.
Disfruta de unas vistas impresionantes de Temple Bar,Iceberg Canyon y el volcán extinto Fortification Hill.Side et de bordures, dalles fortification, plateaux, et le pavage doit être stocké en tas ne dépasse pas 1,2 m.
Laterales y bordillos, baldosas de la fortificación, bandejas, y C'est l'un des plus imposants bâtiments médiévaux de la Grèce,représentant l'art de la fortification de cette période.
Es uno de los edificios medievales más imponentes de Grecia,representando el arte del fortalecimiento de este período.Modification, amélioration ou fortification des positions existantes;
Huile d'argan cosmétique et médicinale Propriétés thérapeutiques: A usage Externe:-Soins des cheveux(souplesse et fortification)- Soins des peaux séchées….
Le tremblement de terre de 1755 a détruit la fortification, son aspect actuel est donc le résultat des travaux de reconstruction réalisées en 1794.
El terremoto de 1755 destruyó la fortaleza, su aspecto actual se debe a las obras de reconstrucción realizadas en 1794.Peut-être à mi-chemin dehors à Epidaurus on passe un autre reste dutemps le plus à distance- une fortification élevée sur une colline abandonnée.
Quizás a medio camino hacia fuera a Epidaurus uno pasa otro remanente deltiempo más alejado- un fortalecimiento alto en una colina abandonada.L'Israël avait construit une corde de fortification, appelée la ligne de Lev de barre, le long du côté est du canal de Suez.
Israel había construido una secuencia del fortalecimiento, llamada la línea del lev de la barra, a lo largo de las zonas este del canal de Suez.A la découverte du fort Foppa Grande Situé à1540 mètres d'altitude, cette fortification permettait de tenir sous son feu en particulier le Val Formazza, en Italie.
Descubrimiento del fuerte Foppa Grande Situada a 1540 metros de altura, la fortificación permite mantener una excelente vigilancia, en particular, del Val Formazza, en Italia.Le château aété initialement construit comme une fortification gothique au 13ème siècle et a été ensuite transformé dans un style baroque.
El castillo de Konopištěfue construido inicialmente como fortalecimiento gótico durante el décimotercero siglo y había transformado en los siguientes siglos en el estilo barroco.Ce travail a laissé le haut de la lunette deSan Vicente, la seule fortification préservée à l'exception de la situé dans le Fort de San Cristóbal.
Esta obra partió 
