Exemples d'utilisation de Fourmis en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Petites fourmis sexy.
Sauf qu'ici, ce sont des fourmis.
En este caso con hormigas.Ce sont des fourmis rouges.
Son hormigas de fuego.Horribles et affreuses fourmis!
¡Hormigas malas y horribles!J'ai des fourmis dans les bras.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Taille des fourmis.
Tamaño de hormiga.J'ai des fourmis dans la jambe.
Se me ha dormido la pierna.Bienvenue les fourmis.
SALUDOS HORMIGAS.J'ai des fourmis dans les jambes.
Se me ha dormido la pierna.Ça doit être comme parler à des fourmis pour vous.
Para ti debe ser como hablar con hormigas.Obama a des fourmis séminales.
Obama tienen hormigas del semen.Fourmis dans les lèvres et les extrémités.
Juste des fourmis dans les doigts.
Solamente un hormigueo en mis dedos.Je penche plus à un mélange laine/ fourmis rouges urticantes.
Más bien parece lana, mezcla de hormiga colorada.Les fourmis jouent.
Je sais pas, la reproduction des fourmis.
No sé, en Il y a encore des fourmis à la cuisine.
Hay hormigas de nuevo en la cocina.Je suppose que ça nous a distraits du problème des fourmis.
J'ai des fourmis. En avez-vous?
Siento un hormigueo.¿Vosotras sentís un hormigueo?Spirochètes de Lyme marcher sur la syphilis commeils sont faibles petites fourmis.
Espiroquetas Lyme caminar sobre la sífilis comoson débiles hormiguitas.J'ai des fourmis dans les jambes.
Tengo esa extraña sensación de hormigueo en mis piernas.Tu n'as pasencore goûté les larves de fourmis marinées, ma spécialité.
Aún no hasprobado mi especialidad- Larvas de hormiga en vinagre.Toutes les fourmis sont convoquées à l'inauguration du tunnel.
Chuck en a une vraiment bonne sur les fourmis et le miel. Merci, Jamie, mais ça va.
Chuck tiene una muy buena con hormigas ardiendo y miel.Ces fourmis riquiquis sont cent fois plus nombreuses que nous.
Esas insignificantes hormiguitas nos superan en cien contra uno.Maintenant, 1 d'entre elle est une fourmis découpeuse de feuille en Amazonie.
Ahora, una de ellas es una hormiga cortadora de hojas en el Amazonas.Et la reine des fourmis était une compagnie pétrolière. Et si je n'existais pas?
La reina hormiga era una compañía petrolera.¿Qué pasa si yo no existo?Dans la plupart des combats contre des fourmis, j'aurais mes chances, mais ça!
En la mayor parte de las peleas con hormigas siempre había fantaseado,¡Pero esto!Et on a pu marqué les fourmis individuellement pour savoir qui était qui.
Y podemos marcarlas individualmente, y entonces sabemos cual hormiga es cual.Au début, deux ou trois fourmis ont essayé de prendre le morceau de bonbon.
Al principio un par de hormigas intentaban llevarse el pedazo 
