Exemples d'utilisation de Francois en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Francois Xavier de Guibert.
Le tour du monde de Francois et Sylvain.
La vuelta del mundo de Francisco y Silvano.Francois ne veut pas de votre aide.
Francisco no quiere tu ayuda.De cette union naissent: Francois d'Anglure, qui suit.
De esta unión fue unigénito Francisco de Borja Enríquez de Eguiluz, que sigue.Louis Francois du Bouchet, marquis de Sourches, mémorialiste du siècle de Louis XIV.
On traduit aussi
Le bilby, un membre de la famille des bandicoots,est visible dans le parc national Francois Peron en Australie de l'Ouest.
El bilby, un miembro Les disciples de Saint Francois prêchaient et administraient les sacrements.
Los seguidores de San Francisco predicaban y administraban los sacramentos.Archevêque du diocèse italien de Pérouse-Città della Pieve depuis 2009, Gualtiero Bassetti a éténommé cardinal par le pape Francois en Février 2014.
Arzobispo de la diócesis italiana de Perugia- Citta' della Pieve desde 2009, Gualtiero Basseti fuecreado cardenal por el Papa Francisco en febrero de 2014.Le bilby se trouve lui dans le Francois Peron National Park en Australie Occidentale.
El bilbi puede verse en el Parque Nacional François Péron, en Australia Occidental.La première description connue en minéralogie de l'espèce brucite date de l'année 1824,elle est réalisée par le minéralogiste français Francois Sulpice Beudant.
La primera descripción conocida en mineralogía de la especie brucita data del año 1824 yfue hecha por el mineralogista francés François Sulpice Beudant.Et commel'a affirmé recemment le Pape Francois, la femme apporte l'harmonie au monde, elle nous enseigne à aimer avec tendresse.
Y como el Papa Francisco afirmó recientemente, la mujer trae armonía al mundo, ella nos enseña a amar con ternura.Je me rappelle lorsque j'ai sonné àla porte de la maison, il m'a ouvert et la première chose que j'ai dite à Francois Pienaar a été:'J'ai l'air beaucoup plus grand dans le film.
Recuerdo haber llamado a la puerta,él abrió y la primera cosa que le dije a François Pienaar en mi vida fue:"En la película parezco mucho más alto.Scène 1: La Croix Saint Francois explique à Frère Léon que par amour pour le Christ, il doit endurer patiemment toutes ses contradictions, toute sa souffrance.
Escena 1: La Cruz San Francisco explica al Hermano León que por el amor de Jesucristo debe soportar pacientemente todas las contradicciones, todo sufrimiento.Veuillez noter que le niveau sonore d'un appartement peut varier et est particulièrement subjectif 4.7 Avis Clients(1)Avis de: Francois J., 25 juin 2015 De: France, Location vacances de: 7 jours Situation idéale, appartement parfait. Peu être un peu chaud en été.
Tenga en cuenta que el nivel de ruido es algo subjetivo y puede variar 4.7 Comentarios de Apartamento(1)Comentario de: Francois J., 25 jun 2015 De: Francia, Alquiler de alojamiento de: 7 días El apartamento y la ubicación eran perfectos. Era un poco caluroso en verano.Les linguistes tels que Jean Francois Champollion ont déchiffré les manuscrits précédemment inconnus, exposant des expressions antiques de pensée à l'arrangement moderne.
Los lingüistas como Jean François Champollion descifraron las escrituras previamente desconocidas, exponiendo viejas expresiones del pensamiento a la comprensión moderna.Prie instamment les personnalités politiques de la République centrafricaine- y compris les hauts responsables des administrations Bozizé et Djotodia précédentes,notamment Francois Bozizé et Noureddine Adam- de demander à leurs partisans de mettre fin à toute attaque contre des civils;
Insta a las figuras políticas de la República Centroafricana, entre ellas altos funcionarios en las administraciones anteriores de Bozize yDjotodia, como François Bozize y Noureddine Adam, a que exhorten a sus partidarios a que pongan fin a todo ataque contra los civiles;Des linguistes comme Jean Francois Champollion ont déchiffré les scripts précédemment inconnus, exposant les expressions anciennes de la pensée à la compréhension moderne.
Los lingüistas como Jean François Champollion descifraron las escrituras previamente desconocidas, exponiendo viejas expresiones del pensamiento a la comprensión moderna.Sponsors EL GRINGO Histoire Champion universitaire de lutte amateur,Jeremy Francois décide de poursuivre sa carrière dans la ligue de catch professionnel de Clint City sous le pseudonyme de El Gringo.
Patrocinadores EL GRINGO Historia Campeón universitario de lucha para aficionados,Jeremy François decidió continuar su carrera en la liga de pressing catch de Clint City bajo el apodo de El Gringo.Nicolas Francois a annoncé que le service hébergé sur i18n. debian. net(par exemple la vitrine web pour Projet de Traduction des Descriptions des Paquets Debian), est désormais disponible via SSL également.
Nicolas François anunció que los servicios hosteados en i18n. debian. net(por ejemplo la interfaz web para el proyecto de traducción de descripción de paquetes de Debian) están ahora disponibles vía SSL también.Plus… 5.0 Service clients Qualité de la voiture Leratio du prix à la qualité Francois Une voiture louée dans Kraków, Lotnisko sur 2015- 02- 06 The car itself was in good state but not the one we ordered.
Más… 5.0 Servicio al cliente Calidad del coche La relacióndel precio con la calidad Francois Un coche alquilado en Kraków, Lotnisko en 2015-02-06 The car itself was in good state but not the one we ordered.A New Dayfor Data with Francois Ajenstat Tableau Software Skip to main content Tarifs Se connecter Recherche Essayer Produits Solutions Ressources Communauté Assistance À propos Menu Précédent Nos produits Tableau Desktop L'analytique à la portée de tous.
A New Dayfor Data with Francois Ajenstat Tableau Software Skip to main content Precios Iniciar sesión Buscar Probar ahora Productos Soluciones Aprendizaje Comunidad Soporte Información Menu Atrás Productos Tableau Desktop Análisis que todos pueden usar.Marcio vient d'assister a latroisieme des quatre Conferences que Francois Leguil, membre de l'ECF, a donnees cette semaine a Sao Paulo, a l'invitation de Jorge Forbes, sur le theme *La psychanalyse et les psychotherapies.
Marcio acaba de asistir a latercera de las cuatro Conferencias que Francois Leguil, miembro de la ECF, ha dado esta semana en Sao Paulo, invitado por Jorge Forbes, sobre el tema*El psicoan lisis y las psicoterapias.TRYP Paris Francois Hotel Website Lautrec Opera Lautrec Opera 7.4Très Bien À partir de 145 € Occupant l'ancienne maison du peintre Toulouse Lautrec, cet hôtel se situe à 3 minutes à pied de la station de métro Richelieu Drouot, qui mène directement à l'opéra Garnier.
TRYP Paris Francois Hotel Website Lautrec Opera Lautrec Opera 7.4Muy bien desde 145€ Este hotel ocupa la antigua casa del pintor Toulouse-Lautrec y está situado a 3 minutos a pie de la estación de metro de Richelieu Drouot, que permite llegar directamente a la ópera Garnier.Sahélo-sahara Première Assemblée de citoyens sahélo-sahariens d'Aioun- Mauritanie,4-6 octobre 2010 Francois Soulard, Gustavo Marin, 17 décembre 2010 L'Assemblée citoyenne du Sahel-Sahara vient de se terminer ce jeudi 7 octobre 2010 dans la ville historique d'Aioun en Mauritanie.
Sahelo Sahara Primera Asamblea de ciudadanos sahelo-saharianos de Aiún- Mauritania, de el 4 a el6 de octubre de 2010 Francois Soulard, Gustavo Marin, 17 de diciembre de 2010 La Asamblea ciudadana de Sahel-Sahara acaba de terminar el 7 de octubre de 2010 en la ciudad histórica de Aiún en Mauritania.Octroi d'une bourse Francois Sockalingum, qui consiste en une allocation mensuelle visant à encourager les titulaires à faire des études secondaires et supérieures.
Premio François Sockalingum, que es un programa de becas en forma de un estipendio mensual, para alentar a los estudiantes con discapacidad a realizar estudios de nivel secundario y terciario.En conséquence des sévères exigences de saint Francois en matière de pauvreté, ses adeptes se divisèrent en deux branches, les Zelanti, ou Spirituels, et les Relaxati, connus plus tard comme les Cordeliers.
Como consecuencia de los severos requerimientos de San Francisco sobre la práctica de la pobreza, sus seguidores se dividieron en dos ramas, los zelanti o espirituales, y los relaxati, conocido más tarde como los conventuales.Pam S., Susan R., et Jean francois D. ont rejoint le tournoi le juillet 14, 2015, et avant même de le savoir, ils ont gravi les échelons du classement du tournoi pour repartir avec les trois premiers prix quotidiens.
Pam S., Susan R. y Jean francois D. participaron en el torneo del día julio 14, 2015 y, antes de darse cuenta, habían alcanzado los primeros puestos de la lista de mejores jugadores y se llevaron los tres premios diarios.Nous sommes convaincus- il a éclairci le secrétaire général d'Assologistica, Francois Daher- qui l'opérativité de l'entreprise logistique doive être supporté avec des moyens formatifs adéquats qui peuvent être des produits seulement à l'extérieur, donné les coûts qui comporteraient le faire internement.
Estamos convencidos-aclaró al Secretario General de Assologistica, a Francois Daher- quien el opérativité de la empresa logística debe soportarse con medios formativos adecuados que pueden ser productos solamente exteriormente, dado los costes que implicarían hacerlo internación.Il est- il a souligné lesecrétaire général d'Assologistica, Francois Daher- un signal très important que finalement à Naples, port stratégique pour l'économie pas seulement régionale mais nationale, se construise une forte compacité parmi les sociétés associées sur les thèmes locaux communs.
Ha- destacó alSecretario General de Assologistica, Francois Daher- una señal muy importante que finalmente en Nápoles, puerto estratégico para la economía no solamente regional pero nacional, se construya una fuerte compactibilidad entre las sociedades asociadas sobre los temas locales comunes.Entièrement rénové fin 2010,le parcours du Golf International de Saint- Francois vous attend, pour des journées de jeu inoubliable: les 9 premiers trous sont délicats, les obstacles sont nombreux, le retour est plus aisé… mais de l'avis de tous les spécialistes, ce parcours est véritablement un régal!
Completamente renovado a finalesde 2010, elEl campo de golf internacional de San François está ansioso por recibirle durante unos días de golf inolvidables: los primeros 9 hoyos son delicados, con muchos obstáculos, la vuelta es más fácil. Pero según todos los expertos, este campo de golf es una verdadera delicia!
