Exemples d'utilisation de Freamon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Salut, Freamon.
Freamon est arrivé vendredi.
Freamon llegó aquí el viernes.Fais pas ton Freamon.
No te me vuelvas Freamon.McNulty, Freamon, vérifiez le sous-sol.
McNulty y Freamon, vean el sótano.Pryzbylewski et Freamon.
Pryzbylewski y Freamon.Inspecteur Freamon, de la Criminelle de Baltimore.
El detective Freamon, de Homicidios.Tu connais Lester Freamon?
¿Conoces a Lester Freamon?Inspecteur LESTER FREAMON brigade criminelle.
Detective lester freamon homicidios- cid.Où sont Greggs et Freamon?
¿Dónde están Greggs y Freamon?Freamon et Prez, permanence à la salle des écoutes.
Freamon y Prez, ocupaos de una escucha.Vous n'avez rien pour Freamon?
¿Tienen algo para Freamon?Lester Freamon nous a plongés dans le fric. A fond.
Lester Freamon nos llevó al origen del dinero.Deux noirs, Moreland, Freamon?
Tipos negros,¿Moreland?¿Freamon?Lester Freamon n'a pas l'habitude de faire du bluff.
Lester Freamon no tiene el hábito de vender buzones.Soyons clairs, inspecteur Freamon.
Seré claro, detective Freamon.Pour Barksdale, Daniels et Freamon nous ont fait faire un tas de trucs.
Con Barksdale, Daniels y Freamon nos tenían revisando todo.Vous ne connaissez pas Lester Freamon.
No conoces a Lester Freamon.Parce que je crois que Lester Freamon est prêt pour de l'amour.
Porque creo que Lester Freamon tiene ganas de divertirse.Je pencherais plutôt pour Lester Freamon.
Mi mejor suposición sería Lester Freamon.Freamon et Pryzbylewski s'occuperont du travail administratif.
Freamon y Pryzbylewski comenzarán en la oficina… con trabajo administrativo.Il me faut votre accord pour Freamon, Greggs et Hauk.
Necesito su aprobación para Freamon, Greggs y Hauk.Pendant qu'on attend desmoments qui n'arrivent jamais."- Freamon.
Mientras esperas algo que nunca llega." Freamon.McNulty, Freamon, Sydnor… tous ceux concernés devraient être saqués.
McNulty, Freamon, Sydnor… Cualquiera remotamente relacionado con esto debe caer.Tous les jours,on est envahis de conneries de Lester Freamon.
Todos los d'as,m's y m's de la mierda de Lester Freamon se nos pega.Si Freamon retourne aux homicides, ils l'auront pas pour ça et tout dépend de Lester.
Si ponen a Freamon en Homicidios, no podrá ocuparse de eso y Lester es prácticamente el caso.Tu veux vraiment rentrer plus tôt etdécevoir Lester Freamon?
¿Realmente quieres volver a casa temprano ydecepcionar a Lester Freamon?Donc pour commencer, Freamon et toi, vous allez mettre sur écoute les lignes du siège du syndicat.
Para empezar, tú y Freamon registrarán los listados de los teléfonos del sindicato.Freamon a remonté un appel d'une cabine près du lieu de l'agression au pager de Stringer Bell.
Freamon rastreó un llamado del teléfono público cerca de la escena, al bíper de Stringer Bell.Freamon, Sydnor, affectés au bureau du procureur d'État pour porter le cas Davis devant le grand jury.
Freamon, Sydnor, los destinaron a la oficina del fiscal para ayudar con el caso de Clay Davis.
