Exemples d'utilisation de Fries en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est servi avec des Freedom Fries.
Et toutes ces merdes fries… vont te tuer.
Toda esta mierda de fritura Te matará.Chili Fries avec le Chili et au fromage maison.
Chile Papas con Chile y queso hecho en casa.Contente de voir que tu n'es pas du genre"freedom fries.
Me alegra que no seas uno de esos de las"papas de la libertad.Fries(Suède)(parle en anglais): Je remercie le représentant du Secrétariat pour les informations très utiles qu'il vient de nous communiquer.
Sr. Fries(Suecia)(habla en inglés): Agradezco a la Secretaría la información tan útil que acabamos de recibir.Les principaux soutiens envers cette formeélevée de nationalisme étaient Fries et Schleiermacher.
El partidario primero de esta forma exaltadadel nacionalismo era Fríe y Schleiermacher.Fries(Suède)(parle en anglais): La Suède s'associe pleinement à la déclaration prononcée hier par le représentant de la Slovénie au nom de l'Union européenne.
Sr. Fries(Suecia)(habla en inglés): Suecia suscribe plenamente la declaración que formuló ayer el representante de Eslovenia en nombre de la Unión Europea.J'ai déjà pris sur les bâtonnets de légumes frits avec mon Aubergines frites etmon préféré avec mon Buffalo Tofu Fries.
Yo ya tomé en los bastones de vegetales fritos con mi Berenjenas fritas ymi favorito con mi Buffalo Tofu Papas.Sliders de rôti de porc surmontée d'oignons grillés et ail servi sur une îleBun Mini doux avec Fries Mojo Yucca ou Frites de patates douces.
Sliders cerdo asadas a la parrilla cubierto con cebollas y el ajo que se sirven en una islaBollo Mini dulce con las fritadas Mojo yuca o dulces patatas fritas.SA Fries a été conduit par ses études critiques, et sans être influencé par des préjugés dogmatiques, à accepter le point de vue traditionnel de toute l'histoire d'Israël.
SA Fries ha sido dirigido por sus estudios críticos, y sin dejarse influir por los prejuicios dogmáticos, de aceptar el punto de vista tradicional de toda la historia de Israel.Dans la moitié gauche sur la R11 Beratzhausen Ri Hemau, tourner à droite après lepont de chemin de fer Fries Mill.
En medio a la izquierda en R11 Beratzhausen Ri Hemau, después de que el derecho deltren gire puente sobre Papas Molino.Au cours des années,Je l'ai fait et posté les recettes pour: Fries Buffalo Buffalo lentilles Tofu Burger"Poulet au wok" Seitan[…] Continue Reading Bienvenue à la«V'Parole Salut!
A través de los años,He hecho y publicado las recetas para: Papas a Buffalo Buffalo Tofu Hamburguesa de lentejas"Chicken-Fried" Seitan[…] Seguir leyendo Bienvenido a La'V'Palabra¡Hola!Le complexe se trouve dans un hameau calme et rustique,l'angle Bay Window Boom, ou à la Fries Gytsjerk étoile Hoeke.
El complejo se encuentra en una aldea tranquila y rústica,el ángulo de la pluma Mirador, o en las patatas fritas Gytsjerk estrella Hoeke.Le composé en cause était le FireMaster(R)FF-1(voir par exemple Fries, 1985b), bien que certaines études mentionnent le FireMaster(R) BP-6 voir par exemple Neufeld et al., 1977; Di Carlo et al., 1978.
Se cree que el compuesto fue FireMaster(R)FF-1(v.g.: Fries, 1985b), si bien en algunas publicaciones se lo denomina FireMaster(R) BP-6 v.g.: Neufeld et a el 1977; Di Carlo et a el 1978.Le menu comprend des spécialités de fruits de mer et des spécialités cuisines"confort": hushpuppies,tomates vertes fries et desserts au citron vert.
El menú incluye frutos de mar locales y los platos típicos sureños: hushpuppies,tomates verdes fritos y postres de lima.Fries(Suède), s'exprimant au nom de l'Union européenne, dit que, bien qu'elle se soit jointe au consensus, l'Union européenne n'est pas satisfaite du contenu de la résolution.
El Sr. Fries(Suecia), hablando en nombre de Une autre astuce: Un vrai régal pour les yeux est d'environ quatrekilomètres de village pittoresque de Fries Westerland avec son hôtel jumeau Aarnhoog.
Otro consejo: Una verdadera fiesta para los ojos es de unos cuatro kilómetrosdel pintoresco pueblo de Papas a Westerland con su Aarnhoog hotel asociado.Est magnifiquement situé sur les rives du Laber Fries Mill Country Inn@ arriver jusqu'à la fin… 22h00, le mercredi est un jour de repos… Les toilettes peuvent être utilisés pendant les heures d'ouverture de l'auberge.
Está muy bien situado justo Fried Chicken surmonté d'ananas grillé, Tomate, Doux Red Onion and Spicy Cayman Aïoli desservis sur une îleBun Mini doux avec Fries Mojo Yucca ou Frites de patates douces.
Fried Chicken cubierto con parrilla Piña, Tomate, Dulce cebolla roja y picante Cayman Alioli servido en una islaBollo Mini dulce con las fritadas Mojo yuca o dulces patatas fritas.Si vous souhaitez nous envoyer un article,veuillez contacter Éric Fries Guggenheim(rédacteur en chef) par courrier électronique à l'adresse suivante: efg@cedefop.eu. int, par téléphone(30) 23 10 49 01 11 ou par fax(30) 23 10 49 01 17.
Para presentar un artículo basta simplemente con entrar en contacto con el redactor jefe,Éric Fries Guggenheim, a través del correo electrónico: efg@cedefop.eu. int, en el número(30) 23 10 49 01 11, o el fax(30) 23 10 49 01 17.BAR_ Chanterelles La présente sous-position comprend exclusivement les chanterelles(ou girolles), généralement de couleur jaune d'œuf,des espèces Cantharellus cibarius Fries et Cantharellus friesii Quélet.
BAR_ Cantharellus spp. Esta subpartida comprende exclusivamente los rebozuelos o cabrillas, generalmente de color amarillo como la yema de huevo,de las especies Cantharellus cibarius Fries y Cantharellus friesii Quélet.J Allard de Microsoft, était responsable du hardware et du développement logiciel du système,Ed Fries était responsable du développement de jeux sur la plate-forme, et Mitch Koch était responsable des ventes.
Cuando se acercaba el lanzamiento de la consola, James Allard era el responsable del desarrollo del hardware y del software;Ed Fries, del desarrollo de los juegos en la plataforma, y Mitch Koch de ventas y marketing; los responsables informaban a Robbie Bach.Les pois chiches font frites délicieuses comme celles au Peacefood Café et ici dans cette recette pour mes incroyablement délicieux Burgers de pois chiches. Je les ai servis avec unesauce tzatziki maison et mon Fries four Polenta.
Garbanzos hacen deliciosas patatas fritas como las que en Peacefood Cafe y aquí, en esta receta para mis increíblemente deliciosos garbanzos Burgers. Yo les sirve con unasalsa tzatziki casera y mi Fries polenta al horno.Il a été suggéré que les humains peuvent accumuler certains congénères de PBB plus longtemps queles animaux de laboratoire(voir par exemple Fries(1985b, cité dans IPCS, 1994)); un même phénomène a pu être observé dans le cas de dioxines et furannes polychlorés.
Se ha apuntado que los seres humanos pueden retener ciertos congéneres en mayorgrado que los animales de experimentación(v.g.: Fries(1985b), citado en IPCS, 1994), fenómeno que se da también con las dioxinas policloradas y los furanos.Fries(Suède), parlant au nom de l'Union européenne, se félicite de la décision de traiter de questions prioritaires telles que la démarginalisation juridique des pauvres dans le contexte des manifestations spéciales.
El Sr. Fries(Suecia), hablando en nombre de Par Hage par le moulin sur environ 2-3 km Blandorfer droite dans la rue, puis à droite sur le chemin Wichter 0.100-200mtr.à droite sur Fries Landstr., a immédiatement quitté le terrain de stationnement!
Al Hage a través del molino durante aproximadamente 2-3 km de frente Blandorfer la calle, luego a la derecha en la ruta de acceso de0.100 Wichter 200mtr. Papas a la derecha en Landstr., inmediatamente salió del estacionamiento!Fries(Suède), prenant la parole au nom de l'Union européenne, dit que malgré l'adoption d'un certain nombre de résolutions importantes, l'Union européenne est préoccupée par le fait que la session de 2009 de la Commission ait été anormalement difficile et contentieuse.
El Sr. Fries(Suecia), en nombre de la Unión Europea, dice que a pesar de que se aprobaron varias resoluciones importantes, preocupa a la Unión Europea que el período de sesiones de la Comisión de 2009 fue inusualmente difícil y litigioso.Les rapports nationaux complets pour cette étude ont été établis par: Cathy Bayer(Portugal); Bodil Bjerring(Danemark); Rosario Canavate(Espagne); Marina Endeveld(Pays-Bas);Renate Fries(Allemagne); Vassilis Papaioannou(Grèce); et Paola Terzoli Italie.
Han elaborado informes nacionales completos para el estudio: Cathy Bayer(Portugal), Bodil Bjerring(Dinamarca), Rosario Cañavate(España), Marina Endeveld(Países Bajos),Renate Fries(Alemania), Vassilis Papaioannou(Grecia) y Paula Terzoli Italia.Fries(Suède), parlant au nom de l'Union européenne, dit que le Consensus de Monterrey est la référence la plus complète en ce qui concerne le financement du développement et les questions de politique générale qui y sont afférentes.
El Sr. Fries(Suecia), hablando en nombre de Les principaux soutiens envers cette formeélevée de nationalisme étaient Fries et Schleiermacher. Ils étaient tous les deux d'amers adversaires académiques de Hegel, qui n'a jamais embrassé ce genre de nationalisme et est toujours resté sceptique envers la glorification réactionnaire des traditions« typiquement allemandes».
El partidario primero de estaforma exaltada del nacionalismo era Fríe y Schleiermacher. Ambos era adversarios académicos amargos de Hegel, que nunca abrazó esta clase del nacionalismo y quedó escéptico hacia alguna glorificación reaccionaria de"típicamente alemán" las tradiciones.
