Exemples d'utilisation de Frit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est frit.
Frit du système.
Mais c'est frit.
Pero están freídos.Poisson frit et frites!
C'est meilleur frit.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Et le poulet frit à la banane.
Y bananas fritas.Il s'est noyé ou peut-être frit.
¿Se ahogó o se frió quizás?Ça frit mieux dans l'huile de maïs.
La victime semble avoir frit.
Des oreo bien frit doublement fourrés.
Oreos fritas con doble relleno.Voilà, ça c'est un œuf frit.
Así es cómo tú fríes un maldito huevo.Il est frit des légumes du boeuf.
Son verduras fritas de la carne de res.Je ne mangeais plus. Rien de frit, en tout cas.
Casi no comía nada que estuviera frito.Ouais, frit et totalement dégoûtant!
Sí, rebozadas y totalmente asquerosas!Maman, on peut avoir du poulet frit pour dîner?
Hey, mamá, podemos freír pollo para cenar?Un homard frit et une bouteille de bière fraîche.
Me muero por una langosta frita y una botella de cerveza fría.Crois-tu que le vendeur de maïs frit en bâton?
Oye,¿crees que las mazorcas fritas con caramelo…?Raj, aime le poulet frit avec du riz… Poulet froid et poulet manchurian.
Chaque fois on faisait un grand barbecue ou du poisson frit.
Siempre hacíamos una barbacoa o freíamos peces.Goûtez le moine, Frit, il est plus sec.
¿Y la de fraile, qué tal? Frita más seca está.Une dame de la rue Peltewna a dit queça sentait l'oignon frit.
Una mujer de la callePeltewna olió cebollas fritas.Je peux avoir un calamar frit et un beurre fondu?
¿Puedo tener calamar frito en sartén y con mantequilla de yuppie?Tu augmentes la détonation sur ça, et ça passe de paralysé à frit.
Enciende la explosión sobre esto y va desde aturdir a freír.C'est tes yeux de merlan frit qui m'ont charmé? tu vois.
Son tu ojos de pescadilla frita los que me han cautivado, ves.Va te chercher dubeurre de yack et du poisson frit à côté.
Vete. Al lado vendenmanteca de yak con las tortitas fritas.Voilà, mesdames,le secret d'un bon beurre frit, c'est la touche diététique de margarine.
Bien, el secreto para freír mantequilla… es un toque de margarina.Si on touche le restaurant par erreur, on baignera dans du poulet frit.
Si nos metemos al restaurante por error, Estaremos fritos como gallinas.Bacon, oeufs sur le plat, pommes de terre,poisson frit et sauce tartare.
Bacon, huevos fritos, patatas fritas, pescado y salsa tártara.On pourrait le couper finement et presque faire,comme des tacos… mais avec du poisson frit.
Lo cortamos delgado como para un taco, pero se fríe el pescado.Mlle Nebraska,votre eau purifiée et vos peaux de poulet frit sont arrivées.
Señorita Nebraska,Su agua purificada y su piel de pollo frita están aquí.
