Exemples d'utilisation de Cuit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est cuit.
Tu as cuit la dinde.
Cuit comme une patate.
Tu l'as cuit toi même?
¿Lo has hecho tu?Avery, le système est cuit.
Avery, el sistema está frito.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Pas trop cuit non plus.
Ni demasiado hecho, tampoco.Quand on reviendra, tu seras cuit.
Nous l'avons cuit pour toi.
Esto lo hemos hecho nosotros.C'est cuit dans la graisse trans.
Está frito en grasas trans.Du pain frais, cuit ce matin!
¡Pan fresco, horneado esta mañana!Mon foie gras est assez cuit.
Ca a été cuit trois fois à 225 degrés.
Fue horneado tres veces a 250 grados.S'ils m'enferment maintenant, je suis cuit.
Si me encierran ahora, estoy frito.Il est bien cuit, mais on va essayer.
Está bastante asado, pero lo intentaremos.J'aurais juste dû jeter un jambon cuit sur le lit.
Le civet cuit avec les testicules de tortue.
Gato asado con testículos de tortuga.Tournez-moi. C'est cuit de ce côté.
Dadme la vuelta, ya estoy hecho por este lado.J'ai cuit du pain pour vous si vous avez de l'appétit.
Tengo pan frito si tiene hambre.Ce vin laisse un goût de chocolat cuit dans votre palais.
Deja un sabor a chocolate horneado en el paladar.Il aime par-dessus tout sentir l'odeur du riz qui cuit.
Le encanta el olor del arroz hervido, más que nada en el mundo.Il doit être cuit sur la surface du verre.
Tiene que ser horneado en la superficie del cristal.D'après I'abbé, manger du poisson cuit n'est pas détruire la vie.
Y me dijeron que comer pescado asado no se considera asesinato.¿Quieres.Une fois cuit, il est tranché et étalé généreusement avec du beurre.
Una vez horneado, este se corta y se extiende liberalmente con mantequilla.Mon destin est fraîchement cuit C'est très contagieux.
Mi destino está recién horneado es altamente infecciosa.La bouée salée cuit, blanchit, et durcit pour former un berceau.
Même si le canard était trop cuit et la vodka coupée à l'eau.
Aunque el pato estaba demasiado hecho y el vodka aguado.Le second côté cuit généralement plus rapide que le premier côté.
Si vous utilisez un challah déjà cuit: Préchauffer le four à 250 degrés.
Si está utilizando una jalá ya horneado: Precaliente el horno a 250 grados.C'est la soupe qui cuit du parti, le potage de l'escalope.
Es la sopa que se cocina del partido, el potaje de la venera.Le rapport était si bien cuit ses recommandations ont été acceptées.
El informe era así que bien hecho sus recomendaciones fueron aceptadas.
