Exemples d'utilisation de Fromager en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le fromager t'a vu.
Le fils d'un fromager.
Aucun fromager n'a fermé ses portes.
Ningún fabricante de queso quebró.Mon père était fromager.
Mi padre era quesero.Le fromager est le symbole de la ville.
Peut-être trouver fromager.
L'autre, ce fils de fromager, a aussi profané Pharaon par sa main.
Este otro no es sanador, es hijo de un quesero. El también profanó al faraón con su contacto.Vous me voyez avec un père fromager?
¿Ud. me imagina con padre quesero?Les cellules somatiquesprovoquent une baisse du rendement fromager et génèrent des imperfections au niveau du croûtage.
Las células somáticasprovocan una baja de rendimiento quesero y generan imperfecciones al nivel de la corteza.Elle peut retourner avec son mari, le fromager.
Puede regresar con su esposo, el quesero.Une visite au marché fromager à Alkmaar constituera assurément un des moments forts du voyage aux Pays-Bas.
Es seguro que la visita al mercado de queso Météo dans le pays Côte d'Ivoire/ Fromager.
El tiempo en el país Costa de Marfil/ Fromager.Pour commencer votre expérience en tant que fromager, suivez les étapes ci-dessous.
Para comenzar tu camino como un fabricante de quesos, sigue los pasos siguientes.Comment elle a su que ton père était fromager?
¿Cómo sabe ella que tu padre era un quesero?Au pied d'un fromager, l'ancêtre et un griot racontent en wolof l'histoire du village aux enfants, sa création, ses coutumes, ses traditions.
Cerca al quesero, un antepasado y un griot cuentan en wolof a los niños la historia del pueblo, su creación, sus costumbres, sus tradiciones.Spécialités des alentours: Le Tourteau fromager.
Especialidades de los alrededores: El Tourteau fromager.La fréquence de l'allèle B de la Kappa Caséine,favorable pour le rendement fromager, a augmenté de 14,3% en 5 ans dans les inséminations Montbéliardes.
La frecuencia del aledo B en la Kappa Caseína,favorable para el rendimiento quesero, ha aumentado el 14,3% en 5 años en las inseminaciones de la raza Montbeliarde.Sinouhé, un médecin et Oramheb,fils d'un fromager.
Sinuhé, médico, hijo de Senmut. Horemheb,hijo de un quesero.Avec votre guide, un fromager professionnel, plongez sous les rues animées de Paris pour découvrir un trésor souterrain de fromages en cours d'affinage.
Con su guía, un quesero profesional, sumérjase bajo las bulliciosas calles de París para descubrir un tesoro subterráneo con una gran variedad de quesos de maduración.L'Europe demeure le plus grand marché fromager du monde.
Europa continúa siendo el mercado de quesos mas grande del mundo.Sous l'égide de Francisco Javier Martínez,maître fromager, nous avons repris la recette millénaire du fromage de chèvre jadis élaboré à La Rioja.
Bajo la firma de Francisco Javier Martínez,Maestro Quesero, le presentamos la recuperación de la receta milenaria del Queso de Cabra que se elaboraba antiguamente en La Rioja.Cash et moi étions aussi occupés quedeux souris chez le fromager.
Fromage du jour affiné par notre maître fromager« la Ferme d'Alexandre».
Queso del día afinado por nuestro maestro quesero"La ferme d'Alexandre.C'était l'année 1948 quand le Chev. Raimondo Affaba, actuel président de Lamber, commençait sa première activité dans lesecteur du lavage laitier fromager.
Era el 1948 cuando el caballero Raimondo Affaba, comenzaba su primera actividad en el sectordel lavado lechero caseario.Panneaux contreplaqués avec plaques intérieures en peuplier etfaces en Fromager, Okume ou Ilomba Plaques tropicales.
Tableros contrachapados con chapas interiores de chopo ycaras en Fromager, Okume o Ilomba Chapas tropicales.La proportion chymosine/pepsine, mais aussi la force de la présure sont dosées enfonction des exigences du fromage et du fromager.
Tanto la relación entre la quimosina y la pepsina como la actividad del cuajo se ajustan dependiendodel tipo de queso y de las necesidades del quesero.Cheese 2015 rassemblera des milliers de producteurs italiens et étrangers venus du monde entier,qui décriront le panorama fromager de leur pays et les défis qu'ils doivent relever.
Cheese 2015 contará con la participación de centenares de productores italianos y extranjeros, provenientes de todo el mundo,que explicarán el panorama quesero de sus países de origen y los retos a afrontar.Avec votre vin,dégustez un peu de fromage artisanal d'un excellent fromager.
Con su vino,pruebe algo de queso artesanal de un excelente fromager fabricante de queso.Sa mamelle doit être bien attachée pour fabriquerbeaucoup de bon lait pour le fromager et le consommateur.
La ubre debe ser bien adjuntada parafabricar mucha leche de calidad por el quesero y el consumidor.À 10 h du matin, lorsque la cloche sonne, les fromages sont empilés les uns sur les autres etle Maître fromager vient contrôler.
A las 10 de la mañana, cuando suena el timbre, aparecen los quesos apilados yllega el maestro quesero a revisarlos.
