Que Veut Dire FRONTIÈRE AVEC LA RUSSIE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• frontera con rusia
• en la frontera con rusia
• frontera rusa
• fronteriza con rusia
• de la frontera con rusia
• la frontera con rusia
• frontera con la federación de rusia

Exemples d'utilisation de Frontière avec la russie en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle compte 9 km de frontière avec la Russie.
Está situada a 50 km de la frontera con Rusia.

Prés de la frontière avec la Russie, vous pourrez participer à des excursions pour l'observation des ours ou gloutons en toute sécurité.
Cerca de la frontera con Rusia podrás participar en visitas guiadas que te darán la oportunidad única de observar y fotografiar en plena seguridad osos y glotones.

Il ne faut pas non plus que nous renforcions la frontière avec la Russie.
Tampoco debemos alzar más la frontera con Rusia.

Hloukhiv est située à la frontière avec la Russie, à 104 km au nord-ouest de Soumy.
Situada en la frontera ruso-ucraniana, a 104 km al noroeste de Sumy.

Parikkala est une municipalité du sud-est de la Finlande, à la frontière avec la Russie.
Kitee es un municipio de Finlandia localizado en la región de Karelia del Norte, cerca de la frontera con Rusia.

Finlande's 800-mile frontière avec la Russie lui donne une position unique en tant que porte d'entrée vers l'est.
Finlandia's 800-millas de fronteras con Rusia le da una posición única como puerta de entrada hacia el este.

À l'est, la Pasvikelva délimite la frontière avec la Russie.
En el este, la Pasvikelva define la frontera con Rusia.

Les Ukrainiens de l'est, qui vivent près de la frontière avec la Russie et dont l'industrie est déjà orientée dans cette direction, étaient plutôt tournés vers Moscou.
Los orientales que viven más cerca de la frontera con Rusia, con su industria ya vinculada en esa dirección, miraban más hacia Moscú.

Il est situé à l'est du pays, dans la région de l'Altaï(Kazakhstan-Oriental), près de la frontière avec la Russie et la Chine.
Se encuentra al este del país, en la región del Altai(en la provincia de Kazajistán Oriental), cerca de la frontera con Rusia y China.

Tauragė se situe sur la rivière Jura, près de la frontière avec la Russie(oblast de Kaliningrad) et non loin de la mer Baltique.
Tauragė se ubica en el río Jura, cerca de la frontera rusa del óblast de Kaliningrado, y no lejos de la costa del mar Báltico.

The Daily Beast rapporte que le gouvernement ukrainien envisage de construire un mur de 2 000 km le long de la frontière avec la Russie.
The Daily Beast*informa sobre un proyecto del Gobierno ucraniano para construir un muro de 2000 kilómetros a lo largo de su frontera con Rusia.

Le journaliste a été conduit à un poste situé à la frontière avec la Russie et remis aux gardes pour être expulsé.
Lo condujeron a un puesto de control en la frontera con Rusia y se lo entregaron a los guardias fronterizos para que lo deportaran.

Etape du jour: Habin- Frontière avec la Russie(360 km), traversée de la chaîne de montagnes Zhangguangcai Ling, nuit en camp près de la frontière russe.
Etapa del día: Habin- Frontera con Rusia(360 km), travesía de la cadena montañosa de Zhangguangcai Ling, acampada nocturna cerca de la frontera rusa.

Le parc national du Shakhdag est situé dans le nord de l'Azerbaïdjan, à la frontière avec la Russie et la Géorgie dans les montagnes du Grand Caucase.
Se encuentra ubicado en el norte de Azerbaiyán, cerca de la frontera con Rusia en el de las Montañas del Cáucaso.

Etape du jour: Frontière avec la Russie- Lac Chanka(140 km), passage de la frontière entre la Chine et la Russie, nuit en camp près du lac Chanka.
Etapa del día: Frontera con Rusia- Lago Chanka(140 km), cruce de la frontera entre China y Rusia, acampada nocturna junto al lago Chanka.

Le sommet de 3 142 mètres d'altitude est situé en Géorgie, non loin de la frontière avec la Russie et au nord-est de l'Ossétie du Sud.
La cumbre de 3142 metros se encuentra en la República de Georgia, cerca de la frontera con la Federación de Rusia en la cordillera del Gran Cáucaso.

A Narva, à la frontière avec la Russie, le passage à l'euro, le 1er janvier, sème le trouble au sein de la communauté russophone.
En Narva, ciudad fronteriza con Rusia, la introducción del euro, que tendrá lugar el 1 de enero de 2011, parece sembrar ya el caos entre los miembros de la comunidad rusófona.

La nouvelle politique européenne, plus large, de l'UE offre également des opportunités de développement en matière de coopération transfrontalière là où l'UE partage une frontière avec la Russie.
La nueva y más amplia política europea de la UE también ofrece oportunidades para el desarrollo de la cooperación transfronteriza donde la UE comparte frontera con Rusia.

La réponse est connue: ils sont dispersés dans d'autres régions de la Géorgie situées le long de la frontière avec la Russie, où ils se préparent à commettre de nouveaux crimes.
La respuesta es bien conocida: esos delincuentes se han dispersado por distintas regiones de Georgia a lo largo de la frontera con Rusia y se disponen a cometer nuevos crímenes.

Nous devons en particulier encourager les États membres et leurs régions se trouvant à la limite extérieure de l'Union à établir des relations directes par delà la frontière avec la Russie.
En particular, tenemos que animar a los Estados miembros y a sus regiones con fronteras exteriores de la UE para que establezcan vínculos directos a través de la frontera rusa.

Il serait peut-être bon que la Commission envoie quelques experts pour leur expliquer qu'à la frontière avec la Russie, le problème des chars russes ne se résoud pas avec des mines antipersonnel.
Quizá fuera oportuno que la Comisión enviara a alguno expertos para explicarles que, en la frontera con Rusia, el problema de los carros de combate rusos no se resuelve con minas antipersonales.

Parmi les pays qui n'ont pas signé, on retrouve notamment la Russie, la Yougoslavie, mais aussi la Finlande, qui utilise ce type de mines pour protéger sa frontière avec la Russie.
Entre los países que no lo han firmado están Rusia, Yugoslavia, pero también un país como Finlandia que utiliza las minas para proteger la frontera con Rusia.

Avril 2011- Eesti Päevaleht(Tallinn) 2 66 Estonie: Couronnes, euros, roubles et zizanie A Narva, à la frontière avec la Russie, le passage à l'euro, le 1er janvier, sème le trouble au sein de la communauté russophone.
Abril 2011- Eesti Päevaleht(Tallin) 2 66 Estonia: Coronas, euros, rublos y confusión En Narva, ciudad fronteriza con Rusia, la introducción del euro, que tendrá lugar el 1 de enero de 2011, parece sembrar ya el caos entre los miembros de la comunidad rusófona.

Lappeenranta(Villmanstrand en suédois) est une ville située sur les rives du lac Saimaa dans le Sud-Est de la Finlande, environ à 20 km de la frontière avec la Russie.
Lappeenranta, también llamada Villmanstrand en sueco, es una ciudad de Finlandia a orillas del lago Saimaa, el más grande de Finlandia, en el sureste del país, a unos 30 km de la frontera rusa.

Actualisé: 18 janvier 2017 Par Tanel Mazur Estonie: Couronnes, euros, roubles et zizanie A Narva, à la frontière avec la Russie, le passage à l'euro, le 1er janvier, sème le trouble au sein de la communauté russophone.
Actualizado: 18 enero 2017 De Taniel Mazur Estonia: Coronas, euros, rublos y confusión En Narva, ciudad fronteriza con Rusia, la introducción del euro, que tendrá lugar el 1 de enero de 2011, parece sembrar ya el caos entre los miembros de la comunidad rusófona.

En outre, un portique de détection des matières nucléaires et radiologiques a été installé au seul point de passage de la frontière routière n'appartenant pas à l'espace Schengen, situé à Storskog, à la frontière avec la Russie.
Además, se instaló un sistema de detección de materiales nucleares y radiológicos en el único paso fronterizo por carretera no perteneciente al espacio Schengen, en Storskog, en la frontera con Rusia.

Vous suivrez la route vers le nord à travers l'espace forestier peu peuplé et bordant la frontière avec la Russie. Vous passerez le charmant village de Lentiira et env. 12 km après vous traverserez la route de Kostamus qui va vers le poste frontière de Vartius.
La ruta continúa hacía el norte a través de una región escasamente poblada contigua a la frontera rusa. Cruzarás el hermoso pueblo de Lentiira así como el camino que lleva a Kostamus y al puesto fronterizo internacional de Vartius.

Avant d'entrer dans l'espace Schengen, les gardes frontière, libérés par suite de la suppression des contrôles douaniers aux frontières internes de l'Union européenne, ont été déployés pour assurer une protection accrue de la frontière avec la Russie.
Incluso antes de incorporarse al espacio de Schengen, los miembros de la guardia fronteriza liberados como consecuencia de la eliminación de los controles fronterizos en las fronteras internas de la Unión Europea se utilizaron para reforzar la protección de la frontera con Rusia.

Les services de contrôle à la frontière ont refusé l'entrée en Pologne à 51 814 étrangers(soit une diminution de 5,4%), dont 8 103(5 259 en 2001) à la frontière avec la Russie, 578(725 en 2001) à la frontière avec la Lituanie, 17 449(17 049 en 2001) à la frontière avec le Bélarus, 14 552(18 149) à la frontière avec l'Ukraine.
Los servicios de control de la circulación transnacional impidieron la entrada a Polonia a 51.814 extranjeros(una disminución del 5,4%), entre ellos a 8.103(en 2000 a 5.259) en la frontera con Rusia, a 578(725) en la frontera con Lituania, a 17.499(17.049) en la frontera con Belarús, a 14.552(18.149) con Ucrania.

Aujourd'hui, la plus grande accumulation de forces dirigées par les Etats-Unis depuis la Seconde Guerre mondiale est en route- dans le Caucase et l'Europe orientale, à la frontière avec la Russie, et en Asie et dans le Pacifique, où la Chine est la cible.
Hoy en día, la mayor acumulación de fuerzas encabezadas por Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial está en marcha- en el Cáucaso y en el este de Europa, en la frontera con Rusia, en Asia y en el Pacífico, donde China es el objetivo.

Comment utiliser "frontière avec la russie" dans une phrase en Français

La jonction s'est effectuée au poste frontière avec la Russie de Tsaganuur (Bayan Olgi) le 25 avril,

Contentieux : contentieux de frontière avec la Russie qui a dénoncé le traité établissant la frontière (2005)

La construction d’une barrière le long de la frontière avec la Russie provoque le mécontentement des Norvégiens.

Elle est situé près du cap nord et jouxte la frontière avec la Russie et la Finlande.

-5° Nous quittons le bout du monde la frontière avec la Russie , Mourmansk n’est pas loin!

L'Ukraine insiste sur le besoin de pouvoir contrôler la frontière avec la Russie avant la fin de l'année.

31 août 2016 Admin Commentaires fermés sur La Norvège construit une clôture anti-migrants sur sa frontière avec la Russie

Vedomosti explique que la tentative de l’armée ukrainienne de bloquer la frontière avec la Russie est en passe d’échouer.

L’Europe compte 49 pays allant de l'Océan Atlantique à l'Ouest à la frontière avec la Russie à l'Est, bien...

Elles souhaitent que l’ONU protège les 400 kilomètres de frontière avec la Russie et que leur pays rejoigne l’OTAN.

Comment utiliser "frontera con rusia, en la frontera con rusia" dans une phrase en Espagnol

leer más La península de Varanger está emplazada en el noreste de Noruega, junto a la Frontera con Rusia y Finlandia.

Pero a medida que avanza y en la frontera con Rusia y ya en Kursk, los vientos del E y NO, parece la desvían un poco de su ruta prevista.

Aunque Corea del Norte se mantiene bastante alejada de Google Maps, su frontera con Rusia no lo hace.

En la frontera con Rusia se encuentran Finlandia, Letonia, Ucrania, Bielorrusia, Estonia, Kazajstán, Mongolia, China, Georgia y Azerbaiyán.

y la OTAN en la frontera con Rusia y no se encuentra lejos del conflicto que arde en Asia Central.

El año pasado, calificó el aumento de la presencia de la OTAN en la frontera con Rusia de "ruido de botas" inútil.

El aparato desapareció de los radares unos 50 kilómetros antes de alcanzar la frontera con Rusia y cuando volaba a unos 10.

Harbin está en el noreste de China, muy cerca de la frontera con Rusia y del frío invierno de Siberia.

Según expertos, construir una frontera con Rusia bajo el mismo principio empleado por Israel le costaría a Ucrania unos 4.

Recientemente, el gobierno de Ucrania decidió construir un muro de 1920 km en la frontera con Rusia para evitar la infiltración de rebeldes rusos y separarse definitivamente de su hermano mayor.