Exemples d'utilisation de Fukui en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oui, Fukui à l'antenne.
Pendant ce temps, voyons comment l'Ecrevisse Boxeuse se prépare.Mr Fukui?
Mientras tanto,¿Como se prepara La Galera Boxeadora,Sr. Fukui?Yasuhito Fukui première session.
Sr. Yasuhito Fukui primer período de sesiones.Le diocèse comprend les préfectures d'Aichi, Fukui, Gifu, Ishikawa et de Toyama.
La diócesis comprende las prefecturas de Aichi, Fukui, Gifu, Ishikawa y Toyama.Les illuminations des cerisiers en fleurs autemple Kanegasaki de Tsuruga, Fukui.
Iluminaciones por la floración del cerezo en eltemplo de Kanegasaki en Tsuruga, Fukui.
On traduit aussi
Il est colauréat avec Ken'ichi Fukui du prix Nobel de chimie de 1981.
Fue nombrado Fukui en honor al químico japonés Ken'ichi Fukui que fue galardonado con el Premio Nobel de Química en el año 1981.PHOTOS: L'extraordinaire musée de dinosaures de Fukui au Japon.
Existe un museo de dinosaurios extraordinario peroa menudo ignorado en la prefectura japonesa de Fukui.Après des événements de conférence célébrés à Kanazawa, Fukui et Shiga, aujourd'hui j'en célébrai un à Kyoto titré'Une nuit pour Reconstruire notre Pays.
Tras acontecimientos conferenciantes celebrados en Kanazawa, Fukui y Shiga, hoy celebré uno en Kyoto titulado'Una noche para Reconstruir nuestro País.Situées dans la partie Antō deMikuni-chō à Sakai dans la préfecture de Fukui.
Se encuentra en la parte Avant le concert prochain d'Idaki Shin à Kyoto,aujourd'hui je célébrai, à Fukui, mon événement titré‘Une nuit pour reconstruire notre pays.
Antes del concierto venidero de Idaki Shin en Kyoto,hoy celebré, en Fukui, mi acontecimiento titulado‘Una noche para reconstruir nuestro país.Fukui Yamada a déclaré avoir livré tous ses produits à Yamada, qui, à son tour, a fait appel à un négociant japonais indépendant pour exporter le S-205 vers la Communauté.
Fukui Yamada declaró suministrar todos los productos a Yamada, que a su vez utilizó a un operador comercial independiente japonés para exportar S-205 a la Comunidad.Du spot de plongée de 20 points, le plus favori parmi d'autres dans Home Village,Lekuan, Fukui Point, mandoline ponit et de l'Est de Bunaken.
Del lugar de buceo de 20 puntos, la mayoría de los favoritos entre otros en Home Village,Lekuan, Fukui Point, Mandolina ponit y East Bunaken.Elle a ensuiteenseigné à l'École normale Fukui pendant un an avant de s'inscrire en 1907 à l'École normale pour femmes de Tokyo actuellement l'université féminine d'Ochanomizu.
También enseñó en la Escuela Normal de Fukui y un año antes se matriculó en el programa En réalité j'arrivai à célébrer les concerts des Légendes deKoguryo Redécouvertes à Kyoto, Fukui, Hirosaki et Morioka, tandis que je fus guidée par Être Grand.
En realidad llegué a celebrar los conciertos de las Leyendas deKoguryo Redescubiertas el Kyoto, Fukui, Hirosaki y Morioka, mientras fui guiada por Ser Grande.Lorsqu'Ishida fut défait par Ieyasu Tokugawa à la bataille de Sekigahara, comme de nombreux artisans, la famille Nagasone partit pour la Province d'Echizen où elletrouva refuge dans la ville de Fukui.
Cuando Ishida fue vencido por Tokugawa Ieyasu en la Batalla de Sekigahara, la familia Nagasone junto con otros artesanos tuvieron que huir a la ProvinciaEchizen para refugiarse en la ciudad de Fukui.Sanmon à trois baies de rang moyen à Myōtsū-ji,préfecture de Fukui Sanmon de rang inférieur à Sozen-ji à Osaka Images de l'étage du sanmon de Kōmyō-ji à Kamakura, préfecture de Kanagawa.
Un sanmon de medio rango y tres bahías en Myōtsū-ji,Prefectura de Fukui Un sanmon de bajo rango en Sozen-ji in Osaka Algunas imágenes del sanmon de Kōmyō-ji in Kamakura, Prefectura de Kanagawa.Notre concert prochain, les Légendes de Koguryo Redécouvertes,à être célébré à Kyoto d'abord, après à Fukui, Morioka et Aomori, manifesterait l'histoire vraie.
Nuestro concierto venidero, las Leyendas de Koguryo Redescubiertas,a ser celebrado en Kyoto primero, luego en Fukui, Morioka y Aomori, manifestaría la historia vera.Ce pendant, tandis que je voyageais depuis Kyoto à Tokyo par Fukui, j'imaginai dieu dans la montagne et expérimentai que me vie fût remplie avec de la joie pour vivre une vie vraiment humaine unifiée avec dieu.
Mientras tanto,mientras viajaba en coche desde Kyoto a Tokyo por Fukui, imaginé a dios en las montañas y experimenté que mi vida fuese llenada con alegría por vivir una vida verdaderamente humana unificada con dios.Les forces de Hideyoshi poursuivirent l'armée de Sakuma en déroute jusqu'à la forteressede Katsuie Shibata au château de Kitanosho(Fukui) dans la province d'Echizen.
El ejército de Hideyoshi obligó a las fuerzas de Sakuma a retroceder ylos persiguió hasta su fortaleza La route vers Fukui fut très amène et impressionnante puisque des montagnes étaient couvertes de jolie fleur de cerisier et des paysages de campagne nourissaient mon coeur, spécialement un champ de fleur jaune luisait merveilleusement.
La carretera dirección a Fukui fue muy amena e impresionante ya que montañas estaban cubiertas de linda flor de cerezo y paisajes de un ruero nutrían mi corazón, especialmente un campo de flor amarilla lucía maravillosamente.En 1871, Verbeck amena au Japon William Elliot Griffis de l'université Rutgers pour enseigner àl'école Meishinkan du domaine de Fukui sur l'invitation du daimyo Norinaga Matsudaira.
En 1871 Verbeck brindó asistencia para llevar a William Elliot Griffis de la Universidad de Rutgers a Japón paraenseñar en la academia Meishinkan de Fukui por invitación del daimyō Matsudaira Norinaga.Le château d'Echizen-Ōno(大野城, Echizen-Ōno-jō?), également connu sous les noms de château d'Ōno et château de Kameyama, était un yamashiro(château en hauteur), situé à Ōno,préfecture de Fukui au Japon.
El Castillo Echizen Ōno(大野城, Ōno-jō?), también conocido simplemente como Castillo Ōno o Castillo Kameyama, es un Castillo japonés del tipo‘''yamashiro'''(castillo situado en lo alto de una montaña) localizado en Ōno,prefectura de Fukui, Japón.En octobre nous célébrerions le concert des Légendes de KoguryoRedécouvertes tant à Kyoto comme à Fukui, puisque j'étais motivée a redécouvrir un maillon entre la baie de Suruga et Higashiyama à Kyoto, à conséquence de messages reçus maintes fois.
En octubre celebraríamos el concierto de las Leyendas de KoguryoRedescubiertas tanto en Kyoto como en Fukui, ya que yo era motivada a redescubrir un eslabón entre la bahía de Suruga y Higashiyama en Kyoto, a consecuencia de mensajes recibidos muchas veces.Vraie vers un message que j'avais reçu qui était que celle de Higashiyama à Kyōto était la base et construisit une route par Oumi de Suruga, j'eus une expérience de la tenue du concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes à Kyoto,Otsu et Fukui.
Fiel a un mensaje recibido que fue que Higashiyama en Kyoto fuese la base y construyese un camino a través de Ōmi de Suruga, tuve una experiencia de celebrar el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas en Kyoto,Otsu y Fukui.Cet octobre, guidée par Être Grand, je célébrerais le concert des Légendes deKoguryo Redécouvertes finalement à Fukui, le jour après Kyoto, tandis que j'imaginais dans mon rêve nocturne une racine spéciale conduisant depuis la baie de Suruga vers Kyoto.
Este octubre, guiada por Ser Grande, celebraría el concierto de las Leyendas deKoguryo Redescubiertas finalmente en Fukui, al día siguiente de Kyoto, mientras imaginaba en mi sueño nocturno una raíz especial desde la bahía de Suruga conduciendo hasta Kyoto.Hier je voyageai depuis Kyoto à Fukui puisque nous étions en train de célébrer le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes en toutes deux villes et l'un à Kyoto avait terminé hier soir, je passai par la baie de Suruga et mon intérieur fut grandement ému jusqu'à verser des larmes depuis le puits de mon coeur.
Ayer viajé desde Kyoto a Fukui ya que estábamos celebrando el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas en ambas ciudades y uno en Kyoto había acabado anoche, pasé por la bahía de Suruga y mi interior fue grandemente conmovido hasta derramar lágrimas desde el pozo de mi corazón.L'automne au Japon était une station pour donner beaucoup de fruit, de façon que désirant contribuer à reconstruire notre pays, je dessinai mettre en scène le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes dans diverses parties de Japon, commençant depuis Kyoto,le 18 Octobre, et après à Fukui, le 19, Hirosaki le 24, et Morioka le 25.
El otoño en Japón era una estación para dar mucha fruta, así que deseando contribuir a reconstruir nuestro país, planifiqué escenificar el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas en varias partes de Japón, comenzando desde Kyoto el18 de Octubre, y luego a Fukui el 19, Hirosaki en 24, y Morioka el 25.Après la bataille de Sekigahara, et l'établissement du shogunat Tokugawa,les Yūki sont transférés au domaine de Fukui dans la province d'Echizen et une portion de leur domaine vacant est donné à Matsudaira Nobukazu comme récompense pour avoir assurer l'arrière-garde à la bataille de Sekigahara.
Después de la batalla de Sekigahara y el establecimiento del shogunato Tokugawa, el clan Yūkifue reubicado en el Dominio de Fukui en la Provincia de Echizen y una parte de su dominio se le entregó a Matsudaira Nobukazu como recompensa por sus méritos en la batalla de Sekigahara.Aéroport: Fukui Japon Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Fukui, Japonlatitude: 36-08N, longitude: 136-14E, altitude: 5 mVeuillez activer JavaScript pour que cette page s'affiche correctement.
Aeropuerto: Fukui Japón Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Fukui, Japónlatitud: 36-08N, longitud: 136-14E, altitud: 5 mTe rogamos que actives JavaScript para ver esta página correctamente.Tandis que je me dirigeais vers mon concert qui paverait les ciments pour la reconstruction de notre monde,et conduisais depuis Fukui à Kanazawa, soudain mon coeur fut très mu par la vue de la mer, des vagues maritimes, et de la terre sous neige qui me remplirent de nostalgie grande, tristesse et réclamations qui n'avaient jamais été exprimées depuis l'antiquité.
Arco iris sobre el mar Mientras me dirigía hacia mi concierto que pavimentaría el cimiento para la reconstrucción de nuestro mundo,y conducía desde Fukui a Kanazawa, de repente me corazón fue muy conmovido por la vista de el mar, olas marítimas y tierra nevada que me llenó de nostalgia grande, tristeza y reclamaciones que nunca habían sido expresadas desde la antigüedad.
