Exemples d'utilisation de Fuser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Non, Fuser.
No, Fuser.Je ne sais pas, Fuser.
No sé, Fuser.Fuser! Viens ici!
¡Fuser, vení para acá!Six jours, Fuser!
Seis días, Fuser.Fuser, écoute-moi.
Fuser, escuchame una cosa.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Doucement, Fuser.
Tranquilo, Fuser.Fuser, voici ce que je pense.
Fuser, mirá la que se me ocurrió.Qu'est-ce qu'il y a, Fuser?
¿Qué te pasa, Fuser?Fuser, tu ne m'as pas questionné à propos de mes recherches sur les sœurs.
Fuser, todavía no me has preguntado nada de cómo me fue en la prueba de campo con la hermanita chilena.Prêt pour la photo, Fuser?
A ver cómo te portás, Fuser.Dans cet exemple, la commande fuser montre que le processus numéro 256 a déjà ouvert le périphérique.
En el ejemplo de arriba, el comando fuser muestra que el proceso 265 tiene el dispositivo abierto.J'aimais mieux mon plan, Fuser!
Me gustaba más mi plan, Fuser.INTEGRAL offre une gamme de composants de nettoyage de fuser, qui sont complimentés depuis longtemps par nombreux de nos clients.
INTEGRAL ofrece una gama de componentes de limpieza de fusionadores, los cuales han sido objeto de elogios por parte de nuestros clientes durante mucho tiempo.Les choses s'améliorent, Fuser.
Están mejorando las cosas, Fuser.Pour une information sur les fuser composants de nettoyages, nous vous invitons visiter notre catalogue en ligne nous à contacter votre représentant INTEGRAL.
Para mayor información acerca de los componentes de limpieza del fusionador de INTEGRAL, visite nuestro catálogo en línea o contacte su representante de ventas de INTEGRAL.Tu sais quel est ton problème, Fuser?
¿Sabés cuál es el problema, Fuser?Ce que j'essaie de dire à cet instant… c'est quele jeune Fuser et votre serviteur… s'embarquent pour un voyage aux confins de l'esprit humain… où nous découvrirons de nouveaux paysages, hymnes, fruits.
Pero lo que estoy tratando de decir es que, en este instante,el joven Fuser y este servidor nos embarcamos en un viaje a los confines más remotos del espíritu. Conoceremos nuevas tierras, nuevos himnos, nuevos frutos.Tu ne veux pas finir comme ça, Fuser.
Vos no querés terminar tu vida así, Fuser.Une façon de le savoirest d'utiliser la commande fuser:% fuser- v /dev/dsp /dev/dsp: USER PID ACCESS COMMAND tranter 265 f… tracker Dans cet exemple, la commande fuser montre que le processus numéro 256 a déjà ouvert le périphérique.
Una forma de averiguar éstoes usar el comando fuser:% fuser-v/dev/dsp/dev/dsp: USER PID ACCESS COMMAND tranter 265 f… tracker En el ejemplo de arriba, el comando fuser muestra que el proceso 265 tiene el dispositivo abierto.Tu vas avoir 24ans la semaine prochaine, Fuser.
Vas a cumplir 24años la semana que viene, Fuser.Nous étions déterminés et pacifiques, même quand le soir, sur la place des Invalides,les tirs de la police ont commencé à fuser suite à l'annonce de l'échec des négociations et à la position inflexible du gouvernement.
Estábamos decididos y pacíficos, incluso cuando en la noche, en la plaza de los Inválidos,los disparos de la policía comenzaron a resonar a raíz del anuncio del fracaso de las negociaciones y a la posición inflexible del gobierno.Une façon de le savoirest d'utiliser la commande fuser.
Una forma de averiguar éstoes usar el comando fuser.Dans le cas des rouleaux à distribution huile, la qualité de la fibre utilisée ainsi que le contenant etla distribution de l'huile du fuser est de première importance afin d'obtenir des résultats irréprochables.
En caso de rodillos de suministro de aceite, la calidad de la fibra utilizada además del contenido yla distribución del aceite del fusionador es de gran importancia para obtener resultados inobjetables.Si on ne part pas maintenant,les balles risquent de fuser.
La veille de son second gros problème de santé(au début de l'été, il dut subir une opération pour une hépatite),les railleries commencèrent à fuser contre lui, comme quoi il n'était qu'un«président à temps partiel».
En la víspera de su segundo resquebrajamiento en su salud(al principio del verano él tendría que sufrir una operación por hepatitis)la burla empezó a ser lanzada contra él, que On ne peut attendre tout ce temps parce queles lances de la makaratta sont sur le point de fuser.
No podemos esperar tanto tiempo, pues ya se acercabael momento en que las lanzas de la Makaratta empiecen a volar.Mais aujourd'hui, les ballons fusent de toutes les directions».
Fusée à empennage MK344.
Fusée TYPE 19.
Espoletas tipo 19.Fusée éclairante.
COHETE LUMINOSO.
