Que Veut Dire GAFFEUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• torpe

Exemples d'utilisation de Gaffeur en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis tellement gaffeur.
Dios. Soy un tonto.

Le gaffeur de la bande.
Los chicos de la banda.

Bonne chance, les gaffeurs.
Buena suerte, pelotudos.

Il était gaffeur, comme sa mère.
Es un bobalicón, como su madre.

Eh bien! Mais c'est Cloe, le clown gaffeur.
Bueno, sino será Chloe la torpe.

Il est très gaffeur et timide.
Es muy dulce y tímida.

Et prépare toi pour l'école, petit gaffeur.
Y prepárate para el colegio, tontito.

L'autre, le gaffeur, c'est Doug.
Y el otro, el tonto divertido, es Doug.

Vous avez dit que le meurtrier était gaffeur.
Dijo en el barco que el asesino era un tonto.

Gaffeur ici présent peut donc rejoindre le pacte de suicide.
El tonto este puede entrar en el pacto de suicidio.

On va le montrer comme un amateur gaffeur.
Nosotros sólo le mostraremos quienes somos a ese aficionado torpe.

Le gaffeur est juste une petite précaution au cas où… vous auriez l'idée de brailler comme des cochons.
La cinta es una precaución por si acaso sienten el impulso de chillar como cerdos.

Cela ferait de son caporal un héros plutôt qu'un gaffeur.
Así, su cabo queda como un héroe, en vez de como un idiota.

Si tu le vois attendre dehors un rouleau de gaffeur et un gros sac à la main.
Si lo ves esperando ahí fuera con un rollo de cinta aislante y una bolsa.

Oh non. Je ferais mieux de sauver ce pauvre fille de mon mari gaffeur.
Será mejor que salve a la pobre chica de mi marido torpe.

Émile, le cormoran: il s'agit du plus distrait et gaffeur de tous les palmipèdes marin.
Émile, le cormorán Es la más distraída y torpe de las aves palmípedas marinas, perezoso y glotón.

En partie parce que j'ai tendance… à te regarder à travers le regard des autres… et à te voir comme ce grand… gaffeur.
En parte, puede ser porque tengo la tendencia de verte a través de los ojos de los demás y considerarte un gran bobo.

Si nous voulons faire marcher droits ces gaffeurs Ca va demander toute la mauvaise humeur que nous pouvons rassembler.
Si queremos enderezar a estos torpes, vamos a tener que ser tan gruñones como podamos.

Cette séquence a servi de modèle à Raphaël Mezrahi pour créer son personnage d'Hugues Delatte(journaliste débutant et gaffeur), afin de piéger des stars dans les années 1990.
Esta secuencia sirvió de modelo a Raphaël Mezrahi para crear su personaje de Hugues Delatte(periodista principiante y torpe), con el fin de hacer trampas a famosos en los años 1990.

Le contre-pitre est le second de l'auguste et son contre-pied.« Auguste de l'auguste», c'est un clown gaffeur qui ne comprend rien, oublie tout, et dont les initiatives se terminent en catastrophes, relançant les rires.
Augusto del Augusto» es un payaso torpe que no entiende nada, lo olvida todo, y cuyas acciones terminan siempre en un desastre.

Leurs relations reposent sur le ressort classique du duo désassorti: Spaghetti étant plus sournois, courageux et malin(mais avec un bon fond) et Prosciutto étant bon comme le pain, très naïf, peureux et gaffeur.
Ambos conforman un típico dúo desastroso: Spaghetti es valiente y astuto, pero con buen corazón, mientras que Prosciutto es torpe, tímido y más bueno que el pan.

Le personnage principal des sketchs était un paysan biélorusse, gaffeur, espiègle et astucieux, répondant au nom de Matey.
El personaje principal de los entremeses era un campesino bielorruso, torpe, travieso y astuto que respondía al nombre de Matey.

Il appelle aujourd'hui à construire une base de forces d'autodéfense sur l'île de Yonaguni. Mais la situation sur l'île montre une nouvelle fois que la Chine est prête à profiter de tous les faux pas du gouvernement gaffeur de Hatoyama.
Ahora pide la construcción de una base de las Fuerzas de Autodefensa en Yonaguni, pero la situación en la isla demuestra de nuevo que China está dispuesta a aprovechar cualquier metedura de pata del gobierno de Hatoyama, tan propenso a cometerlas.

Dans l'album Spaghetti et la peintoure à l'houile, il se voit adjoindre un comparse, son cousin Prosciutto, un gaffeur et casse-pieds incorrigible qui l'entraîne dans les aventures les plus farfelues.
En la historieta Spaghetti y peintoure a houile, le empieza a acompañar Prosciutto, un primo torpe e incorregiblemente pesado que lo mete en las aventuras más extravagantes.

Ce qui fait de toi la gaffeuse du mois, ma belle.
Lo que te hace a ti la idiota del mes, dulce.

Tu peux oublier la gaffeuse que je suis?
¿Puedes olvidar el desastre que fui?

Je suis une gaffeuse!
Soy una inconsciente.

Une femme bizarre, passionnée et gaffeuse.
Una mujer extraña, apasionada y loquita.

Comment utiliser "gaffeur" dans une phrase en Français

Une belle performance pour ce gaffeur devant l'éternel.

Un alien gaffeur devient l'ami d'une petite fille.

Daffy Duck, le canard gaffeur a encore frappé.

Son personnage de gaffeur rencontre un succès immédiat.

De plus, ton côté gaffeur accentue cette idée.

Tout comme Bourvil, Léon est gaffeur et maladroit.

Merci le gaffeur distancié d'avoir partagé ton ressenti.

Le verbe gaffer ainsi que l’adjectif gaffeur s’utilisent.

Mais comment va faire notre spécial gaffeur préféré

T'es un peu gaffeur dans l'âme, en fait.

Comment utiliser "torpe" dans une phrase en Espagnol

Torpe esta con novias fecha, massachusetts.

Las olvido con una torpe facilidad.

¡Mierda, pero qué jodidamente torpe soy!

Soy tan humano y torpe como cualquiera).?

Sois es eslabón más torpe del liberalismo.

__que tan torpe crees que soy.

Autor Tema: Help, que torpe soy!

Soy ese torpe humano, ama, ama, ama.

Será que soy muy torpe yo.?

Hay alguien más torpe que Kimi.