Exemples d'utilisation de Gerber en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vais gerber, mec.
Ça m'donne envie d'gerber!
¡Me va a hacer potar!Ils vont gerber partout.
Van a vomitar todo el camión.Je sens que je vais gerber.
Creo que voy a vomitar.Je vais gerber, mais j'aime ça!
¡Voy a vomitar pero me gusta!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Mon chien est en train de gerber.
Je vais gerber dans l'allée.
Yo estaré vomitando en el callejón.Fumer et boire nous fait gerber.
Personne va gerber dans ta caisse.
Nadie va a vomitar en tu auto.J'avais tort, je vais gerber.
Me equivoqué; sí que voy a vomitar.Je vais gerber, ou me chier dessus.
Voy a vomitar o me cago la pata abajo.Ray, ton pote est en train de gerber.
Ray, tu amigo está vomitando.Il va peut être gerber, mais il arrive.
Puede estar vomitando, pero ya viene.Tout ce sang m'a donné envie de gerber.
La sangre y todo esto me están dando ganas de potar.Méthode Gerber pour matériaux plastiques.
Método de Gerber se utiliza para materiales plásticos.Si j'en écoute davantage, je vais gerber.
Si oigo una cosa más sobre este debate, voy a vomitar.Je vais te gerber dessus si tu te barres pas.
Voy a vomitarte en la cara J'ai le vertige, je tourne et je vais gerber!
¡No me gustan las alturas, estoy girando y voy a vomitar!J'ai commencé à gerber, je croyais avoir chopé la peste.
Cuando empecé a vomitar, creía que me había dado la peste.Quand on voit ou qu'on entend quelqu'un gerber, ça donne envie.
Ver u oír vomitar a otra gente da ganas de vomitar.Regarder son père gerber dans les toilettes et manger de la soupe?
¿Mirar a su viejo vomitar en el juan y comer sopa?Prescris-moi du Primpéran pour que j'arrête de gerber.
Hazme una receta para metoclopramida para que pueda dejar de vomitar.Si vous voulez pas me voir gerber, vous attendez que j'aie fini?
A menos que quieran verme vomitar,¿pueden esperar a que termine?On allait baiser sur le manège etje me suis mis à gerber.
Estábamos por coger en el carrusel yme descompuse, empecé a vomitar.Mais je n'occulte pas ton besoin de gerber à cause de ma folie alors.
Pero no estoy pasando por alto tu necesidad de vomitar por mis locuras.Chéri, tu pourrais me tenir les cheveux,je crois que je vais gerber.
Cariño, me sujetas el pelo Si il y avait le moindre problème,je serais en train de gerber par mes globes occulaires.
Si hubiera un problema, estaría vomitando mi ojos ahora.Excusez mon langage,père. Ces lopettes me donnent envie de gerber.
Disculpe, señor, por ser tan brusco, peroesos maricones de mierda me dan ganas de vomitar.Pos(192,210)}Il était si nerveux et excité,qu'il devait gerber avant chaque match.
Solía estar tan nervioso, que bombeaba,tenía que vomitar antes de cada partido.Putain, qu'est-ce queje donnerai pour gerber un truc!
Con una mierda,daría mi teta izquierda por algo que vomitar en este momento!
