Exemples d'utilisation de Gestation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est en gestation.
Gestation plus courte.
Foetus: Bébé en gestation.
Fetos: Bebé en gestacion.La gestation dure environ 42 jours.
Dix-neuf jours de gestation.
Diecinueve dias de gestacion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
J'ai passé ma gestation dans une cuve chez Zzyzx?
Dices que fuí gestado dentro de esos tanques en Zzyzx?De financement du développement en gestation.
Des réformes radicales sont en gestation au Portugal et en Belgique.
Mais ce n'est pas un gouvernement ouvrier en gestation.
Elle a maintenant 11 ans, mais sa gestation fut bien plus longue.
Imaginez notre surprise quand ils sont entrés en gestation.
Fin août, la révolution en gestation était ouvertement discutée.
A fines de agosto la revolución en preparación se discutía abiertamente.Femme de 38ans. 26 semaines de gestation.
La gestation des loups est beaucoup plus courte que celle des humains.
Las gestaciones de lobo son mucho más cortas que las de los humanos.Durée moyenne de la gestation jours.
Duración media de la orstación dias.Le signal se répandra dès qu'ilaura fini sa période de gestation.
La señal se propagaratan pronto acabe de gestarse.Toxémie de gestation oedème, и protéinurie et des troubles de la tension artérielle.
Togo: Une crise politique en gestation.
Togo: manteniendo un ojo en la crisis política en ciernes.Une série d'autres directives en gestation contribueront néanmoins à traiter ce problème.
Donc ce que vous allez voir c'est un travail encore en gestation.
Entonces, lo que van a ver es un trabajo en proceso.Le paysan sélectionné reçoit une vache en gestation et suit une formation portant sur l'élevage.
El agricultor seleccionadorecibe una vaca en estado de gestación y se le imparte capacitación con respecto al tratamiento del ganado.Les mœurs sont des lois etdes règlements de police en gestation.
Las costumbres son leyes yreglamentos policiales en ciernes.Les chiens et d'autres canines ont une période de gestation environ de 60, qui est également la période pour des chats.
La série complète d'injectionsdoit être répétée pour chaque gestation.
Après une gestation d'environ 30-31 jours, il y a naissance d'une portée d'en moyenne 5 à 6 petits, qui naissent nus et aveugles"Nesthocker.
Después de un embarazo de aproximadamente 30-31 días, en promedio, nace una camada de 5 a 6 crías, calvas y ciegas al nacimiento"Nesthocker.Les études ont également montré que le vaccin peutêtre utilisé chez les brebis pendant la gestation.
Évolution du taux de mortalité périnataledécédés de 180 jours de gestation à 7 jours de vie pour 1 000 naissances vivantes.
Evolución de Il tente donc d'essayer de trouver une explication biologique pour lapériode de neuf mois de gestation des humains en termes de saisons.
Por lo tanto está tentando a intentar encontrar una explicación biológica para Les études chez l'animal n'ont pas montré d'effets délétères directs ouindirects sur la gestation, le développement embryonnaire ou fœ tal, l'accouchement et le développement post-natal voir rubrique 5.3.
Efectos nocivos directos o indirectos sobre el embarazo, el desarrollo embrionario/ fetal, sobre el desarrollo del parto o el posparto ver sección 5.3.Les études chez l'animal n'ont pas montré d'effets délétères directs ouindirects sur la gestation, le développement embryonnaire ou fœ tal, l'accouchement, ou le développement post-natal voir rubrique 5.3.
Los estudios en animales no indican efectos directa oindirectamente nocivos sobre el embarazo, el desarrollo embriofetal, el parto o el desarrollo postnatal ver sección 5.3.
