Exemples d'utilisation de Grenadier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le père de Sid était grenadier.
Grenadier de la Garde nationale polonaise.
Il chante la nuit, sur le grenadier.
Grenade: fruit du grenadier, à pulpe rouge entourant de nombreux pépins.
Granada: fruta del granado con pulpa rojo que rodea muchas pepitas.Il chante la nuit sur ce grenadier.
Todas las noches trina en aquel granado.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Mettez dans un grenadier, et laissez-la grandir en même temps avec vos enfants.
Ponga en un árbol de la granada, y se deja crecer junto con sus hijos.Ils sont plus fort que les Grenadier d'Elite.
Il a été un grenadier suisse, et… il enseignait le corps à corps aux forces spéciales d'élite.
Il était censé mourirs'il mangeait un fruit de grenadier.
Se supone que debía morir sicomía la fruta del granado.Elle est rebaptisée 14. Waffen Grenadier Division der SS ukrain.
Sofonisba, fille d'Asdrubaal, l'ardente fleur du grenadier.
Un grenadier de bronze et de granit est dressé devant le monument au pied de la figure équestre.
Un granadero de bronce y granito está ubicado al frente del monumento y al pie de la figura ecuestre.Saül se tenait à l'extrémité de Guibea, sous le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes.
Saúl estaba sentado en las afueras de Guibeá, bajo el Granado de Migrón, y tenía con él acerca de seiscientos hombres.Le Grenadier Corps: Quand moyens extraordinaires sont nécessaires pour assurer la sécurité du public.
El Cuerpo de Granaderos: Cuando extraordinarios medios necesarios para garantizar la seguridad pública.À moins que vous vouliez que j'en parle au grenadier de la chambre trois, je suggère que vous sortiez et soyez parti demain.
Y a menos que desees que se lo diga al granadero de la sala tres sugiero que te vayas ahora y que ya no estés aquí por la mañana.Grenadier démontre qu'ils peuvent aussi être de conception frappante, d'apparence épurée et d'un fonctionnement efficace.
Grenadier es la prueba de que también pueden tener un diseño distintivo, de aspecto esbelto y eficaz en su función.Saül se tenait à l'extrémité de Guibea, sous le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes.
Saúl estaba en las afueras de Gabaa, debajo de un granado que hay en Migrón. Los que estaban con él eran como 600 hombres.Parmi les arbres, au moins un est connu des Finlandais pour ses fruitssavoureux disponibles chez les primeurs: le grenadier.
De los árboles, por lo menos uno es conocido por los finlandeses por sus frutas de buensabor que se ofrecen en comercios: las granadas.Il réalise la sculpture d'un grenadier de 1792 dans le style de Nicolas-Toussaint Charlet blessé au pied et pansant sa blessure.
Realiza la escultura de un granadero en 1792 en el estilo de Nicolas-Toussaint Charlet, resulta herido en un pie.Ils se rencontrèrent lorsque le prince Édouard passa dix semaines auCamp de Curragh en Irlande avec les Grenadier Guards à l'été 1861.
Se conocieron cuando el príncipe estaba pasando diez semanas en CurraughCamp en Irlanda con la Guardia de Granaderos en 1860.Te grenadier, qui figure parmi les espèces de grands fonds les plus pêchées, connaît un succès certain sur le marché.
El granadero, que figura entre Saül se tenait à l'extrémité de Guibea, sous le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes.
Y Saúl se hallabaal extremo de Gabaa, debajo de un granado que hay en Migrón, y la gente que estaba con él era como seiscientos hombres.Je t'amènerais, je t'introduirais dans la maison de ma mère, tu m'enseignerais, et je te ferais boire du vin mixtionné d'aromates,et du moût de mon grenadier.
Yo te llevaría, te metiera en casa de mi madre: Tú me enseñarías, Y yo te hiciera beber vinoAdobado del mosto de mis granadas.Saül se tenait à l'extrémité de Guibea, sous le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes.
Y Saúl estaba en el término de Gabaa, debajo de un granado que hay en Migrón, y el pueblo que estaba con él era como seiscientos hombres.Le Grenadier a été transféré à Dijon, ville natale de Georges Diebolt, et installé en bordure du lac Kir en 1970, sur la route de Paris.
El Granadero ha sido recogido por la ciudad de Dijon, lugar de nacimiento de Georges Diebolt, e instalado a la orilla de lago Kir en 1970, sobre el camino de París.Et Saül se tenait à la sortie de Guibéa, sous le grenadier de Migron, et la troupe qui était avec lui était d'environ six cents hommes.
Y Saúl estaba en el término de Gabaa, debajo de un granado que hay en Migrón, y el pueblo que estaba con él era como seiscientos hombres.Un grenadier portugais du 2nd Cascais Infantry franchit courageusement le Tage avec une corde afin de faciliter le passage d'une barge, sacrifiant sa vie dans cette action.
Un granadero portugués del 2º Regimiento de Cascais cruzó valientemente el río con una cuerda para facilitar el paso de una barcaza, sacrificando su vida en esta acción.Saül se tenait à l'extrémité de Guibea, sous le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes.
Y Saúl estaba en el término de Gabaa, debajo de un granado que hay en Migrón, y el pueblo que estaba con él era como seiscientos hombres.Tout mélange d'espècesd'eau profonde autres que le grenadier de roche(Coryphaenoides rupestris) et la lingue bleue(Molva dypterigia) en quantité inférieure à 100 kg.
Cualquier cantidad global deespecies de aguas profundas, salvo granadero(Coryphaenoides rupestris) y maruca azul(Molva dypterigia), inferior a 100 kg.Entrez dans cette cour cosy ou«Hutong»,et vous serez accompagné par grenadier, les oiseaux, étang à poissons, des tortues, des portes et fenêtres en bois et meubles anciens.
Paso en este patio acogedor o"Hutong",y será acompañado por 
