Exemples d'utilisation de Grimaldi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La fille des Grimaldi?
¿La hija de los Grimaldi?Célébration du 700ème anniversaire du règne des Grimaldi.
Celebración del 700 aniversario del reinado de los Grimaldi.Ll avait enlevé Amelia Grimaldi- Tu mens!
Había raptado a la Grimaldi-¡Mientes!Non, la fille des Grimaldi est morte dans un couvent, à Pise.
No, Commandeur de l'ordre de Grimaldi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Enzo Grimaldi, un noble banni de Venise, revient déguisé en marin.
Enzo Grimaldo, noble genovés desterrado de Venecia, vive disfrazado de marinero.Mais comment a-t-elle pris le nom des Grimaldi?
¿Pero cómo tomó el nombre de Grimaldi?Ils seraient des ancêtres des Grimaldi, famille régnante de Monaco.
Pertenecía a la Casa de Grimaldi casa reinante en Mónaco.Le conseiller spirituel des Grimaldi.
Y Ils sont- il a remarqué Grimaldi- encore beaucoup les problèmes que frappongono à l'ultérieure croissance et se développent de l'armement italien.
Son- observó a Grimaldi- aún mucho los problemas que frappongono al posterior crecimiento y se desarrollan del armamento italiano.Le comté du Beuil appartenait aux Grimaldi.
El condado de Zagreb pertenecía a Vrginmosti.Leurs descendants ont adopté le nom de Grimaldi et abandonné celui de Gouyon.
Sus descendientes dejaron de usar el nombre de Petino y conservaron sólo el de Nobilior.Avez-vous travaillé pour le mariage Grimaldi?
¿Has trabajado en Monaco a fêté en 1997 les700 ans de règne des Grimaldi, une des dynasties les plus anciennes d'Europe.
Mónaco, una Mais un homme perfide, amoureux de moi, convoite l'or des Grimaldi.
Pero, deseoso Le groupe armatoriale napolitain Grimaldi a obtenu d'un pool de banques renacquit financières à moyen terme pour 180 millions d'euro.
TTag l e agrupa armatoriale napolitano a Grimaldi obtuvo de un grupo de bancos renacquit financieros La Salle des Princes du Grimaldi Forum.
Un détail de la façade du Ministèred'Etat avec les armoires de la Maison Grimaldi.
Monaco-Ville: particular del Palacio del Ministeriodel Estado con Depuis la fin du XIIIe siècle,c'est la demeure de la maison Grimaldi, famille qui conquit le lieu en 1297.
Desde finales del siglo XIII,ha sido La maison de Zemrane est une dynastie quiserait issue de la maison Grimaldi.
El artículo cita querealmente Luisa era Avec l'accord- a déclaré le président de la Grimaldi port- était«l'aspect le plus inquiétant évités comprennent la fourniture de la téléphonie mobile».
Con el acuerdo- dijo el presidente del puerto de Grimaldi- era"el aspecto más preocupante evitado incluir la provisión Cette date marque la naissance de la souveraineté des Grimaldi sur Monaco.
Esta fecha marca Le groupe armatoriale Grimaldi a annoncé un renforcement de ses services maritimes pour passagers et des marchandises et pour de la Sicile et de la Sardaigne.
Pintada l e agrupa armatoriale a Grimaldi anunció un refuerzo de sus servicios marítimos para pasajeros y de las mercancías y para la Sicilia y de la Cerdeña.Son parvis formé degalets représentent les armoiries des Grimaldi Princes de Monaco.
Su atrio está formado L'histoire des Grimaldi débute à l'époque dela lutte opposant les Guelfes et les Gibelins partisans du Pape etde l'Empereur.
Vingt des galères de la flotte génoise appartiennent personnellement à Doria, six à Antonio Doria etdeux à la Maison des Grimaldi de Monaco.
Cet an- il a expliqué Grimaldi- nous avons actionné avec 21 bateaux et donc ce premier trimestre, avec un service ininterrompu pour nos clients, a porté résultés meilleurs.
Este año- ha explicado a Grimaldi- impulsamos con 21 barcos y en consecuencia este primer trimestre, con un servicio ininterrumpido para nuestros clientes, ha llevado resultados mejor.De la Vieille Ville, véritable musée à ciel ouvert, à la Place du Casino, unique au monde,retrouvez l'Histoire des Grimaldi.
Desde Devenue une baronnie des Grimaldi en 1552, elle le resta jusqu'en 1802, année où elle passa au cardinal Ruffo di Calabria par décision des Bourbons.
Convertido en baronía de los Grimaldi en Le groupe armatoriale Grimaldi a annoncé un ultérieur renforcement de son service régulier Mediterranean Express Service(MEX) qu'il relie la Méditerranée avec l'Afrique occidentale.
ZioDtTag l e agrupa armatoriale a Grimaldi anunció un posterior refuerzo de su servicio regular Mediterranean Expreso Servicio(MEX) que conecta el Mediterráneo con el África occidental.
