Exemples d'utilisation de Guilde en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La Guilde du Dragon.
On appartient à la Guilde des acteurs.
La Guilde a déjoué tes plans.
C'est quoi, ça a un rapport avec la guilde?
Qué es eso,¿algo del gremio?La guilde spatiale, naturellement.
La Cofradía Espacial, desde luego.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Bobby est encore membre de la Guilde?
Guilde des Justiciers, annoncez-vous!
¡Alianza de la Justicia, presentarse!Je le laisse à la Guilde spatiale.
Eso se lo encargaré a la Cofradía Espacial.Guilde des géographes de grande-bretagne.
Cofradía de geógrafos de gran bretaña.Un ambassadeur de la Guilde, Muad'dib?
¿Una embajada de la Cofradía, Muad'dib?La Guilde des Justiciers tuée au combat"?
¿Alianza de la Justicia muere en combate?Infâmement vôtre, la Guilde de l'Injustice.
Firma: La Alianza de la Injusticia.Guilde des officiers de la marine marchande et 2 000.
Asociación de Funcionarios de la Marina Mercante.Et l'incident à la guilde des géographes.
Y el incidente en la Cofradía de Geógrafos.La Guilde de l'Injustice vient de dévaliser la banque centrale.
La Alianza de la Injusticia robó la Casa de la Moneda.Un ambassadeur de la Guilde, ici sur Arrakis.
Un embajador de la Cofradía, aquí en Arrakis.La guilde des artisans de Manchester est baptisée d'après ma banlieue.
La Asociación de Artesanos Manchester se llama así por mi barrio.Pas les rebelles, pas la guilde, pas notre grand-mère.
Ni los rebeldes, ni la Cofradía, ni nuestra abuela.Les compagnies- Guilde des porteurs de fromages- Cheese market.
J'amerais bien représenter une guilde de sucettes.
Par ce que cette guilde est fausse, et cette équipe est vrai.
Porque el gremio es falso, este equipo es de verdad.Commentaires pour des guerres de guilde- Beverly Hills.
Il est membre de la guilde de Saint-Luc de la ville.
Fue uno de los fundadores de la Guilda de San Lucas de esa ciudad.Expert-cleptomane, membre éminent de la guilde de Sumdall.
Practicante Producteur: Birmingham Guilde des travailleurs de la métallurgie.
Productor: Birmingham Sindicato de Trabajadores Metalúrgicos.Albert Paillon, trésorier en chef de la guilde des pompes funèbres.
Albert Spangler, tesorero en jefe del Sindicato de Sepultureros.Fabricant: Birmingham Guilde des travailleurs de la métallurgie.
Fabricante: Birmingham Sindicato de Trabajadores Metalúrgicos.Il devient praelector dans la guilde des chirurgiens d'Amsterdam.
En 1667 se convirtió en praelector del gremio de cirujanos de Ámsterdam.La navette N-1 17 de la Guilde Spatiale entre au centre de transport.
Nave del Gremio de Navegantes N-1 17 llegando al puerto central de transporte.Traditions, usages et habitudes- Guilde des porteurs de fromages- Cheese market.
Usos, tradiciones y costumbres:- El Gremio del Queso- Mercado de queso.
