Que Veut Dire HECTARES DE VIGNOBLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Hectares de vignobles en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Hectares de vignobles.
Once hectáreas, un viñedo.
Il y a environ 4.120 hectares de vignobles.
Hay aproximadamente 4.120 hectáreas de viñedos.
Plus de 200 hectares de vignobles fournissant la cave aujourd'hui.
Más de 200 hectáreas de hermoso viñedo abastecen hoy a la bodega.
Il a des milliers d'hectares de vignobles.
Tiene miles de hectáreas de viñedos.
Les origines viticoles(1783) voient le jour à Heredad Romaní,avec une propriété de 25 hectares de vignobles.
Los orígenes vitivinícolas(1783) nacen en la Heredad Romaní,con 25 has de viñedos propios.
Bodegas Bilbaínas possède 250 hectares de vignobles à son actif.
Bodegas Bilbaínas tiene 250 hectáreas de viñedos de su propiedad.
Avec plus de 70.000 hectares de vignobles, celle-ci est la zone la plus étendue de la province en ce qui concerne la vigne.
Con más de 70.000 hectáreas de viñedos esta es la zona más extensa de la provincia en lo que a vid respecta.
En 1887 la province avait 2 000 hectares de vignobles.
En 1887 la provincia tenía 2000 hectáreas de viñedos.
Le vignoble compte 22 hectares de vignobles propres et 65 hectares de vignobles de producteurs de la région.
El viñedo tiene 22 hectáreas de viñedos propios y 65 hectáreas de viñedos de viticultores de la zona.
Il y a dans cette région environ 13.000 hectares de vignobles.
Hay en esta región alrededor de 13.000 hectáreas de viñedos.
Avec plus de 350 hectares de vignobles Immobilier Bergsig est l'un des vignobles les plus importants et les plus traditionnels de l'Afrique du Sud.
Con más de 350 hectáreas de viñedos Estate Bergsig es una de las bodegas más grandes y tradicionales en el sur de África.
Le jardin et la cour donnent sur 30 hectares de vignobles, oliveraies et bois.
El jardín y el patio miran hacia 30 hectáreas de viñedos, olivares y bosques.
Velké Bílovice est le principal centre viticole de la République tchèque,avec plus de 730 hectares de vignobles 2015.
Es la mayor ciudad vitivinícola de la República Checa,con más de 730 hectáreas de viñedos(2015). Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Velké Bílovice.
Ygay compte une surface de 300 hectares de vignobles qui entourent la cave.
Ygay ocupa una superficie de 300 hectáreas de viñedos circundantes a la bodega.
Entouré par forets, arbres fructifères,jardins et 60 hectares de vignobles.
Rodeado de bosques, árboles frutales,jardines y 60 hectáreas de viñedos.
Ses 16 hectares de vignobles ont reçu de nombreux prix comme les meilleurs de la région viticole du Dão, plantés à une hauteur de 600 m, avec un micro climat qui influence l'excellence des vins.
Sus 16 hectáreas de viñedos han recibido muchos premiosde las mejores del Dão, plantadas a una altitud de 6oo metros, con un micro-clima que influencia la excelencia de los vinos.
Deuxième producteur de champagne, avec 4800 hectares de vignobles AOC, sa majesté pétillante règne.
El segundo mayor productor de champán, con 4800 hectáreas de viñedos AOC, su majestad burbujeante reinado.
Can Bonastre Wine Resort est un hÃ'tel situé sur une colline, aux pies de la Montagne de Montserrat, à seulement 35 minutes de la ville de Barcelone. Entouré par forets, arbres fructifères,jardins et 60 hectares de vignobles.
Can Bonastre Wine Resort es un hotel situado en lo alto de una colina, a los pies del macizo de Montserrat, a tan solo 35 minutos de la ciudad de Barcelona. Rodeado de bosques, árboles frutales,jardines y 60 hectáreas de viñedos.
Dans la propriété existent, sur plus de 10 hectares de vignobles, quatre terroirs distincts, différents types de sols et plusieurs orientations, étant donné qu'ils recherchent l'expression maximale et la complexité variétale.
En la finca existen, dentro de las 10 Ha de viñedos, cuatro terroirs diferenciados, distintos tipos de suelos y distintas orientaciones que lo que buscan es la máxima expresión y complejidad varietal.
Site parfait pour les clubs sportifs 40 Contactez Plus d'infos Ajouter par pers Le Bastidon Bandol Chambres d'hôte Maisonnette indépendante,vue sur la mer à travers 9 hectares de vignobles de Bandol, tout confort avec le calme de la campagne assuré dans ce site classé, à 4 km des commerces, 9 km des plages.
Sitio perfecto para clubes deportivos 40 contacto más información añadir per person Le Bastidon Bandol Habitaciones Casa independiente,con vistas al mar a través de nueve hectáreas de viñedos de Bandol, cómodo con la tranquilidad del campo siempre en este lugar clasificado, a 4 km de las tiendas, a 9 km de las playas.
La cave avec le nom accrocheur etun total de 32 hectares de vignobles situés depuis 1971 dans la possessionde la célèbre famille Lamborghini. Sous la direction de Patrizia Lamborghini, la fille du célèbre constructeur automobile Ferruccio Lamborghini, vous allez là-bas aujourd'hui, de nouvelles façons.
La bodega con el nombre pegadizo yun total de 32 hectáreas de viñedos ubicados desde 1971 en la posesiónde la famosa familia Lamborghini. Bajo la dirección de Patricia Lamborghini, hija del famoso fabricante de automóviles Lamborghini Ferruccio, vas allí hoy en día, nuevas formas.
RIBERA DEL DUERO Les vins produits à Ribera delDuero proviennent de 160 hectares de vignobles soigneusement sélectionnés appartenant à 51 vignerons encouragés à participer au projet Ribera del Duero de la famille Frutos Villar.
RIBERA del DUERO Los caldos producidos en la Ribera delDuero proceden de 160 hectáreas de viñedo minuciosamente seleccionado, pertenecientes a 51 viticultores alentados en participar en el proyecto de Ribera del Duero de la familia Frutos Villar.
En 1948, il y avait encore 260 000 hectares de vignoble en Hongrie, mais aujourd'hui, ce territoire s'est encore réduit pour atteindre 40 000 hectares..
En 1948,todavía quedaban en Hungría 260 000 hectáreas de viñedos, pero hoy en día ese territorio sólo ocupa 40 000 hectáreas..
Huit générations plus tard,cette entreprise familiale possède 300 hectares de vignoble de la variété Pedro Ximénez.
Ocho generaciones después,esta empresa familiar conserva 300 hectáreas de viñedo de la variedad Pedro Ximénez.
Cet hôtel compte 94 suites adoptant le style de villas, dispersées autour de la piscine de 80 m en forme de lagon, avec pourtoile de fond les falaises très découpées et les hectares de vignoble de la vallée.
Las 94 suites de este hotel de'todo suites' se organizan en chalés agrupados alrededor de la piscina estilo laguna de 80 m,rodeados de escarpados acantilados y hectáreas de viñedos en el valle detrás de ellos.
Il a étéchoisi d'acquérir 71 hectares de vignoble et de créer les marques Don Frutos et Tasco, qui serviront à produire un vin de grande qualité et une forte personnalité, malgré la non-adhérence de toute dénomination d'origine.
Ha sido elegida para adquirir 71 hectáreas de viñedo y crear las marcas Don Frutos y Tasco, que servirá para elaborar un vino de gran calidad y fuerte personalidad, a pesar de no estar adscrito a ninguna Denominación de Origen.
Achat des caves Bodegas Pagos de AráizPagos de Aráiz se situe à Olite, Navarre, et il s'agit de la cave la plus grande dugroupe avec plus de 100 hectares de vignoble.
Compra de Bodegas Pagos de AráizSituada en Olite, Navarra, Pagos de Aráiz, es la bodega más grande delgrupo con más de 100 hectáreas de viñedos.
Le chiffre d'affaire des grands groupes viticoles ZhangYu, Great Wall et Dynasty représente plus de 40% du marché du vin chinois. La Chine possède actuellementplus de 60 000 hectares de vignoble.
El volumen de ventas de los consorcios de vino ZhangYu, Great Wall y Dynasty representa más del 40% del mercado de vino chino. En China hayactualmente más de 60.000 hectáreas de superficie vinícola.
VILLALPANDO- Zamora VINO DE LA TIERRA DE CASTILLA Y LEON Il a étéchoisi d'acquérir 71 hectares de vignoble et de créer les marques Don Frutos et Tasco, qui serviront à produire un vin de grande qualité et une forte personnalité, malgré la non-adhérence de toute dénomination d'origine.
VILLALPANDO- Zamora VINOS DE LA TIERRA DE CASTILLA Y LEON Ha sidoelegida para adquirir 71 hectáreas de viñedo y crear las marcas Don Frutos y Tasco, que servirá para elaborar un vino de gran calidad y fuerte personalidad, a pesar de no estar adscrito a ninguna Denominación de Origen.
Venancio Aragón est un agriculteur vétéran, âme de la petite cave familiale qui transforme son propre raisin,de sept hectares de vignoble, en vins rosés et rouges de cru courts, corrects et agréables qu'il met en bouteille comme vins de table avec la marque VIÑA VERÓNICA et comme Vins de Tierra de Castilla et León sous la marque LAGAR CORRO DEL PALACIO.
Venancio Aragón es un veterano agricultor, alma de la pequeña bodega familiar que transforma su propia uva,de siete hectáreas de viñedo, en vinos rosados y tintos con crianza corta, correctos y agradables, que embotella como vinos de mesa con la marca VIÑA VERÓNICA y como Vinos de la Tierra de Castilla y León bajo la marca LAGAR CORRO DEL PALACIO.
Résultats: 191, Temps: 0.0421

Comment utiliser "hectares de vignobles" dans une phrase en Français

15 hectares de vignobles en AOC Haut-Médoc sur terroir argilo-calcaire et graves fines.
Fiumicicoli s’étale sur une surface de 73 hectares de vignobles plantés de manière traditionnelle.
Les viticulteurs possèdent 50 hectares de vignobles situés dans la ville de Peñafiel, Valladolid.
Il comprend 40 hectares de vignobles parfaitement situés, cultivés par la vigneronne Claudie Jobard.
Vienne compte plus de 700 hectares de vignobles à l’intérieur de ses 20 arrondissements.
C’est 3 200 hectares de vignobles qui dominent la plaine du Comtat de Châteauneuf-du-Pape.
La maison champenoise possède plus de 1 000 hectares de vignobles qui lui fourn...
Détrompez-vous, car vous pouvez trouver des hectares de vignobles tout près de Brisbane !
Deux mille hectares de vignobles offrent généreusement 13 millions de bouteilles aux amateurs gourmands.
Ils possèdent 40 hectares de vignobles composés de cabernet sauvignon, merlot et petit verdot.

Comment utiliser "hectáreas de viñedos" dans une phrase en Espagnol

La bodega presenta 60 hectáreas de viñedos ubicados entre los 1.?
000 hectáreas de viñedos y 110 marcas registradas.
Su bodega se encuentra rodeada de doce hectáreas de viñedos ecológicos.
Representa 500 hectáreas de viñedos con muchas granjas pequeñas.
300 hectáreas de viñedos cultivados por 403 productores y quinteros.
600 hectáreas de viñedos en Líbano con una producción de 65.
hizo producir las 10 hectáreas de viñedos que tenía en Tupungato.
478 hectáreas de viñedos en ese mismo período.
280 hectáreas de viñedos en Castilla la Mancha y Extremadura.
800 hectáreas de viñedos en Chile, Argentina y Estados Unidos.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol