Exemples d'utilisation de Horizontalement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jamais horizontalement.
Tenez votre téléphone horizontalement.
Mantenga su teléfono en forma horizontal.Faites le horizontalement, aussi profond que vous pouvez.
Hazlo horizontalmente, tan profundo como puedas.On peut toujours bouger horizontalement.
Elle sort du mur horizontalement et est faite de deux poutres de fer.
Sale del muro en horizontal y está constituida por dos vigas de hierro.
Ils vibrent un peu, horizontalement.
Están vibrando un poco, en forma horizontal.Horizontalement entre les secteurs qui utilisent et fournissent des données.
Positionnez votre téléphone horizontalement.
Mantenga su teléfono en forma horizontal.Chaque pan est divisé horizontalement en trois parties par deux cordons.
Tourner le travail, avec ses horizontalement.
Gire el trabajo, con su forma horizontal.Retourner horizontalement: permet de retourner le texte sélectionné horizontalement.
Dar vuelta Je l'aime une bobine qui va horizontalement.
Me gusta que sea un carrete que va de forma horizontal.Utiliser les profilés de 18cm horizontalement et les profilés à section angulaire verticalement.
Utilizar perfiles de 18 cm en horizontal y perfiles de sección angular 
Sur certaines pages web,vous pouvez aussi faire défiler horizontalement.
Vous pouvez tenir la caméra horizontalement ou verticalement.
Puede sujetar la cámara de forma horizontal o vertical.Pliez les moitiés supérieure etinférieure du centre horizontalement.
Doblar las mitades superior einferior para el centro en sentido horizontal.Au lieu de le mettre sur horizontalement, Je l'allume vertical.
En lugar de colocarlo en posición horizontal, Convierto vertical.Le texte se compose de trois parties,deux écrites verticalement et une horizontalement.
El texto consta de tres partes,dos escritas Cette bouteille peut être placée horizontalement sans aucun problème.
Este envase puede colocarse en posición horizontal sin ningún problema.L'élément HBox est une zone horizontaledisposant les éléments enfants horizontalement.
HBox es un cuadro Retourne le ou les objets sélectionnés horizontalement de gauche à droite.
Voltea el objeto u objetos seleccionados de forma horizontal Utilisez le corps de la brosse horizontalement de la racine des cils jusqu'à la pointe pour obtenir volume, courbe et longueur.2.
Utilice el cuerpo del cepillo en horizontal de la raíz a la punta de las pestañas para obtener volumen, rizo y longitud.2.Les feuilles sont étroites et nervuré horizontalement sur le sol.
Las estrechas hojas son elásticas y horizontales hacia el suelo.Nous pouvons nous organiser horizontalement et décider des choses quotidiennes qui nous impliquent tous.
Nos podemos organizar de forma horizontal y decidir cada día cosas que nos implican a todas.Inverse la direction du texte etreflète le texte horizontalement ou verticalement.
Cambia la dirección del texto yvoltea el texto de forma horizontal o vertical.Ca découpe des documents horizontalement et verticalement, en tout petits, rikikis morceaux.
Destruye los documentos tanto horizontal como verticalmente, hasta convertirlos en estos diminutos pedacitos.La gouvernance urbaine peut êtreaméliorée tant verticalement qu'horizontalement.
Es posible mejorar Horizontalement, verticalement ou diagonalement: chaque couleur du noraplan sentica se combine parfaitement avec les autres couleurs de la gamme.
En horizontal, vertical o diagonal: Cada gama de colores de noraplan sentica armoniza perfectamente con el resto.Finalement, le"pimentón" moulu passe par les"pierres de transmission",disposées horizontalement.
Finalmente el pimentón molido pasa por las llamadas"piedras de transmitir",dispuestas en posición horizontal.Visages doit être vu par la caméra dans unangle de 30 degrés horizontalement ou verticalement et être au moins 40 Pixel de hauteur et la largeur.
Caras debe ser visto por la cámara dentro de unángulo de 30 grados en horizontal o vertical y tener al menos 40 píxeles de altura y la anchura.
