Exemples d'utilisation de Ict en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les Hong Kong ICT Awards.
Premios de TIC Le transport, la Communication et ICT.
Transporte, comunicación y TIC.Core ICT Indicators(publication du Partenariat), 2010.
Indicadores básicos de TIC(publicación Source: Ministère de la santé,Boletín Informativo del ICT, n º 3.
Fuente: Ministerio de Salud Pública,Boletín Informativo del ICT, Nº 3.Au demeurant,le DFID a retiré le“T” d'ICT, éliminant le rôle central des technologies.
En efecto,el DDI ha quitado la“T” de TIC, desviando así la atención de la tecnología.Il fournit une alimentation fiable et efficace pour les appareils ICT critiques.
Proporciona energía eficiente y confiable para dispositivos TIC críticos.Pilotera des solutions ICT novatrices pour accroître l'efficacité du gouvernement.
Utilizar a título experimental soluciones innovadoras de TIC para aumentar la eficiencia del Gobierno.Les clients du secteur pétrolier etgazier présentent des exigences uniques pour la construction ICT.
El sector del petróleo ygas tiene requerimientos únicos para la construcción de TIC.Dorothee Danedjo à la remise du Best ICT Blog 2012 Runner-up Award- avec permission de l'auteur.
Dorothée Danedjo Fouba al recibir el Segundo Premioal Mejor Blog de TIC 2012. Foto: cortesía Sa thèse,intitulée"Influence des Technologies de l'Information et de la Communication(ICT) sur l'oralité Ye'kwana.
La tesis llevapor título:"Influencia de las Tecnologias de la Información y la Comunicación(TIC) en la oralidad Ye'kwana.Elle a également publié un rapport intitulé ICT for Growth and Equality: Renewing the Strategies of the Information Society.
Asimismo, publicó un informe titulado Las TIC para el crecimiento y la igualdad: renovando las estrategias de la sociedad de la información.Le retard européen est essentiellement limité à certainssecteurs de haute technologie: ICT, biotechnologies, médicaments, OGM.
Básicamente, Europa se queda atrás solo en ciertossectores de alta tecnología: TIC, biotecnología, medicamentos y productos genéticamente modificados.La conférence ICT 2015 a mis en avant la progression et les investissements entrepris par l'Union européenne en faveur de la création d'une économie digitale.
La Conferencia ITC 2015 destacó los avances y las inversiones realizadas por la UE a favor de la creación de una economía digital.Pour sa part, l'UIT a publié sonManual for Measuring ICT Access and Use by Households and Individuals.
Ces solutions ICT innovantes comprennent l'IoT du pétrole et du gaz, le pipeline numérique, la gestion d'opérations et HPC et la distribution intelligente.
Estas innovadoras soluciones TIC incluyen la IoT de petróleo y gas, el gasoducto digital, la gestión de HPC y operaciones, y la distribución inteligente.Dibussi Tande: Félicitations d'avoir remportéele« Best African ICT Blog, Telkom-Highway Africa New Media Awards 2013.».
Dibussi Tande(DT): Felicitaciones por haber ganado el premioal"Mejor Blog Africano de TIC, Premios Lorsque l'Institut catalan de technologie(ICT), le partenaire espagnol de TIPPS, a offert à Volumen l'opportunité d'expérimenter cette nouvelle méthodologie, l'entreprise a sauté sur l'occasion.
Cuando la contraparte de TIPPS en España,el Institut Cátala deTecnologia(ITC), le ofreció la oportunidad de ensayar la nueva metodología, Volumen se apresuró a aceptar.Cette organisation tombe sous la compétence du ministère des Technologies de l'Information etde la Communication(ICT), mais conserve des actionnaires privés.
Esta organización está bajo la jurisdicción del Ministerio de Tecnologías de la Información yla Comunicación(TIC), pero mantiene accionistas privados.Par ailleurs, le rapport annuelintitulé Digital Divide, ICT Diffusion Index classe les pays selon des indicateurs de connectivité et d'accès aux TIC.
Además, Ces problèmes ont déjà étéconstatés et ils sont examinés dans les plans d'élaboration d'une politique ICT du Gouvernement central sous la rubrique.
Il fournit une alimentation fiable etefficace pour les appareils ICT critiques. Basé sur la conception de remplacement à chaud modulaire, l'UPS5000- S offre une capacité maximale de 800 kVA.
Proporciona energía eficiente y confiable para dispositivos TIC críticos. Gracias al diseño modular intercambiable en caliente, se puede ampliar la capacidad del UPS5000-S ampliar hasta un máximo de 800 kVA.Anthere annonce que Mindspillage et Oscar ont été nommés au Board de la Foundation et que Tim Shell démissionnera de son poste le 15 décembre. Il sera remplacé par Jan-Bart de Vreede de la Fondation Kennisnet Ict op School située aux Pays- Bas.
Anthere anunció que Mindspillage y Oscar fueron nombrados miembros de la Junta y que el 15 de diciembre, Tim Shell dimitirá, siendo reemplazado por Jan-Bart deVreede de la Fundación Kennisnet Ict op Schoolde los Países Bajos.En outre, participé à plusieurs ateliers età une réunion spéciale organisée par ICT for Peace Foundation et la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme.
Le Canon on Gender, Partnerships and ICT Development issu de cette conférence reconnaît«l'importance des nouvelles TIC comme moyen pour rassembler et diffuser notre connaissance et notre patrimoine communs.».
L'Academy of ICT Essentials for Government Leaders s'est déployée dans 12 pays et un appui consultatif a été fourni au titre de l'institutionnalisation de l'Academy dans les cadres de renforcement de capacités nationaux.
En 12 países se presentó oficialmente laAcademia La CNUCED a participé à l'élaboration d'une publication duPartenariat intitulée Core ICT Indicators qui présente les indicateurs ainsi que des définitions, des questions types et des suggestions sur la collecte de données à l'intention des pays en développement.
La UNCTAD colaboró en la preparación de una publicaciónde la Asociación titulada Core ICT Indicators(indicadores básicos de TIC) en que se presentan indicadores, definiciones, preguntas modelo y sugerencias sobre reunión de datos para los países en desarrollo.Quant aux services ICT, NAPA continuera sur la route déjà entreprise, merci au projet Its Adriatic Multiport Gateway(création d'un prototype de plate-forme informatique commune), dans l'harmonisation des procédures et des services.
En cuanto a los servicios ICT, CUBRIÓ seguirá sobre la carretera ya emprendida, gracias al proyecto Its Adriatic Multiport Gateway(creación de un prototipo de plataforma informática común), en la armonización de los procedimientos y servicios.D'après le rapport"The Competitiveness of Europe's ICT markets"(Booz Allen and Hamilton), le résumé de la présidence de la conférence ministérielle de Noordwljk, et des entretiens avec le ministère néerlandais de l'Economie/porte-paro/e de Wim Kok.
Basado en el informe«The Competitiveness of Europe's ICT markets»(Booz Allen and Hamilton), el resumen de la Presidencia de la conferencia ministerial de Noordwijk, y las conversaciones mantenidas con el Ministerio holandés de Asuntos Eco.Comme expert partner, ICT FILTRACIÓN offre une technologie nouvelle et meilleure, haute performance adaptés aux solutions actuelles et futures, et apporte une expérience et de connaissances pour les différents secteurs industriels à risque des émissions de particules dans l'atmosphère.
Como socio-especialista en filtración, ICT FILTRACIÓN ofrece nuevas y mejores soluciones tecnológicas y de alto rendimiento adaptadas a las necesidades presentes y futuras, y aporta experiencia y conocimiento a los diferentes sectores industriales con riesgo de emisión de partículas a la atmósfera.Tebyan Zanjan, un site webiranien couvrant les actualités d'ICT, a fait un rapport sur les différentes méthodes de collecte des données par le gouvernement, de la DPI aux écoutes téléphoniques, illustrant davantage encore les compétences du gouvernement en terme de surveillance.
Tebyan Zanjan, un sitio webiraní de noticias que cubre las TIC, ha informado sobre los diferentes métodos de recolección de datos del gobierno, desde el DPI hasta las escuchas telefónicas, lo que demuestra aún más la capacidad de vigilancia del gobierno.
