Exemples d'utilisation de Il est ancien en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est ancien.
Oui, mais il est ancien.
Sí, pero es viejísimo.Il est ancien.
Le mien aussi, il est ancien.
S'il est ancien, que fait-il ici?
Si es tan"ex",¿qué hace aquí?Combinations with other parts of speech
Et je sais que c'est uncrâne et combien il est ancien.
Y sé que Il est ancien éclaireur militaire.
¿Entonces?- En el pasado era un explorador del ejército.Il est ancien. Il a 50 ans.
Il est ancien directeur général du ministère des Affaires étrangères israélien.
Es el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel.Il est ancien rédacteur en chef de quatre quotidiens réformateurs, qui ont tous été fermés entre 1998 et 2000.
Es el ex editor de cuatro diarios reformistas que fueron cerrados entre 1998 y 2000.Il est ancien membre du stable The Osirian Portal, au sein duquel il côtoyait les lutteurs Amasis et Hieracon.
Es ex miembro de los assasins del ejército keronense, en el que compartió misiones con Zeroro y Zoruru.Il est ancien élève du Merola Opera Program de l'Opéra de San Francisco où il étudie de 1992 à 1993.
Es alumno honorífico de Programa Operístico Merola de la Ópera de San Francisco, donde estudió en 1992 y 1993.Ils sont anciens par rapport aux standards d'aujourd'hui.
Ils sont anciens.
Ils sont anciens et ont de la valeur.
Ils sont anciens.
Ils sont anciens, évolués au-delà de notre imagination.
Son viejos, mucho mas evolucionados de lo que imaginamos.Ils sont anciens.
Son antiguos.Ils sont anciens.
Son bastante antiguos.Vous spéculé,Basé sur votre première entrevue avec cet homme, qu'il était ancien militaire, peut-être des Forces spéciales.
Usted supuso,basado en su primer interrogatorio con este hombre que era un ex militar, tal vez de las Fuerzas Especiales.Cependant, ils sont anciens et n'ont pas été conçus pour donner des informations relatives à la gestion à base de résultats.
No obstante, los sistemas actuales han quedado obsoletos y no fueron concebidos con el fin de facilitar información para la gestión basada en los resultados.Alors, à quoi ces anciens--je veux dire, ils sont anciens, ils sont étrangers, mais en même temps familiers d'une certaine façon. A quoi servaient ces objets?
Entonces,¿para qué eran estos antiguos--quiero decir: son antiguos, L'incapacité à réconcilier les diversités et les désaccords, qu'ils soient anciens ou nouveaux, à fait apparaître des tensions ethniques et religieuses, souvent accompagnées d'accès de violence.
La incapacidad para conciliar diferencias y desacuerdos, ya sean antiguos o nuevos, ha dado lugar a tensiones étnicas y religiosas, acompañadas con frecuencia por brotes de violencia.Comme ils étaient anciens et juges du peuple, l'assemblée crut à leurs paroles et ils la condamnèrent à mort.
Como eran ancianos y jueces del pueblo, la asamblea creyó en sus palabras y la condenaron a muerte.Le jour de Genesis, il… m'a enroulé dans ces chiffons,m'a dit qu'ils étaient anciens, du temps de Devarim, qu'ils me protégeraient du feu.
El día de Genesis, él… me envolvió en estos trapos,dijo que eran antiguos, de la época de Devarim, que me protegerían del fuego.Enfin, certaines pratiques de caractère pédophile sont d'autant plus répréhensibles et dangereuses qu'elles émanent de courants se réclamant demouvements se parant de religiosité, qu'ils soient anciens ou nouveaux.
Por último, ciertas prácticas de carácter pedófilo À l'heure de la concrétisation de l'intégration de dix nouveaux pays, cela doit être là un objectif primordial,auquel les pays bénéficiaires, qu'ils soient anciens ou nouveaux, doivent répondre en montrant leur habilité à entreprendre les réformes indispensables qu'implique et présuppose la solidarité européenne.
En un momento en el que se van a incorporar diez nuevos países, este ha En ce moment même, dans les labos, et dans d'autres groupes partout dans le monde, des gens utilisent des méthodes similaires pour activer oumodifier les souvenirs, qu'ils soient anciens ou nouveaux, positifs ou négatifs, toutes sortes de souvenirs, pour pouvoir comprendre comment fonctionne la mémoire.
Hoy en día, la gente en el laboratorio y personas de otros grupos de todo el mundo utilizan métodos similares para activar oeditar recuerdos, sean viejos o nuevos, positivos o negativos, todo tipo de recuerdos para que podamos entender cómo funciona la memoria.Ils sont anciens.
Son armas viejas.Il est três ancien.
