Exemples d'utilisation de Il ne possède pas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il ne possède pas l'eau!
No es dueño del agua!Il ne possède pas la mine.
Él no es dueño de la mina.Oui, c'est Craig Gamble. il ne possède pas un sou.
Il ne possède pas de sentiments.
No tiene sentimientos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le droit de posséderpossèdent des armes
pays possèdeétats qui possèdentétats possédantla ville possèdede posséder des biens
possèdent un balcon
possède des propriétés
possède un système
Plus
Utilisation avec des adverbes
possède plus
possède déjà
il possède également
possèdent également
elle possède également
il possède aussi
possède actuellement
possède encore
personne possèdepossède maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
Te acaba de decir que no tiene la llave.Il ne possède pas mes rêves.
No es dueño de mis sueños.Je dois beaucoup à Howard Stark, mais il ne possède pas mon intégrité.
Le debo a Howard Stark mucho, pero el no posee mi integridad.Il ne possède pas un lignotuber.
C'est incorrect!Car aucun hommene peut donner ce qu'il ne possède pas.
¡Eso es erróneo!Pues ningún hombre puede dar lo que él no posee.Il ne possède pas de restaurant.
Si no tiene un restaurante.Dieu est un être spirituel, il ne possède pas les caractéristiques physiques humaines.
Puesto que Dios es un ser espiritual, Él no posee características físicas humanas.Il ne possède pas de paupières mobiles.
Tu réalises queRupert Murdoch possède même les journaux qu'il ne possède pas.
Parce qu'il ne possède pas l'équipe.
Porque él no es dueño del equipo.La Pente du sandwich-panneau unilatéral- à une bonnecaractéristique esthétique du document, il ne possède pas la rigidité suffisante pour l'exécution des larges pentes.
La Pendiente del sándwich-panel unilateral- a la característica buenaestética del material, él no posee la dureza suficiente para la ejecución de las pendientes anchas.Il ne possède pas de points de vie bonus.
Idéalement, vous pourriez passer à Linux, car il ne possède pas les limitations de Windows que 10 a.
Lo ideal,es posible cambiar a Linux, ya que no tiene las limitaciones que Windows 10 Il ne possède pas de mode exploration.
Tout comme la vie humaine, il ne possède pas de formules définitives pour ses aspirations et objectifs.
Tal cual la existencia humana, no tiene fórmulas definitivas para sus aspiraciones y objetivos.Il ne possède pas encore de structure de recrutement du personnel.
Eh bien, il ne possède pas d'armes à feu enregistrées.
Bueno, él no posee ningún arma registrada.Il ne possède pas un centime que je ne lui aie donné.
No tiene un céntimo que Cependant, il ne possède pas le pouvoir de dissoudre le parlement.
Il ne possède pas de personnalité juridique propre par rapport à eux.
No tiene personalidad jurídica propia en relación con sus miembros.D'autre part, il ne possède pas une mouche réalisable, mais un panneau de coupe qui est également confortable.
Por otra parte, no tiene una mosca viable, pero un panel de copa que también es cómoda.Il ne possède pas une forme neuve et originale de lire la Parole, mais, sûrement, une clé bien définie d'interprétation.
No posee una forma nueva, original, de leer la Palabra; pero sí una clave de interpretación bien definida.Il ne possède pas bunkai kumite dans le style et on pratique pour fortifier les muscles et acquérir une respiration correcte.
No posee bunkai kumite en el estilo y se practica para fortalecer los músculos y adquirir una respiración correcta.Il ne possède pas les dix-huit défauts de la naissance, de la mort etc… Il ne se sent pas affamé ou altéré.
Él no posee los dieciocho defectos el nacimiento, la muerteetc. Il ne possède pas de composants fumantes ni produit des gaz gênants. Produit adéquat pour être utilisé en industrie alimentaire, puisque par sa composition il n'affecte pas l'acier inoxydable.
No posee componentes fumantes ni produce gases molestos. Producto adecuado para ser utilizado en industria alimentaria, ya que por su composición 
