Que Veut Dire IL NE POSSÈDE PAS en Danois - Traduction En Danois

• det ikke har
• han ejer ikke
• den indeholder ikke

Exemples d'utilisation de Il ne possède pas en Français et leurs traductions en Danois

Il ne possède pas l'eau!
Han ejer ikke vandet!

Il n'y a rien qu'il ne possède pas.
Der er ikke noget, han ikke ejer.

Il ne possède pas la clé.
Han har ikke nøglen.

Mais attention, il ne possède pas de thermostat.
Bemærk dog at den ikke har noget termometer.

Il ne possède pas d'autres revenus.
Han har ikke andre indtægter.

Désespéré, répond qu'il ne possède pas.
Den arbejdsløse svarer ganske fortvivlet, at han ikke har nogen.

Il ne possède pas la totalité des savoirs.
Den indeholder ikke AL kundskab.

Celui- ci ajoute qu'il ne possède pas de voiture.
Han har endvidere oplyst, at han ikke havde bil.

Il ne possède pas ses 2 oeillets d'aérations.
Han ejer ikke to skilling til lusesalve.

Rupert Murdoch possède même les journaux qu'il ne possède pas.
Rupert Murdoch ejer aviser, han ikke ejer.

Il ne possède pas cette maison, C'est la mienne depuis quatre ans.
Han ejer ikke huset, jeg har ejet det i fire år.

Pour ça il a besoin d'une majorité des 2/3, qu'il ne possède pas.
Det kræver to tredjedele af flertallet, og det har han ikke.

Il ne possède pas de corps matériel comme un homme ordinaire.
Han har ikke en kropslig skikkelse som et almindeligt levende væsen.

Cela ne veut pas dire qu'il ne possède pas de talent offensif.
Det betyder dog ikke, at de ikke har offensive kvaliteter.

Il ne possède pas de balcon mais de grandes fenêtres donnant sur les montagnes entourant la ville.
Det har ikke en balkon, men store vinduer med udsigt over bjergene omkring byen.

Un visage n'est pas détecté s'il ne possède pas l'intitulé« sans nom».
Et ansigt er ikke registreret, hvis det ikke har mærket“uden navn”.

Bien qu'il ne possède pas de peau magnifique, il est facile à utiliser.
Selv om den ikke har en skøn hud, er den nem at bruge.

Vous pouvez installer différents add-ons du navigateur car il ne possède pas les en construction.
Du kan installere forskellige tilføjelser i browseren, da det ikke har indbygget dem.

Cela signifie qu'il ne possède pas une demi- vie classique, où au niveau xthe le temps?
Dette betyder, at det ikke har en klassisk halveringstid, hvor der på tidspunktet xthe niveau er?

Cependant, vous l'avez trouvé impossible car il ne possède pas de lecteur Blu- ray intégré.
Men, du har fundet det umuligt, fordi det ikke har en indbygget Blu-ray-drev.

Il ne possède pas de la caféine, il est constitué de 100% d'ingrédients de qualité pharmaceutique.
Det har ikke koffein, den består af 100% farmaceutisk kvalitet aktive bestanddele.

Ce que vous devez noter est que si vous utilisez iSafe Free Keylogger, il ne possède pas cette fonction.
Hvad du bør være opmærksom på er, at hvis du bruger iSafe Free Keylogger, betyder det ikke har denne funktion.

Il ne possède pas son propre luminosité, mais la lumière que nous voyons est un reflet de la lumière du soleil.
Det har ikke sin egen lysstyrke, men det lys, vi ser, er en afspejling af solens lys.

Vos fichiers ne seront pas restaurés par le logiciel, cependant, comme il ne possède pas cette capacité.
Dine filer vil ikke blive genoprettet af software, men som det ikke har denne evne.

Il ne possède pas les propriétés utérotoniques et vasoconstrictrices associées à d'autres préparations d'ergot.
Den har ikke de uterotoniske og vasokonstriktive egenskaber forbundet med andre ergotpræparater.

Le régime BRAT, suivi pendant une longue période, peut vous faire mal nourris comme il ne possède pas les éléments d'un régime alimentaire sain.
Knægt kost, fulgt i lang tid, kan gøre dig underernærede, da det ikke har de elementer af en sund kost.

Il ne possède pas la seule fonction de conversion, à savoir, de MP3 à M4R mais offre beaucoup d'autres fonctions.
Det har ikke den eneste funktion af konvertering, dvs., fra MP3 til M4R men byder på en masse andre funktioner.

L'Iran, qui compte 70 millions d'habitants, doit disposer de 6 300 avions alors qu'il ne possède pas plus de neuf avions pour un million d'individus.
Med en befolkning på 70 mio, Iran skal have 6.300 fly, mens det ikke har mere end ni fly for hver million individer.

Il ne possède pas les produits chimiques artificiels qui, bien que la raison résultat plus rapide peut encore souvent créer des effets secondaires néfastes.
Det har ikke de kunstige kemikalier, selv om grunden hurtigere resultere endnu ofte kan skabe skadelige sidekollision.

Ne pas utiliser l'huile essentielle de l'origan commune- Origanum marjorana--- aussi appelé la marjolaine pot; il ne possède pas les mêmes effets thérapeutiques.
Brug ikke æterisk olie fra almindelig oregano- Origanum marjorana- også kaldet pot marjoram, det har ikke de samme medicinske virkninger.

Comment utiliser "il ne possède pas" dans une phrase en Français

Il ne possède pas d'aile pour une bonne raison.

Autre inconvénient, il ne possède pas de bouton marche/arrêt.

Il ne possède pas beaucoup d'ami à part Yuki.

Malgré son côté Dragon, il ne possède pas d'aile.

Mais il ne possède pas d'ajustement externe du décalage...

En outre, il ne possède pas les moindres réserves.

Tout d’abord, il ne possède pas un style particulier.

Il ne possède pas beaucoup de présence, voir aucune.

Il ne possède pas son propre douche ou baignoire.

Contrairement aux Sayens, il ne possède pas de queue!

Comment utiliser "det ikke har, han ejer ikke, den indeholder ikke" dans une phrase en Danois

Jonas påstår, at det ikke har noget med ham at gøre.

Han ejer ikke blufærdighed og er meget stolt af sin tissemand. 😀 Herhjemme hedder den diller – og det er min søn, der selv har navngivet den..

Han ejer ikke for fem flade øre moral.

Han ejer ikke en kulfiber-stang, og det er han vist lidt stolt af - og han blev vist lidt begejstret for at fiske to-hånds igen.

Situationen er katastrofal for Povl han ejer ikke en øre, og Kongens foged fjerner alle hans møbler.

Han ejer ikke et gran af selverkendelse, han er ulideligt selvsikker, højtråbende og fuldkommen håbløs.

Han er helst inde om efteråret, for han ejer ikke en rigtig varm jakke.

Sumez Skrevet 11/12-13 16:46 Kan man sende et brev retur uden at betale porto igen, hvis det ikke har været åbnet?

Til gengæld har vi i erfaringsopsamlingen 212 valgt ikke at medtage baggrundsspørgsmålet om beboerens køn, eftersom det ikke har været brugt i nogen analysesammenhænge.

Den indeholder ikke konserveringsmidler, farvestoffer, stærke kemikalier, talkum, olier eller andre fyldstoffer.