Exemples d'utilisation de Il y a deux sortes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il y a deux sortes de farines.
Hay 2 tipos de harinas.Il y a deux sortes de Shan Shu;
Hay dos clases de Shan Shu;Comme le montre l'exemple, il y a deux sortes de nœuds sur une ligne.
Il y a deux sortes de services.
Hay dos clases de servicios.Quand on en arrive à croire en Dieu, il y a deux sortes de croyants.
Il y a deux sortes de funérailles.
Hay dos clases de funerales.J'ai cette théorie selon laquelle il y a deux sortes de gens dans ce monde.
Tengo la teoría de que hay dos clases de personas en el mundo.Il y a deux sortes de règles ici.
Aquí hay dos clases de reglas.Charlie, à propos de ton problème, il y a deux sortes de gens dans ce monde.
Charlie, sobre tu problema… Hay 2 tipos de personas en este mundo.Il y a deux sortes d'êtres humains.
Existen 2 tipos de seres humanos.Mais c'est alors qu'on réalise, qu'il y a deux sortes de gens… ceux qui perdent leur temps devant une porte fermée.
Pero ahí es cuando te das cuenta de que existen dos tipos de personas… las que pierden el tiempo mirando a una puerta cerrada.Il y a deux sortes d'amis dans ce monde.
Hay dos clases de amigos en este mundo.Dans ce monde, il y a deux sortes de gens… les gagnants… et les perdants!
En este mundo, hay dos tipos de personas.¡Ganadores y perdedores!Il y a deux sortes d'erreurs qu'ils peuvent faire.
Existen dos tipos de errores que ellos pueden hacer.La conscience primaire et les facteurs mentaux Il y a deux sortes de manières d'avoir conscience de quelque chose: la conscience primaire et les facteurs mentaux.
Conciencia primaria y factores mentales Hay dos tipos de formas de darse cuenta de algo: la conciencia primaria y los factores mentales.Il y a deux sortes des gens dans cet univers, M. Harper.
Hay dos tipos de personas en este universo, el Sr. Harper.Parce qu'il y a deux sortes de peur et de courage, Speed.
Porque existen dos tipos de miedo y de valentía, Speed.Il y a deux sortes de tristesses possibles dans cette situation.
Dans l'horoscope il y a deux sortes de planètes, ce sont les planètes rapides et les planètes lentes.
En el horóscopo hay dos tipos de planetas, están los planetas rápidos y los planetas lentos.Il y a deux sortes de boules dans de 8 boules: rayé et ferme.
Hay dos clases de pelotas en el De 8 pelotas: rayado y sólido.Pour commencer, il y a deux sortes de personnes sur cette planète: celles qui mangent pour vivre, et celles qui vivent pour manger.
Para comenzar, hay dos tipos de personas en este planeta, aquellos que comen para vivir y aquellos que viven para comer.Il y a deux sortes de gens dans le monde… les gagnants et les perdants.
Hay dos tipos de gente en este mundo: Los ganadores y los perdedores.Il y a deux sortes de sagesse, la doctrine du mental et la doctrine du cœur.
Hay dos clases de sabiduría, la doctrina de la mente y la doctrina del corazón.Il y a deux sortes d'intégration verticale: intégration amont et intégration avale.
Hay dos clases de integración vertical: integración hacia atrás e integración hacia adelante.Il y a deux sortes d'agents, celui dont on a besoin sur le terrain et celui qui a besoin du terrain.
Hay dos clases de agentes, los que son necesarios en el campo y los que necesitan el campo.Il y a deux sortes de clés: L'une est la clé privée, utilisé sur votre ordinateur et qui ne doit jamais être divulguée.
Existen dos tipos de claves: Una es la clave privada, utilizada en su ordenador y nunca revelada.Sachez qu'il y a deux sortes de connaissances: la connaissance de l'essence d'une chose et celle de ses qualités.
Sabe que existen dos clases de conocimiento: el conocimiento de la esencia de una cosa, y el conocimiento de sus cualidades.En fait, il y a deux sortes de meules: celles construites pour quelques jours, le temps que le foin sèche, protégé de l'humidité du sol.
De hecho, hay dos tipos de montones: los construidos para algunos días, el tiempo que el heno seca, siendo protegido de la humedad del suelo.Il y a deux sortes de gens dans la vie, ceux qui croient qu'il n'y a que deux sortes de gens, et ceux qui ne sont pas totalement idiots.
Hay dos clases de personas en el mundo: la 
